WikiDer > Valeriy Shevchuk - Vikipediya

Bu tirik odamning tarjimai holi qo'shimcha kerak iqtiboslar uchun tekshirish. Iltimos, qo'shib yordam bering ishonchli manbalar. Tirik odamlar haqida manbalar bo'lmagan yoki kam manbalardan olingan munozarali materiallar darhol olib tashlanishi kerak, ayniqsa potentsial bo'lsa tuhmat yoki zararli. Manbalarni toping: "Valeriy Shevchuk" – Yangiliklar · gazetalar · kitoblar · olim · JSTOR (2014 yil may) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Valeriy Shevchuk
Tug'ilgan	1939 yil 20-avgust Jitomir, Ukraina
Kasb	yozuvchi, tarjimon, adabiyotshunos olim, tarixchi,
Til	Ukrain
Millati	Ukrain
Davr	1967 yil - bugungi kunda
Janr	roman, qisqa hikoya, drama, insho
Adabiy harakat	tarixiy fantastika, psixologik fantastika, gotika fantastikasi, tarixiy o'rganish, adabiy o'rganish

Valeriy Shevchuk (1939 yil 20-avgustda tug'ilgan) Jitomir) a Ukrain yozuvchi.^[1]

Yozuvchining eng ko'zga ko'ringan kitoblari qatoriga "O'rtada" (1967), "Esplanade 12" (1968), "Tongda xo'roz qichqirig'i" (1979), "Kamtarin dalada" (1982), " Tog'dagi uy "(1983)," Deraza ortidagi uchta barg "(1986)," Tafakkur daraxti "(1986)," Ko'rinmas oroldan qushlar "(1989)," Murrain "(1989)," Abadiy soat "(1990)," Gullar ayol "(1990 - ertaklar to'plami)," Grassdagi yo'l. Jitomir dostoni "(ikki jildlik, 1994 y.)," Apokaliptik hayvonning qornida "(1995),"Abyssning ko'zi”(1996),“ Ilonchi ayol ”(1998),“ Kumush sut ”(2002),“ Yo'qolib borayotgan soyalar. Oilaviy xronika ”. (2002), "Kazak davlati: Ukraina davlatining tashkil topishi tarixini o'rganish" (1995), "Rokselan Muse: XVI-XVIII asrlar ukrain adabiyoti 2 jildda" (2005), "Ma'lum va Noma'lum Sfenks. Hryhorii Skovoroda zamonaviy ko'rinishda »(2008) va boshqalar.

U XVI-XIX asrlardagi "Kupid qo'shiqlari" (1984) va IX-X asrlar qahramonlik she'riyatining "Mars dalasi" ning bir necha to'plamlarini (1989) to'plagan va zamonaviy adabiy tilga tarjima qilgan, "Samiylo Velychkoning xronikasi”(Ikki jildlik, 1991) va boshqalar.

Valeriy Shevchuk faxriy professor Kiyev-Mohyla akademiyasi va Lvov milliy universiteti. U laureat Taras Shevchenko mukofoti, Antonovich fondining mukofoti va boshqa ko'plab adabiy mukofotlar. U shuningdek, xizmat ko'rsatgan arbobi Polsha madaniyati. Yozuvchining asarlari 22 tilga tarjima qilingan.

Ingliz tilidagi nashrlar

Yumshoq odamlar merosga ega bo'lishadi ... (trans. of Na poli smyrennomu). Trans. Viktoriya Xolmohorova tomonidan. Kiyev: Dnepr nashriyotlari, 1989 y.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Biografiya
• Valeriy Shevchuk ″ muloyimlar meros olishadi ... ″
• Valeriy Shevchuk Iblis kim (yuzinchi jodugar) Olxa Rudakevich tomonidan tarjima qilingan
• Valeriy Shevchuk Kechki daqiqalar Uliana Pasicznyk tomonidan tarjima qilingan
• Valeriy Shevchuk Bir kun ichida Afrikaga tosh Uliana Pasicznyk tomonidan tarjima qilingan
• Valeriy Shevchukniki Ko'rinmas oroldan qushlar ababahalamaha
• Valeriy Shevchuk Abyssning ko'zi (1-13-boblar) Olxa Rudakevich tomonidan tarjima qilingan
• Valeriy Shevchuk Abyssning ko'zi (14-24-boblar) Olxa Rudakevich tomonidan tarjima qilingan

Ukraina yozuvchisi yoki shoiri haqidagi ushbu maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish. v t e