WikiDer > Flämisch

Vlaams

Es flämisch ist ein UnterfränkischSprachvielfalt. Der Begriff wird auf mindestens fünf Arten verwendet. Diese sind in der Reihenfolge zunehmender Dialektentfernung:

  1. als Anhaltspunkt für die in Flandern geschriebenes und gesprochenes Niederländisch, einschließlich der NiederländischStandardsprache als die nicht standardisierten Dialekte, einschließlich der sogenannten zwischen Dialekt und Standardstandard Zwischensprachen. Einige Linguisten vermeiden den Begriff in diesem Zusammenhang flämisch und bevorzuge den Namen Belgisch-Niederländisch oder Südliche Niederlande.
  2. als Synonym für das sogenannte Zwischensprache in der gesamten flämischen Region.
  3. als Hinweis auf die nicht standardisierten Dialekte und Regionallekte des gesamten flämischen Landesteils.
  4. bezeichnet nur die nicht standardisierten Dialekte der ersteren Grafschaft Flandern, d.h. der Strom ProvinzenWest- und Ostflandern, es NiederländischNiederländisches Flandern und Französisch-Flandern.
  5. als Hinweis auf die nicht standardisierte Westflämisch Dialekte der Provinz Westflandern, es NiederländischNiederländisches Flandern und Französisch-Flandern. Der Begriff Westflämisch wird manchmal auch im weitesten Sinne verwendet, um diese Dialektgruppe anzuzeigen, einschließlich Französisch- und Seeländisch-Flämisch und der Seeland. Diese Definition entspricht am ehesten der sprachlichen Bedeutung.

Sprachvariante Flämisch und Südholländisch

sehen Belgisch-Niederländisch für den Hauptartikel zu diesem Thema.
Die Sprachen in Belgien zu sprechen:

Im Brüssel (orange) ist beides Französisch wenn es Niederländisch offiziell. Außerdem werden viele Nicht-Amtssprachen wie Englisch oder Arabisch vor allem von Menschen mit Migrationshintergrund gesprochen.

Es flämisch nicht als offizieller Sprachname anerkannt wird,[1][2][3][4] obwohl dieser Name inoffiziell weit verbreitet ist und früher offiziell anstelle von Niederländisch war.[5][6] Dies deutete damals auf eine Ablehnung des Niederländischen als Sprache einer „fremden“ Nation hin. Es fällt auf, dass eine solche Unterscheidung für das Französische nicht galt; dies drückte sich in der Kombination von "Flämisch und Französisch" als Sprachen Belgiens aus. Flämisches Niederländisch unterscheidet sich von den in den Niederlanden gesprochenen Formen des Niederländischen Niederländisch, aber die in Belgien gesprochenen westflämischen, Brabant und Limburg Varianten sind sprachlich eng mit Zeeuws, Noordbrabants und den Limburg Varianten in den Niederlanden verwandt. Die Unterschiede sind im letzten Jahrhundert größer geworden. Abweichungen vom Standardniederländisch, wie es in den Niederlanden gesprochen wird, finden sich in Belgien in einigen, hauptsächlich lexikalischen Formen der niederländischen Sprache. Standard-Niederländisch wie offiziell von der Niederländische Sprachunion. Das "Flämische" (oder "Südholländer") unterscheidet sich vom "Nordholländischen" in Bezug auf Aussage, Wortschatz und Sätze.

Aufgrund der Verwischung der Grenze zwischen Standardsprache und Dialekt in der informellen gesprochenen Sprache, a Zwischensprache auch 'Kleingarten Flämisch' genannt. In dieser Zwischensprache sind die ursprünglichen regionalen und lokalen Dialekte einander und dem Standardniederländisch näher gekommen.

flämisch als Sammlung von Dialekten

Traditionell wird Flämisch (in diesem Sinne) als eine Sammlung von Dialekten oder regionalen Lekten mit sehr unterschiedlichem Charakter gesehen, nicht als separate Sprache. Flämisch ist dann kein primärsprachlicher Begriff, sondern ein verwaltungsgeographischer Begriff, der sich auf die Sprachen in den flämischen Provinzen Belgiens bezieht.

Sprachgeschichte

Die in den flämischen Provinzen gesprochenen Dialekte sind, ebenso wie die niederländische Standardsprache und die Dialekte von Limburg, Brabant und Holland, von germanisch Stamm. Sie fallen in verschiedene Gruppen. Es Limburgisch, es Brabanter einschließlich der Antwerpen, es Ostflämisch und der Westflämisch. Limburgisch in Belgien entspricht weitgehend den verschiedenen Limburgisch-Varianten, die in den Niederlanden gesprochen werden.

Das Wort flämisch selbst ist abgeleitet von Flamme,[7][8] ein Ingveoonse Form des Germanischen Flauma (verwandt mit dem englischen 'flow' und dem altdeutschen 'floum'), was 'Flood, stream and flow' bedeutet.

Siehe auch

Portal Niederländisch
Flagge von FlandernFlandernFlagge von Belgien
Identität:flämisch · Niederländisch · flämisch · Flagge · Hymne · Urlaub · Religion
Geschichte:Toponymie · Geschichte von Flandern · Geschichte von Brabant · Geschichte von Limburg · Politische Geschichte
Erdkunde:Hauptstadt · Hydrographie · Geologie · Region · Meteorologie · Administrative Aufteilung · Demografie
Politik:Regierung · Region · Gemeinschaft · Region Brüssel-Hauptstadt · Regierung · Premierminister · Parlament · Wahlen · Politische Parteien · Flämische Bewegung
Kunst:Literatur · Malerei · Teppichkunst · Die Architektur · Musik · TV-Produktionen · Theater · Oper · Tanzen · Mode
Sozial:Bildung · Migration · Soziale Sicherheit · Arbeit · Gewerkschaften · Gesundheitspflege · Medien · Verbände
Natur:Tier-und Pflanzenwelt · Ökologie
Siehe die Westflämische Ausgabe von Wikipedia.
Siehe die Limburger Ausgabe von Wikipedia.
Suche flämisch auf im Wiktionary.