WikiDer > Volfgang J. Fuks

Wolfgang J. Fuchs

Volfgang J. Fuks
Comicfestival Münxen 2019 Wolfgang J. Fuchs 02.jpg
Volfgang J. Fuks 2019 yilda Myunxendagi Comicfestivalda
Tug'ilgan(1945-09-16)16 sentyabr 1945 yil
Unsleben, Quyi Frankoniya, Germaniya
O'ldi20 yanvar 2020 yil(2020-01-20) (74 yosh)
Myunxen, Bavariya, Germaniya
Kasb
  • Badiiy bo'lmagan muallif
  • Jurnalist
  • Komikslar bo'yicha olim
  • Komikslar rassomi
  • Komikslar tarjimoni
  • Film mutaxassisi
Ma'lumKomikslar. Anatomiya eines Massenmediums
MukofotlarDeutscher Jugendliteraturpreis

Volfgang J. Fuks (1945 yil 16-sentabr - 2020 yil 20-yanvar) nemis yozuvchisi, jurnalist, komiksshunos olim, komikslar muallifi, komikslar tarjimoni va kino mutaxassisi edi. 1971 yilda nashr etilgan komikslar haqida nemis tilidagi birinchi standart asarni san'at turi sifatida yozgan. U komikslarni tarjima qilgan Shahzoda Valiant, Garfildva Onamning saraton kasalligi tomonidan Brian Fies. Tarjima qilingan kitob Krebsning mutteri 2007 yil taqdirlangan Deutscher Jugendliteraturpreis.

Hayot

Volfgang J. Fuks tug'ilgan Unsleben, Quyi Frankoniya.[1] U o'qidi qurilish ishi bir semestr davomida o'qishga o'tdi Zeitungswissenschaft [de] (bosma ommaviy axborot vositalari) ikkinchi darajali mavzular bilan Amerika tadqiqotlari va ingliz tili.[2][3]

Fuks komikslarni jiddiy qabul qilgan birinchi nemis mualliflaridan biri edi. Bilan Reinhold Reitberger [de], u bilan birga o'sgan va o'qigan,[2] kabi standartlarni yozgan Komikslar. Anatomiya eenes Massenmediums (Komikslar, ommaviy muhit anatomiyasi, 1971) va Komikslar-Handbuch (Komikslar uchun qo'llanma, 1978). 1971 yildagi kitob nemis tilida komikslar san'at turi sifatida birinchi standart asar edi. U bir nechta tillarga tarjima qilingan va Qo'shma Shtatlarda paydo bo'lgan.[3] Fuch ishtirok etdi Moris Xorn"s Jahon komikslar ensiklopediyasi, Kim Amerika amerikalik hajviy kitoblaridan kim, Jerri Bales / Hames Ware tomonidan 1973-1976 yillarda to'rt jildda nashr etilgan.[4] U ishlagan Filmnotizbuch 1978/79, xodimlariga tegishli edi Yong'oq 1974/75 yillarda jurnal va radio va jurnallar uchun maqolalar yozgan.[1]

Fuchs tarjima qilingan Shahzoda Valiant (nemis tilida: Prinz Eyzenherz) va Garfild, Boshqalar orasida.[3] U ishtirok etgan Disneylar Heimliche Helden [de] seriyali (2005-2009) va Disneyning Shon-sharaf zali [de] to'rtinchi va 13-jildlarni o'z ichiga olgan seriyali (2004–2011). U avtobiografik hikoyani tarjima qildi Onamning saraton kasalligi tomonidan Brian Fies, birinchi bo'lib veb-komiks sifatida paydo bo'ldi. Tarjima qilingan kitob, Krebsning mutteri, 2007 yil taqdirlangan Deutscher Jugendliteraturpreis.[3][5]

Fuks komikslar yaratdi,[5] kabi Berry der Plantagenbär [de], yana Reitberger bilan reklama Kaba [de],[3] 1985 yildan 1990 yilgacha eriydigan kakao ichimliklar paketlariga qo'shilgan.[2] U matnlarini yozgan Kvark, 1987 yil kuzida bosma va televidenieda boshlangan rassom Gyunter Mayrhofer bilan. Fuchs, shuningdek, nemis-amerikalik mavzular va filmlar haqida badiiy bo'lmagan kitoblar yozgan,[5] kabi kitoblar kabi Xemfri Bogart, Jeyms Din va Vudi Allen. 2015 yilda u rejissyor Myunxen hajviy festivali [de] bilan birga Heiner Lünstedt [de].[2]

Fuch Myunxenda 2020 yilning 20 yanvarida vafotigacha yashagan.[3]

Ish

Fuchs tomonidan nashr etilgan nashrlar Germaniya Milliy kutubxonasishu jumladan:[6][7]

  • Reinhold C. Reitberger bilan: Panel 1, Myunxen: Xaynts Moos, (1971)
  • Reinhold C. Reitberger bilan: Komikslar. Anatomiya eenes Massenmediums, Münih yaqinidagi Gräfelfing 1971 yil (yozuv bilan), ISBN 3-7879-0054-3; va boshqa nashrlari, shuningdek huquqiga ega Das große Buch der Comics. Anatomiya eenes Massenmediums
  • Komikslar - Bildergeschichten-ni buzish (1974)[4]
  • muharriri sifatida: Komikslar - Medienmarkt - in der Analyze - im Unterricht (VS Verlag für Sozialwissenschaften, 1977), ISBN 978-3-8100-0170-2[4]
  • Reinhold C. Reitberger bilan: Komikslar-Handbuch, Reinbek bei Gamburg 1978 yil ISBN 3-499-16215-6
  • Die Gesichter des Woody Allen, Taschen, 1988, ISBN 978-3-8228-0028-7
  • Jeyms Din. Spuren eines Giganten, Tachchen, 1988, ISBN 978-3-8228-0034-8
  • Xemfri Bogart. Kult - Yulduz, Tachchen, 1988, ISBN 978-3-8228-0032-4
  • Mikki Maus - Leben bilan aloqam yo'q, Unipart-Vlg., Remseck (Yanvar 1991), ISBN 978-3-8122-3086-5
  • bilan Piter Reyxelt [de], Xarald Havas [de] va Ina Brockmann tomonidan kirish: Gezeichnet Uolt Disneymi? : Donald, Miki va ihre Väter Karl Barks, Floyd Gottfredson, Al Taliaferro va Uolt Disney; der Katalog zur Ausstellung "Donald, Micky und Ihre Väter", Reichelt und Brockmann, Mannheim 2013, ISBN 978-3-923801-58-9

Adabiyotlar

  1. ^ a b Fuchs / Reitberger: Komikslar-Handbuch (nemis tilida). Rowohlt. 1978. p. 2018-04-02 121 2.
  2. ^ a b v d Frenzel, Martin (2020 yil 21-yanvar). "Tausendsassa Volfgang J. Fuks:" Ichki ishlar vaziri 39 yoshgacha"". comicoskop.com (nemis tilida). Olingan 21 dekabr 2018.
  3. ^ a b v d e f Yurgeit, Martin (21 yanvar 2020). "Volfgang J. Fuks (1945–2020) / Der Anatom des Comics ist tot". Der Tagesspiegel (nemis tilida). Olingan 21 yanvar 2020.
  4. ^ a b v Komiksen 19 (nemis tilida). Lehner & Knigge nashri. 1978 yil.
  5. ^ a b v "Mutter shapka Krebs / Brian Fies (Matn) / Wolfgang J. Fuchs (Übersetzung)". djlp.jugendliteratur.org (nemis tilida). 2007 yil. Olingan 21 yanvar 2020.
  6. ^ Volfgang J. Fuksning asarlari Germaniya Milliy kutubxonasi
  7. ^ Volfgang J. Fuks bilan ishlaydi Germaniya Milliy kutubxonasi

Tashqi havolalar