WikiDer > Transfix

Transfix

transfixieren ist einer in der nicht-konkatenative Morphologie Begriff zur Bezeichnung eines "fragmentierten" Nicht-adfix, das ist ein Affix das an mehreren Stellen gleichzeitig im selben Wort vorkommt. Im Semitische Sprachen werden fast alle Beugungen und Ablenkungen mit Transfixen gebildet.

Das folgende Beispiel zeigt die Funktionsweise eines Transfixes im maltesisch. Das Stamm des Wortes ist |k-t-b|, und diese Wurzel bedeutet "schreiben".

Transfixes auf Maltesisch k-t-b
transfixierenWortÜbersetzung
-i-e-kichteb"er schrieb"
-i--ukichtbSie"Sie schrieben"
mi--u-miktSieb"geschrieben"
--ie-ktdhb"Buch"
-o--akÖtbein"Bücher"