The trường ca "uzoq qo'shiq", bu Vetnam qo'shig'i va she'riyatining lirik janri. Atama trường ca Vetnam tilida she'rga ham, shu jumladan Evropa eposiga ham, Epik she'rga ham (vi: trường ca), lekin ikkinchidan, ma'lum bir Vetnam qo'shiqlari janriga (vi: Trường ca (âm nhạc)) bu Evropa va an'anaviy Vetnam modellarining rivojlanishi. Qo'shiq janrining taniqli namoyandalari orasida 1960-70-yillarning uchta ustasi, Văn Cao, Phạm Duy va Trịnh Công S .n she'rlarni o'qish emas, balki kuylash niyatida uzun qo'shiqlar yozgan.[1] Frantsuz tilidagi ma'lumotlarning namunasi Trịnh Công Sonning ma'lumotlarida keltirilgan trường ca, Kamyuga tortadigan tinimsiz qum qisqichbaqasi tasviridan foydalangan holda Sizif haqida afsona Vetnam mend-balladasini qilish.[2][3]
Misollar
Adabiyotlar
- ^ Thơ Kể: Tuyển Tập Thơ Tân Hình Thức BẪn Bản Song Ngữ (Poeziya rivoyat qiladi: Vetnamning yangi rasmiyatchilik she'riyatining antologiyasi)] W Noseworthy - 2011 - scholarspace.manoa.hawaii.edu "... uslubi o'tkazildi va amalga oshirildi. Bu she'rlar an'anaviy trường ca sifatida yaratilgan, degani emas, aksincha ularning uslubi odatda metrajli va ohangdor tarzda o'qilganda deyarli kuylanishi mumkin. "
- ^ JC Schafer - Trịnh Công Sơn fenomeni, Osiyo tadqiqotlari jurnali, 2007 y. "Kamyuning" Sizif haqidagi afsona "dan aniq ilhomlangan ushbu uzun qo'shiqda (trường ca), Son Vetnamning cheksiz va behuda mehnatining ramzi - qum qisqichbaqasidan foydalanadi. Kamyu singari xira hayotga qarashni taqdim eting, ammo bu asar muhabbat orqali najot topish imkoniyatini taklif qiladi. "
- ^ vietbao Trịnh Công S .n
