WikiDer > Atal Bihari Vajpayee - Vikipediya

Atal Bihari Vajpayee - Wikipedia
Ushbu maqola taxminan 10-chi Hindiston bosh vaziri. Uning premerligi uchun qarang Atal Bihari Vajpayining premerligi. Uning saylov faoliyati uchun qarang Atal Bihari Vajpayining saylov tarixi.

Atal Bihari Vajpayee
Atal Bihari Vajpayee.jpg
10-chi Hindiston bosh vaziri
Ofisda
1998 yil 19 mart - 2004 yil 22 may
Prezident
O'rinbosarL. K. Advani
OldingiInder Kumar Gujral
MuvaffaqiyatliManmoxan Singx
Ofisda
1996 yil 16 may - 1996 yil 1 iyun
PrezidentShankar Dayal Sharma
OldingiP. V. Narasimha Rao
MuvaffaqiyatliH. D. Deyv Govda
Tashqi ishlar vaziri
Ofisda
1977 yil 26 mart - 1979 yil 28 iyul
Bosh VazirMorarji Desai
OldingiYashwantrao Chavan
MuvaffaqiyatliShyam Nandan Prasad Mishra
Parlament a'zosi, Lok Sabha
Ofisda
1991–2009
OldingiMandxata Singx
MuvaffaqiyatliLalji Tandon
Saylov okrugiLucknow
Ofisda
1977–1984
OldingiMukul Banerji
MuvaffaqiyatliK. C. Pant
Saylov okrugiNyu-Dehli
Ofisda
1971–1977
OldingiRam Avtar Sharma
MuvaffaqiyatliNarain Krishna Rao Shejwalker
Saylov okrugiGvalior
Ofisda
1967–1971
OldingiSubhadra Joshi
MuvaffaqiyatliChandra Bhal Mani Tivari
Saylov okrugiBalrampur
Ofisda
1957–1962
MuvaffaqiyatliSubhadra Joshi
Saylov okrugiBalrampur
Parlament a'zosi Rajya Sabha
Ofisda
1986–1991
Saylov okrugiMadxya-Pradesh
Ofisda
1962–1967
Saylov okrugiUttar-Pradesh
Bharatiya Janata partiyasining asoschisi - prezidenti
Ofisda
1980–1986
OldingiOfis tashkil etildi
MuvaffaqiyatliL. K. Advani
Axil Bxaratiyaning 11-prezidenti Jana Sang
Ofisda
1968 – 1972
OldingiDin Dayal Upadxayya
MuvaffaqiyatliL. K. Advani
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan(1924-12-25)1924 yil 25-dekabr
Gvalior, Gvalior shtati, Britaniya Hindistoni (Bugungi kun Madxya-Pradesh, Hindiston)
O'ldi16 avgust 2018 yil(2018-08-16) (93 yosh)
Nyu-Dehli, Dehli, Hindiston
Yodgorliklar
Siyosiy partiyaBharatiya Janata partiyasi (1980–2018)
Boshqa siyosiy
bog'liqliklar		Janata partiyasi (1977–1980)
Bharatiya Jana Sang (1951–1977)
Olma mater
Kasb
  • Yozuvchi
  • siyosatchi
  • shoir
MukofotlarBharat Ratna (2015)
Padma Vibxushan (1992)
Imzo

Atal Bihari Vajpayee (Hindustani talaffuzi:[əʈəl bɪɦaːɾiː ʋaːdʒpai]; 1924 yil 25-dekabr - 2018 yil 16-avgust) Hindiston davlat arbobi bo'lib, uch muddat xizmat qilgan Hindiston bosh vaziri, avval 1996 yilda 13 kunlik muddatga, so'ngra 1998 yildan 1999 yilgacha 13 oy muddatga, so'ngra 1999 yildan 2004 yilgacha to'liq muddatga. Bharatiya Janata partiyasi (BJP), u Hindistonning birinchi bosh vaziri emas edi Hindiston milliy kongressi lavozimda to'liq muddat xizmat qilish. U shoir va yozuvchi sifatida ham qayd etilgan.

U a'zosi edi Hindiston parlamenti o'n yildan ko'proq vaqt davomida saylangan Lok Sabha, pastki uy, va ikki marta Rajya Sabha, yuqori uy. U sifatida xizmat qilgan Parlament a'zosi uchun Lucknow, sog'lig'i sababli 2009 yilda faol siyosatdan nafaqaga chiqqan. U asoschilaridan biri edi Bharatiya Jana Sang (BJS), u 1968 yildan 1972 yilgacha prezident bo'lgan. BJS bir nechta boshqa partiyalar bilan birlashib, Janata partiyasi, g'olib bo'lgan 1977 yilgi umumiy saylov. 1977 yil mart oyida Vajpayee bo'ldi Tashqi ishlar vaziri Bosh vazir kabinetida Morarji Desai. U 1979 yilda iste'foga chiqdi va Janata ittifoqi ko'p o'tmay qulab tushdi. BJSning sobiq a'zolari 1980 yilda Vajpayining birinchi prezidenti bo'lgan BJPni tuzdilar.

Bosh vazir lavozimida bo'lganida, Hindiston buni amalga oshirdi Pokhran-II Vajpay Pokiston bilan diplomatik aloqalarni yaxshilashga intildi, Lahorga sayohat qilish Bosh vazir bilan uchrashish uchun avtobusda Navoz Sharif. Keyin 1999 yil Kargil urushi Pokiston bilan u Prezident bilan aloqalarni tiklash orqali munosabatlarni tiklashga intildi Parvez Musharraf, uni Hindistonga sammitga taklif qildi Agra.

Ma'muriyati Narendra Modi 2014 yilda Vajpayining tug'ilgan kuni, 25 dekabr kuni sifatida nishonlanishini e'lon qildi Yaxshi boshqaruv kuni. 2015-yilda unga Hindistonning eng yuksak fuqarolik sharafi berildi Bharat Ratna, tomonidan Hindiston Prezidenti, Pranab Mukerji. U 2018 yil 16-avgustda yoshga bog'liq kasallik tufayli vafot etdi.

Dastlabki hayot va ta'lim

Vajpayee a-da tug'ilgan Hindu Braxmin 1924 yil 25-dekabrda oila Gvalior, Madxya-Pradesh.[1] Uning onasi va otasi Krishna Devi va Krishna Bihari Vajpayee edi.[2] Uning otasi o'z shaharlarida maktab o'qituvchisi bo'lgan.[3] Uning bobosi Shyam Lal Vajpayee ko'chib ketgan Morena ota-bobolarining qishlog'idan Gvalior yaqinida Batesvar ichida Agra tumani ning Uttar-Pradesh.[2]

Vajpayee maktabni Gvaliordagi Sarasvati Shishu Mandirda o'qigan. 1934 yilda u Anglo-Vernacular Middle (AVM) maktabiga qabul qilindi Barnagar, Ujjayn tumani, otasi direktor bo'lib ishlaganidan keyin. Keyinchalik u Gvaliorning Viktoriya kollejida o'qidi (hozir Maharani Laxmi Bai hukumati. Mukammallik kolleji) uchun o'qish BA yilda Hind, Ingliz va Sanskritcha. U aspiranturani an MA Siyosatshunoslikda DAV kolleji, Kanpur.[1][4]

Mustaqillik harakati

Uning faolligi Gvaliorda yoshlarning qanoti Arya Kumar Sabha bilan boshlandi Arya Samaj 1944 yilda bosh kotib bo'lgan bu harakat. U ham qo'shildi Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) 1939 yilda a swayamsevakyoki ko'ngilli. Ta'sirlangan Babasaheb Apte1940 yildan 1944 yilgacha RSS ofitserlar o'quv lagerida qatnashdi va a pracharak (To'la vaqtli ishchi uchun RSS terminologiyasi) 1947 yilda. U qonun tufayli o'qishdan voz kechdi bo'lim tartibsizliklar. U Uttar-Pradeshga a vistarak (sinov muddati pracharak) va tez orada gazetalarida ishlay boshladi Deendayal Upadhyaya: Rashtradxarma (hindcha oylik), Panchjanya (hindcha haftalik) va har kungi gazetalar Shvedcha va Veer Arjun.[4][5][6]

1942 yilga kelib, 16 yoshida Vajpayee faol a'zosi bo'ldi Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS). RSS da qatnashmaslikni tanlagan bo'lsa ham Hindiston harakatidan chiqing, 1942 yil avgustda Vajpayee va uning akasi Prem 24 kun davomida hibsga olingan Hindiston harakatidan chiqing. U olomonning bir qismi bo'lganida, 1942 yil 27-avgustda Batesvardagi jangari tadbirlarda qatnashmaganligi to'g'risida yozma bayonot berganidan keyin ozod qilindi. Butun hayoti davomida, shu jumladan Bosh vazir bo'lganidan keyin Vajpayi bu da'voni " yolg'on mish-mish.[7]

Dastlabki siyosiy faoliyati (1947-1975)

1951 yilda Vajpayee RSS tomonidan yuborilgan Deendayal Upadhyaya, yangi tashkil etilganlar uchun ishlash Bharatiya Jana Sang, hindlarning RSS bilan bog'liq bo'lgan o'ng siyosiy partiyasi. U Dehlida joylashgan Shimoliy mintaqaga mas'ul bo'lgan partiyaning milliy kotibi etib tayinlandi. Tez orada u partiya rahbarining izdoshi va yordamchisiga aylandi Syama Prasad Mukherji. In 1957 yil Hindistonda umumiy saylov, Vajpayee saylovlarga qarshi chiqdi Lok Sabha, pastki uyi Hindiston parlamenti. U mag'lub bo'ldi Raja Mahendra Pratap yilda Matura, lekin saylangan Balrampur. Lok Sabhada uning notiqlik mahorati Bosh vazirga juda ta'sir qildi Javaharlal Neru u Vajpayining qachondir Hindiston Bosh vaziri bo'lishini bashorat qilgan.[8][9][10]

Vajpayining notiqlik mahorati unga Jana Sangh siyosatining eng ravon himoyachisi sifatida shuhrat qozondi.[11] Vafotidan keyin Deendayal Upadhyaya, Jana Sangh rahbariyati Vajpayiga o'tdi.[12] U 1968 yilda Jana Sanghning milliy prezidenti bo'ldi,[13] bilan birga partiyani boshqarish Nanaji Deshmux, Balraj Madxokva L. K. Advani.[12]

Janata va BJP (1975-1995)

Tashqi ishlar vaziri Vajpayee (o'ta o'ngda) va bosh vazir Morarji Desai (o'ngdan uchinchi, oldingi qatordan) AQSh prezidenti bilan Jimmi Karter 1978 yil Hindistonga tashrifi davomida.

Vajpay muxolifatning boshqa bir qator rahbarlari bilan birga hibsga olingan Ichki favqulodda vaziyat Bosh vazir tomonidan tayinlangan Indira Gandi 1975 yilda.[3][14] Dastlab internirlangan Bangalor, Vajpayee sog'lig'i yomonligi sababli qamoq jazosiga shikoyat qildi va Dehlidagi kasalxonaga ko'chirildi.[15] Gandi 1977 yilda favqulodda holatni tugatdi. Partiyalar koalitsiyasi, shu jumladan BJS, tuzish uchun birlashdilar Janata partiyasi, g'olib bo'lgan 1977 yilgi umumiy saylovlar.[16] Morarji Desai, ittifoqning tanlangan rahbari bosh vazir bo'ldi. Vajpayee sifatida xizmat qilgan Tashqi ishlar vaziriyoki tashqi ishlar vaziri, Desai kabinetida.[17] Tashqi ishlar vaziri sifatida Vajpayee 1977 yilda nutq so'zlagan birinchi odam bo'ldi Birlashgan Millatlar Tashkilotining Bosh assambleyasi yilda Hind.[17]

1979 yilda Desai va Vajpayi iste'foga chiqdilar va Janata partiyasining qulashi boshlandi.[15][18] Bharatiya Jana Sanghning avvalgi a'zolari birlashdilar Bharatiya Janata partiyasi (BJP) 1980 yilda, Vajpayee birinchi Prezidenti bo'lgan.[19]

1984 yilgi umumiy saylovlar Bosh vazir izidan o'tkazilgan Indira Gandi o'ldirilishi uning sikxlar qo'riqchilari tomonidan. U 1977 va 1980 yillarda bo'lib o'tgan saylovlarda Nyu-Dehlidan g'alaba qozongan bo'lsa-da, Vajpayi saylov uchun o'z uyi Gvaliorga ko'chib o'tdi.[20] Vidya Razdan dastlab Kongress (I) nomzodi sifatida ko'rsatildi. Buning o'rniga, Madhavrao Sindiya, scion Gvalior qirol oilasi, nomzodlarni topshirishning so'nggi kunida olib kelingan.[21] Vajpayi Sindiya bilan mag'lubiyatga uchrab, faqat 29 foiz ovozni qo'lga kiritishga muvaffaq bo'ldi.[20]

Vajpayining davrida BJP Jana Sanghning hindu-millatchi pozitsiyasini boshqarib, uning Janata partiyasi bilan aloqasini ta'kidlab, uni qo'llab-quvvatlashini bildirdi. Gandi sotsializmi.[22] Mafkuraviy siljish muvaffaqiyatga olib kelmadi: Indira Gandining o'ldirilishi Kongressga xushyoqishni keltirib chiqardi va saylov uchastkalarida katta g'alabaga olib keldi. BJP parlamentda atigi ikkita o'ringa ega bo'ldi.[22] Vajpayee BJP-ning saylovdagi g'oyat yomon natijalaridan so'ng partiya prezidenti lavozimidan ketishni taklif qildi,[23] ammo lavozimda 1986 yilgacha qoldi.[24] U 1986 yilda Madxya-Pradesh shtatidan Rajya Sabxaga saylangan,[25] va qisqacha parlamentdagi BJP rahbari edi.[26]

1986 yilda, L. K. Advani BJP prezidenti sifatida ish boshladi.[27] Uning ostida BJP qattiq hind millatchiligi siyosatiga qaytdi.[22] Bu siyosiy ovozga aylandi Ram Janmabhoomi Hind xudosiga bag'ishlangan ma'bad qurishga intilgan Mandir harakati Rama yilda Ayodxya. Ma'bad Xama asridagi "16-asr" masjidini buzib tashlaganidan keyin Ramaning tug'ilgan joyi deb ishonilgan joyda quriladi. Babri masjidi, keyin u erda turgan.[28] Strategiya BJP uchun to'landi; u Lok Sabhada 86 o'ringa ega bo'ldi 1989 yilgi umumiy saylov, hukumati uchun uni qo'llab-quvvatlash hal qiluvchi ahamiyatga ega V. P. Singx.[22] 1992 yil dekabrda BJP a'zolari - Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) va Vishwa Hindu Parishad (VHP) a'zolari boshchiligidagi bir guruh diniy ko'ngillilar masjidni buzib tashladilar.[29][11]

1957-1962 yillarda Balrampurda boshlangan turli muddatlarda parlament a'zosi Lok Sabha bo'lib ishlagan. 1967-1971 yillarda Balrampurdan, keyin 1971-1977 yillarda Gvaliordan, keyin 1977-1984 yillarda Nyu-Dehlidan yana xizmat qildi. Nihoyat, u Laknovdan 1991-2009 yillarda xizmat qilgan.[30]

Bosh vazir lavozimidagi muddatlar (1996–2004)

Birinchi muddat: 1996 yil may

Shuningdek qarang: Vajpayining birinchi xizmati

1995 yil noyabr oyida Mumbayda o'tkazilgan BJP konferentsiyasida BJP Prezidenti Advani Vajpayining bo'lajak saylovlarda partiyaning Bosh vazir nomzodi bo'lishini e'lon qildi. Vajpayining o'zi bu e'londan norozi ekanligi va bunga javoban partiya avval saylovda g'alaba qozonishi kerakligini aytgan.[31] BJP parlamentdagi yagona yirik partiyaga aylandi 1996 yilgi umumiy saylov, Babri masjidini buzish natijasida mamlakat bo'ylab diniy qutblanish yordam berdi.[32][33] Hindiston prezidenti Shankar Dayal Sharma Vajpayini hukumatni tuzishga taklif qildi.[34] Vajpayi Hindistonning 10-Bosh vaziri sifatida qasamyod qildi,[35] ammo BJP Lok Sabha a'zolari orasida ko'pchilikni tashkil qila olmadi. Vajpayee 16 kun o'tgach, hukumat tuzish uchun etarli yordamga ega emasligi aniq bo'lgandan keyin iste'foga chiqdi.[35][36]

Ikkinchi muddat: 1998-1999 yillar

Shuningdek qarang: Vajpayining ikkinchi vazirligi

Ikkalasi qulaganidan keyin Birlashgan front hukumatlar 1996-1998 yillarda Lok Sabha tarqatib yuborildi va yangi saylovlar o'tkazildi. The 1998 yilgi umumiy saylovlar yana BJPni boshqalardan ustun qo'ydi. BJPni shakllantirish uchun bir qator siyosiy partiyalar qo'shildi Milliy Demokratik Ittifoq (NDA) va Vajpay Bosh vazir sifatida qasamyod qildi.[37] Koalitsiya noqulay edi,[16] dan tashqari Shiv Sena, boshqa partiyalarning hech biri BJP ning hind-millatchilik mafkurasini qo'llab-quvvatlamagan.[38] Vajpayee ushbu koalitsiyani muvaffaqiyatli boshqargani uchun partiyaning qattiq qanoti va RSS tomonidan mafkuraviy bosimga duchor bo'lganligi uchun taqdirlandi.[15] Vajpayining hukumati 1999 yil o'rtalariga qadar 13 oy davom etdi Butun Hindiston Anna Dravida Munnetra Kajagam (AIADMK) ostida J. Jayalalithaa qo'llab-quvvatlashdan voz kechdi.[39] 1999 yil 17 aprelda hukumat Lok Sabxadagi yagona ovoz berish orqali ishonch ovozini yo'qotdi.[40] Muxolifat yangi hukumatni tuzish uchun raqamlar bilan chiqa olmaganligi sababli, Lok Sabha yana tarqatib yuborildi va yangi saylovlar o'tkazildi.[41]

Yadro sinovlari

Shuningdek qarang: Pokhran-II

1998 yil may oyida Hindiston o'tkazdi beshta yer osti yadro sinovlari ichida Pokhran cho'l Rajastan, Birinchi yadro sinovidan 24 yil o'tgach (Tabassum qiladigan Budda1974 yilda. Ikki hafta o'tgach, Pokiston o'zining yadroviy sinovlari bilan javob berib, uni eng yangi yadro qobiliyatiga ega mamlakatga aylantirdi.[42] Frantsiya kabi ba'zi davlatlar Hindistonning yadroviy energetikani mudofaa qilish huquqini qo'llab-quvvatlagan bo'lsa-da,[43] boshqalar, shu jumladan AQSh, Kanada, Yaponiya, Buyuk Britaniya va Yevropa Ittifoqi Hindistonga axborot, resurslar va texnologiyalarga qarshi sanktsiyalar joriy etdi. Xalqaro keskin tanqidlarga va xorijiy investitsiyalar va savdo-sotiqning muttasil pasayishiga qaramay, yadro sinovlari mamlakat ichida mashhur bo'lgan. Amalda tatbiq etilgan xalqaro sanktsiyalar Hindistonni yadro salohiyatini qurollantirishga to'sqinlik qilmadi. AQShning Hindiston va Pokistonga qarshi sanktsiyalari olti oydan so'ng bekor qilindi.[44]

Lahor sammiti

1998 yil oxiri va 1999 yil boshlarida Vajpay Pokiston bilan keng ko'lamli diplomatik tinchlik jarayoni uchun harakatlarni boshladi. 1999 yil fevral oyida Dehli-Lahor avtobus qatnovining tarixiy ochilishi bilan Vajpayee Kashmir ziddiyatini va Pokiston bilan boshqa nizolarni doimiy ravishda hal qilishga qaratilgan yangi tinchlik jarayonini boshladi. Natijada Lahor deklaratsiyasi muloqot, o'zaro savdo aloqalari va o'zaro do'stlikni kengaytirishga sodiq bo'lib, yadro qurolidan xoli Janubiy Osiyoni ko'zda tutadi. Bu nafaqat ikki davlat ichida, balki Janubiy Osiyo va boshqa dunyoda ham 1998 yilda o'tkazilgan yadroviy sinovlar natijasida yuzaga kelgan keskinlikni yumshatdi.[45][46]

AIADMKning koalitsiyadan chiqishi

AIADMK doimiy ravishda koalitsiyadan chiqish bilan tahdid qilar edi va milliy rahbarlar AIADMK bosh kotibini tinchlantirish uchun bir necha bor Dehlidan Chennayga uchib ketishdi. J. Jayalalithaa. Biroq, 1999 yil may oyida AIADMK NDA-ning vilkasini tortib oldi va Vajpayee ma'muriyati kutuvchi vazifasini bajaruvchiga o'tkazildi 1999 yil oktyabrga belgilangan yangi saylovlar.[47]

Kargil urushi

Qo'shimcha ma'lumotlar: Kargil urushi

1999 yil may oyida ba'zi Kashmir cho'ponlari jangarilar va forma kiymagan pokistonlik askarlarning borligini aniqladilar (ularning ko'pchiligi rasmiy identifikatsiyaga ega va Pokiston armiyasiKashmir vodiysida, ular chegara tepaliklari va uchuvchisiz chegara postlarini nazorat ostiga olishgan. Bosqin shahar atrofida joylashgan edi Kargil, shuningdek, kiritilgan Batalik va Axnoor sektorlar va artilleriya almashinuvi Siachen muzligi.[48][49]

Hindiston armiyasi 1999 yil 26 mayda boshlangan "Vijay" operatsiyasi bilan javob qaytardi. Bunda hindistonlik harbiylar minglab jangarilar va askarlarga qarshi kuchli artilleriya o'qlari paytida va juda sovuq ob-havo, qor va xiyonatkor erlarga duch kelayotgan paytda baland balandlikda jang qilishdi.[50] Uch oy davom etgan Kargil urushida 500 dan ortiq hind askarlari o'ldirilgan va taxminan 600-4000 pokistonlik jangarilar va askarlar ham halok bo'lgan.[51][52][53][54] Hindiston Pokiston jangarilarini orqaga tortdi va Shimoliy yengil piyoda askarlari askarlar. Hududning deyarli 70 foizini Hindiston qaytarib oldi.[50] Vajpayee AQSh prezidentiga "maxfiy xat" yubordi Bill Klinton agar Pokistonlik infiltrlar Hindiston hududidan chiqib ketmasa, "biz ularni u yoki bu tarzda olib chiqamiz" - demak, u o'tishni istisno qilmagan Boshqarish liniyasi (LoC), yoki yadro qurolidan foydalanish edi.[55]

Pokiston katta yo'qotishlarga duch kelganidan va AQSh ham, Xitoy ham hujumni ma'qullamasliklari yoki Hindistonni harbiy operatsiyalarini to'xtatish bilan tahdid qilgandan so'ng, general Parvez Musharraf edi eskirgan va Navoz Sharif qolgan jangarilarni to'xtatish va LoC bo'ylab pozitsiyalarga chekinishni so'radi.[56] Jangarilar Sharifning buyruqlarini qabul qilishni xohlamadilar, ammo NLI askarlar chekinishdi.[56] Jangarilar hind armiyasi tomonidan o'ldirilgan yoki Pokiston tark etilishi haqida e'lon qilinganidan keyin ham davom etgan to'qnashuvlarda chekinishga majbur bo'lgan.[56]

Uchinchi davr: 1999-2004

Shuningdek qarang: Uchinchi Vajpayee vazirligi

1999–2002

The 1999 yilgi umumiy saylovlar Kargil operatsiyalaridan keyin o'tkazildi. BJP boshchiligidagi NDA qulay va barqaror ko'pchilikni ta'minlab, Lok Sabxadagi 543 o'rindan 303 o'rinni qo'lga kiritdi.[57] 1999 yil 13 oktyabrda Vajpayee uchinchi marta Hindiston Bosh vaziri sifatida qasamyod qildi.[58]

Milliy inqiroz 1999 yil dekabrda paydo bo'lgan, qachon Indian Airlines aviakompaniyasining IC 814 reysi dan Katmandu Nyu-Dehliga beshta terrorchi o'g'irlab ketilgan va uchib ketgan Toliblar- Afg'onistonni boshqargan.[59] Samolyotni olib qochganlar bir nechta talablarni ilgari surishdi, shu jumladan ba'zi terrorchilarni ozod qilish Masud Azhar qamoqdan. Bosim ostida, hukumat oxir-oqibat o'z ichiga oldi. Jasvant Singx, Tashqi ishlar vaziri o'sha paytda terrorchilar bilan birga Afg'onistonga uchib, ularni yo'lovchilarga almashtirgan.[60]

Vajpay Rossiya prezidenti bilan Vladimir Putin 2001 yil 6-noyabrda

2000 yil mart oyida, Bill Klinton, Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti, Hindistonga davlat tashrifi bilan keldi.[61] Bu prezident Jimmi Karterning 1978 yilgi tashrifidan beri AQSh prezidentining Hindistonga 22 yil ichidagi birinchi davlat tashrifi edi.[62] Prezident Klintonning tashrifi ikki xalq o'rtasidagi munosabatlarda muhim voqea sifatida baholandi.[61] Vajpayi va Klinton ikki tomonlama, mintaqaviy va xalqaro voqealar yuzasidan keng muhokamalar o'tkazdilar.[63] Ushbu tashrif Hindiston va AQSh o'rtasidagi savdo-iqtisodiy aloqalarning kengayishiga olib keldi.[64] Hindiston-AQShning kelajakdagi istiqboli to'g'risida vizual hujjat. tashrif davomida o'zaro munosabatlar imzolandi.[65]

Ichkarida, BJP boshchiligidagi hukumat RSS ta'sirida bo'lgan, ammo koalitsiya yordamiga bog'liqligi sababli, BJP Ayodhya shahridagi Ram Janmabhoomi ibodatxonasini qurish kabi narsalarni surib qo'yishi mumkin emas edi. 370-modda bu Kashmir davlatiga alohida maqom bergan yoki kuchga kirgan a yagona fuqarolik kodeksi barcha dinlar tarafdorlari uchun amal qiladi. 2000 yil 17-yanvarda RSS va ba'zi bir BJP rahbarlari Vajpayining hukmronligidan noroziliklari sababli BJPning boshlovchisi Yan Sangni qayta boshlash bilan tahdid qilishgani haqida xabarlar paydo bo'ldi. Jan Sanghning sobiq prezidenti Balraj Madxok o'sha paytdagi RSS rahbariga xat yozgan edi Rajendra Singx qo'llab-quvvatlash uchun.[66] Ammo BJP rasmiy davlat ta'limi o'quv dasturi va apparatlarini "safronlashtirishda" ayblangan, bu RSS bayrog'ining rangi va Hindu millatchiligi harakatining ramzi bo'lgan za'faron.[67] Ichki ishlar vaziri L. K. Advani va inson resurslarini rivojlantirish vaziri Murli Manohar Joshi 1992 yilda ayblangan Babri masjidi buzilishi olomonni qo'zg'atish uchun ish. Vajpayning o'zi masjid buzilishidan bir kun oldin bahsli nutqi tufayli jamoatchilik e'tiboriga tushdi.[68]

Vajpayining AQSh prezidenti bilan uchrashuvi Jorj V.Bush ichida oq uy
2001 yil 9-noyabrda

Ushbu yillar ma'muriyatdagi ziddiyatlar va hukumat yo'nalishidagi chalkashliklar bilan birga o'tdi.[69][70] Vajpayining sog'lig'ining zaiflashishi ham jamoatchilik manfaatiga ega edi va u tizzasini almashtirish bo'yicha katta operatsiyani o'tkazdi. Candy kasalxonasini buzish yilda Mumbay oyoqlariga kuchli bosimni engillashtirish uchun.[71]

2001 yil mart oyida Tehelka guruhi nomli sting operatsiyasi videosini chiqardi West End operatsiyasi bu BJP prezidentini ko'rsatdi Bangaru Laksman, armiyaning yuqori lavozimli ofitserlari va NDA a'zolari o'zlarini agent va biznesmen sifatida ko'rsatgan jurnalistlardan pora olayotganlar.[72][73] Mudofaa vaziri Jorj Fernandes quyidagilaridan keyin iste'foga chiqishga majbur bo'ldi Barak raketasi bilan bog'liq janjal Kargilda o'ldirilgan askarlar uchun tobutlarni etkazib berish va tergov komissiyasining xulosalariga ko'ra, hukumat Kargil bosqinini oldini olishi mumkin edi.[74]

Vajpay Pokiston bilan muzokaralarni boshlagan va Pokiston prezidenti Parvez Musharrafni taklif qilgan Agra a qo'shma sammit. Prezident Musharraf Hindistondagi Kargil urushining asosiy me'mori ekanligiga ishonishgan.[75] Uni sifatida qabul qilib Pokiston Prezidenti, Vajpayee Kargil urushini ortda qoldirib, oldinga siljishni tanladi. Musharraf tug'ilgan joyi Dehliga tashrif buyurgan uch kunlik shov-shuvlardan so'ng, prezident Musharraf Kashmir masalasini chetga surishni rad etgani sababli sammit yutuqqa erisha olmadi.[76]

2001 yil parlamentga hujum

Asosiy maqola: 2001 yil Hindiston parlamentining hujumi

2001 yil 13-dekabrda soxta guvohnomalar bilan niqoblangan, qurollangan bir guruh bostirib kirdi Parlament uyi Dehlida.[77] Terroristlar bir necha qo'riqchini o'ldirishga muvaffaq bo'lishdi, ammo bino tezda muhrlab qo'yildi va xavfsizlik kuchlari burchakda o'tirib, keyinchalik Pokiston fuqarolari ekanligi isbotlangan erkaklarni o'ldirishdi.[78] Vajpayi hind qo'shinlarini urushga safarbar etishni buyurdi, natijada 500 mingga yaqin[79] 750,000 gacha[80] Hindistonlik askarlar Hindiston va Pokiston o'rtasidagi xalqaro chegarada joylashgan. Pokiston bunga javoban chegara bo'ylab o'z qo'shinlarini safarbar qildi.[79] 2002 yil may oyida Kashmirdagi armiya garnizoniga qilingan terroristik hujum vaziyatni yanada keskinlashtirdi. Yadro qurishga qodir bo'lgan ikki mamlakat o'rtasida urush xavfi va natijada yadro almashinuvi ehtimoli katta bo'lganligi sababli, xalqaro diplomatik vositachilik vaziyatni yumshatishga qaratilgan.[81] 2002 yil oktyabrda Hindiston ham, Pokiston ham o'z qo'shinlarini chegaradan olib chiqib ketishini e'lon qildi.[80]

Vajpayee ma'muriyati olib keldi Terrorizm to'g'risidagi qonunning oldini olish 2002 yilda. Ushbu harakat gumon qilinuvchilarni tergov qilish va ularga qarshi harakat qilish bo'yicha hukumat organlarining vakolatlarini kuchaytirish orqali terroristik tahdidlarni cheklashga qaratilgan edi.[82][83] Qonun noto'g'ri ishlatilishi mumkin degan xavotirda, parlamentning qo'shma majlisida qabul qilindi.[84]

2001 yil dekabrdan 2002 yil martgacha uning hukumatiga yana bir siyosiy falokat sabab bo'ldi: VHP hukumatni katta qarama-qarshilikda garovga oldi Ayodxya ustidan Ram ma'badi. Vayron qilinganligining 10 yilligida Babri masjidi, VHP a-ni bajarishni xohladi shila daanyoki bahsli joyda aziz ibodatxonaga poydevor toshini qo'yish marosimi.[85] VHPning minglab faollari to'planib, saytni bosib olish va marosimni majburan bajarishga tahdid qilishdi.[86][87] Millat ustidan osilgan diniy tashkilot tomonidan hukumatga bo'ysunmaslik tufayli nafaqat jamoat zo'ravonligi, balki qonun va tartibning to'g'ridan-to'g'ri buzilishi kabi jiddiy tahdid. Shu bilan birga, voqea bahsli joydan 1 km uzoqlikdagi boshqa joyda toshni ramziy ravishda topshirish bilan tinchgina tugadi.[88]

2002 yil Gujaratdagi zo'ravonlik

Asosiy maqola: 2002 yil Gujarat tartibsizliklari

2002 yil fevral oyida Gujarotga qaytib kelgan hindu ziyoratchilari bilan to'ldirilgan poezd Ayodxya shahrida to'xtadi Godhra. Hindu faollari va musulmon aholi o'rtasida janjal kelib chiqdi va poezd yoqib yuborildi, natijada 59 kishi halok bo'ldi. Qurbonlarning kuygan jasadlari shaharning ochiq joylarida namoyish etildi Ahmedabad, va Vishva Hindu Parishad Gujaratda shtat bo'ylab ish tashlashga chaqirdi. Ushbu qarorlar musulmonlarga qarshi kayfiyatni keltirib chiqardi.[89] O'limda musulmonlarni ayblash, hindu to'dasini tarqatish minglab musulmon erkak va ayollarni o'ldirdi, musulmonlarning uylari va ibodat joylarini vayron qildi. Ikki oydan ko'proq vaqt davomida zo'ravonlik davom etdi va 1000 dan ortiq odam halok bo'ldi.[90] Gujaratni BJP hukumati boshqarayotgan edi Narendra Modi bosh vazir sifatida. Vaziyatni noto'g'ri ishlatgani uchun shtat hukumati tanqid qilindi.[91] Bu zo'ravonlikni to'xtatish uchun ozgina harakat qilganlikda va hatto uni rag'batlantirishda ishtirok etganlikda ayblangan.[92][90]

Xabarlarga ko'ra, Vajpayi Modini olib tashlamoqchi bo'lgan, ammo oxir-oqibat partiya a'zolari unga qarshi harakat qilmasliklarini afzal ko'rishgan.[93][94] U Gujaratga, Godhra va eng zo'ravon tartibsizliklar bo'lgan Ahmedabadga tashrif buyurdi. U jabrlanganlarga moddiy yordam berishini e'lon qildi va zo'ravonliklarni to'xtatishga chaqirdi.[95] U zo'ravonlikni qoralagan paytda,[96] u Modini to'g'ridan-to'g'ri omma oldida jazolamagan. Tartibsizliklar yuz bersa, uning bosh vazirga bergan xabarlari qanday bo'ladi, degan savolga Vajpayee Modi ergashishi kerak, deb javob berdi. raj dharma, Axloqiy boshqaruv uchun hindcha.[95]

2002 yil aprel oyida Goa shahrida bo'lib o'tgan BJP milliy ijroiya kengashining yig'ilishida Vajpayining nutqi uning mazmuni uchun munozaralarni keltirib chiqardi: unda: "Qaerda musulmonlar yashamasin, ular boshqalar bilan birga yashashni yoqtirmaydilar".[97][98] The Bosh vazirning idorasi ushbu so'zlar kontekstdan chiqarilganligini bildirdi.[99] Vajpayee zo'ravonlikni to'xtatish uchun hech narsa qilmaganlikda ayblangan va keyinchalik voqealarni ko'rib chiqishda xatolarga yo'l qo'ygan.[100] K. R. Narayanan, keyin Hindiston prezidenti, shuningdek, Vajpayee hukumatini zo'ravonliklarni bostira olmaganlikda aybladi.[101] BJP 2004 yilgi umumiy saylovlarda mag'lub bo'lganidan so'ng, Vajpayee Modini olib tashlamaslik xato bo'lganligini tan oldi.[102]

2002–2004

2002 yil va 2003 yil oxirida hukumat iqtisodiy islohotlarni amalga oshirdi.[103] Mamlakat yalpi ichki mahsulotining o'sishi 2003 yildan 2007 yilgacha har yili 7 foizdan oshib, uch yillik 5 foizli o'sishdan so'ng.[104] Xorijiy investitsiyalarni ko'paytirish,[103] davlat va ishlab chiqarish infratuzilmasini modernizatsiya qilish, ish o'rinlarini yaratish, yuqori texnologiyalar va IT sanoatining ko'tarilishi, shaharlarni modernizatsiya qilish va kengaytirish mamlakatning xalqaro obro'sini yaxshiladi. Yaxshi hosilni yig'ib olish va sanoatning kuchli kengayishi ham iqtisodiyotga yordam berdi.[105]

2003 yil may oyida u parlament oldida Pokiston bilan tinchlikka erishish uchun so'nggi harakatlarni amalga oshirishini e'lon qildi. Ushbu e'lon 16 oylik muddatga, 2001 yilda Hindiston parlamentiga qilingan hujumdan so'ng, Hindiston Pokiston bilan diplomatik aloqalarini uzgan edi.[106] Diplomatik aloqalar zudlik bilan ko'tarilmasa ham, yuqori darajadagi rasmiylar tomonidan tashriflar almashildi va harbiy qarama-qarshiliklar tugadi. Pokiston Prezidenti va Pokiston siyosatchilari, fuqarolik va diniy rahbarlar ushbu tashabbusni AQSh, Evropa va dunyoning aksariyat davlatlari rahbarlari kabi olqishladilar. 2003 yil iyul oyida Bosh vazir Vajpayi Xitoyga tashrif buyurdi va Xitoyning turli rahbarlari bilan uchrashdi. U tanidi Tibet Xitoy rahbariyati tomonidan mamnuniyat bilan kutib olingan va keyingi yilda tan olingan Xitoyning bir qismi sifatida Sikkim Hindistonning bir qismi sifatida. Xitoy-Hindiston munosabatlari keyingi yillarda ancha yaxshilandi.[107]

Siyosatlar

Vajpayee hukumati ko'plab ichki iqtisodiy va infratuzilma islohotlarini o'tkazdi, shu jumladan xususiy sektor va xorijiy investitsiyalarni rag'batlantirish, davlat chiqindilarini kamaytirish, tadqiqotlarni olib borishni rag'batlantirish va ba'zi davlatga tegishli korporatsiyalarni xususiylashtirish.[108] Vajpayee loyihalari orasida Milliy avtomagistrallarni rivojlantirish loyihasi va Pradhan Mantri Gram Sadak Yojana.[109][110] 2001 yilda Vajpay hukumati Sarva Shiksha Abxiyan boshlang'ich va o'rta maktablarda ta'lim sifatini oshirishga qaratilgan aksiya.[111][112]

2004 yilgi umumiy saylov

2003 yilda yangiliklar Vajpayee va bosh vazir o'rinbosari LK Advani o'rtasida etakchilikni taqsimlash masalasida BJPda tortishuvni keltirib chiqardi.[113][114] BJP prezidenti Venkayax Naidu Advani 2004 yilgi umumiy saylovlarda partiyani siyosiy jihatdan boshqarishi kerakligini va Vajpayini nazarda tutgan edi vikas purush, Taraqqiyot uchun hindcha va Advani kabi loh purush, Temir odam.[115] Keyinchalik Vajpayi nafaqaga chiqishga tahdid qilganda, Naidu orqaga qaytdi va partiya Vajpayee va Advanining egizak rahbarligi ostida saylovlarda qatnashishini e'lon qildi.[116]

NDA-dan keyin kuchni saqlab qolishi kutilgan edi 2004 yilgi umumiy saylov. Iqtisodiy o'sishdan foydalanishga umid qilgan holda saylovlar muddatidan olti oy oldin va Vajpayining Pokiston bilan tinchlik tashabbusi to'g'risida e'lon qildi.[117][118] The 13-Lok Sabha muddati tugamasdan tarqatib yuborilgan. BJP Rajasthan, Madhya-Pradesh va Assambleyadagi saylovlarda qabul qilingan "o'zini yaxshi his qiladigan omil" va BJPning so'nggi yutuqlaridan foydalanishga umid qildi. Chattisgarx. Ostida "Hindiston porlaydi"kampaniyasida hukumat davrida millatning iqtisodiy o'sishini e'lon qiluvchi reklama e'lonlari e'lon qilindi.[119][120]

Biroq, BJP 543 o'rinli parlamentda faqat 138 o'rinni egallashi mumkin edi,[121] bir necha taniqli vazirlar mahkamasi mag'lub bo'lganligi bilan.[118] NDA koalitsiyasi 185 o'rinni qo'lga kiritdi. Boshchiligidagi Hindiston milliy kongressi Sonia Gandi, saylovlarda 145 o'rinni qo'lga kiritgan yagona eng yirik partiya sifatida paydo bo'ldi. Ko'pgina kichik partiyalarni o'z ichiga olgan Kongress va uning ittifoqchilari Birlashgan Progressiv Ittifoq, parlamentdagi 220 o'ringa to'g'ri keladi.[121] Vajpayee Bosh vazir lavozimidan iste'foga chiqdi.[122] UPA kommunistik partiyalarning tashqi ko'magi bilan keyingi hukumatni tuzdi Manmoxan Singx bosh vazir sifatida.[123]

Premer-ligadan keyin

2005 yil dekabr oyida Vajpayee faol siyosatdan ketishini e'lon qildi va keyingi umumiy saylovlarda qatnashmasligini e'lon qildi. BJPning Mumbaydagi kumush yubiley mitingidagi mashhur bayonotida Shivaji bog'i, Vajpayee "bundan buyon, Lal Krishna Advani va Pramod Mahajan bo'ladi Ram-Lakshman [Ikki xudojo'y birodarlar hindular tomonidan juda hurmat qilinadigan va sig'inadigan] BJP. "[124]

Vajpayee deb atalgan Bhishma Pitama sobiq Bosh vazir tomonidan Hindiston siyosati Manmoxan Singx nutq paytida Rajya Sabha, hind eposidagi xarakterga havola Mahabxarata Ikki urushayotgan tomon tomonidan hurmatga sazovor bo'lgan.[125]

Vajpayee kasalxonaga yotqizilgan Butun Hindiston Tibbiyot fanlari instituti, Dehli (AIIMS) ko'krak qafasi infektsiyasi va isitmasi uchun 2009 yil 6 fevralda. Uning ahvoli yomonlashgani sababli u ventilyator ko'magida yotqizilgan, ammo oxir-oqibat u tiklanib, keyinchalik kasalxonaga chiqarilgan.[126] Uchun aksiyada ishtirok eta olmadi 2009 yilgi umumiy saylov sog'lig'i yomonligi sababli, u saylovchilarni BJPni qo'llab-quvvatlashga chaqirgan xat yozdi.[127] Uning himoyachisi Lalji Tandon saqlab qolishga muvaffaq bo'ldi Lucknow NDA butun mamlakat bo'ylab saylovlarning teskari tomoniga duch kelgan bo'lsa ham, o'sha saylovda qatnashish. Vajpayning partiyasiz murojaatlari Laljining Laknovdagi muvaffaqiyatiga hissa qo'shgan, deb taxmin qilingan edi, aksincha BJP boshqa joylarda yomon ishlashga. Uttar-Pradesh.[128]

Lavozimlar o'tkazildi

Qo'shimcha ma'lumotlar: Atal Bihari Vajpayining saylov tarixi
YilLavozimJoyPartiyaIzoh
1951Ta'sischi-a'zoBharatiya Jana SangBharatiya Jana Sang
1957-62 Deputat, Balrampur (Lok Sabha saylov okrugi)2-Lok SabhaBharatiya Jana Sang1-davr
1957-77RahbarBxaratiya Jana Sangh Parlament partiyasiBharatiya Jana Sang
1962-68Deputat, Uttar-Pradesh, Rajya SabhaRajya SabhaBharatiya Jana Sang1-davr (1967 yil 25-fevralda iste'foga chiqarilgan) Lok Sabxaga saylangan
1966-67RaisHukumat kafolatlari bo'yicha qo'mitaRajya Sabha
1967Deputat, Balrampur (Lok Sabha saylov okrugi)4-Lok SabhaBharatiya Jana Sang2-davr
1967-70Rais,Jamoat hisoblari qo'mitasiBharatiya Jana Sang
1968-73PrezidentBharatiya Jana SangBharatiya Jana Sang
1971 Deputat, Gvalior (Lok Sabha saylov okrugi)5-Lok SabhaBharatiya Jana Sang3-davr
1977Deputat, Nyu-Dehli (Lok Sabha saylov okrugi)6-Lok Sabha (4-davr)Janata partiyasi(4-davr)
1977-79Ittifoq Vazirlar Mahkamasi vaziri,Tashqi ishlarJanata partiyasi
1977-80Ta'sischi a'zoJanata partiyasiJanata partiyasi
1980Deputat, Nyu-Dehli (Lok Sabha saylov okrugi)7-Lok SabhaBharatiya Janata partiyasi(5-muddat)
1980-86Prezident,Bharatiya Janata partiyasiBharatiya Janata partiyasi
1980-84, 1986 va 1993-96RahbarParlament partiyasiBharatiya Janata partiyasi
1986Deputat, Madxya-Pradesh, Rajya SabhaRajya SabhaBharatiya Janata partiyasi2-davr
1988-89Ro'yxatdan,Umumiy maqsadlar qo'mitasiRajya Sabha
1988-90Ro'yxatdan,Uy qo'mitasi

Biznes bo'yicha maslahat qo'mitasi a'zosi

Rajya Sabha
1990-91Rais,Murojaatlar qo'mitasiRajya Sabha
1991 Deputat, Lucknow (Lok Sabha saylov okrugi)10-Lok Sabha Bharatiya Janata partiyasi(6-muddat)
1991-93Rais,Jamoat hisoblari qo'mitasiLok Sabha
1993-96Rais,Tashqi ishlar qo'mitasiLok Sabha
1993-96Muxolifat rahbari,Lok SabhaBharatiya Janata partiyasi
1996 Deputat, Lucknow (Lok Sabha saylov okrugi)11-Lok Sabha Bharatiya Janata partiyasi7-davr
1996 yil 16 may - 1996 yil 31 mayHindiston Bosh vaziri; Vazirlar Mahkamasining boshqa biron bir vaziriga ajratilmagan boshqa mavzular uchun mas'ulBharatiya Janata partiyasiBharatiya Janata partiyasi
1996-97Muxolifat rahbari,Lok SabhaBharatiya Janata partiyasi
1997-98Rais,Tashqi ishlar qo'mitasiLok Sabha
1998 Deputat, Lucknow (Lok Sabha saylov okrugi)12-Lok SabhaBharatiya Janata partiyasi8-davr
1998-99Hindiston Bosh vaziri; Tashqi ishlar vaziri; shuningdek, biron bir vazir zimmasiga yuklanmagan vazirliklar / idoralarning haqiBharatiya Janata partiyasiBharatiya Janata partiyasi
1999 Deputat, Lucknow (Lok Sabha saylov okrugi)13-Lok SabhaBharatiya Janata partiyasi9-davr
1999Rahbar,Parlament partiyasi, Lok SabhaBharatiya Janata partiyasi
1999 yil 13 oktyabr - 2004 yil mayHindiston Bosh vaziri, shuningdek, biron bir vazirning zimmasiga yuklanmagan vazirliklar / idoralar uchun mas'ulBharatiya Janata partiyasiBharatiya Janata partiyasi
2004 Deputat, Lucknow (Lok Sabha saylov okrugi)14-Lok Sabha Bharatiya Janata partiyasi10-davr
2004Rais,Parlament partiyasiBharatiya Janata partiyasi &

Milliy Demokratik Ittifoq (Hindiston)

Shaxsiy hayot

Vajpayee butun hayoti davomida bakalavr bo'lib qoldi.[129] U Namita Battachariyani o'z farzandidek, qadimgi do'stining qizi sifatida qabul qildi va tarbiyaladi Rajkumari Kaul va uning eri professor B N Kaul. Uning asrab olgan oilasi u bilan birga yashagan.[130]

Puristdan farqli o'laroq Braxmanlar go'sht va alkogoldan voz kechadigan Vajpayee yaxshi ko'rar edi viski va go'sht.[131][132] U hind tilida yozgan taniqli shoir edi. Uning nashr etilgan asarlar o'z ichiga oladi Kaidi Kaviraj Ki Kundalian, 1975–77 yilgi favqulodda vaziyat paytida qamoqqa olingan paytda yozilgan she'rlar to'plami va Amar aag hai.[133] Uning she'riyatiga nisbatan u shunday deb yozgan edi: "Mening she'rim - bu urush e'lon qilish, emas exordium mag'lub qilmoq. Bu mag'lubiyatga uchragan askarning umidsizliklaridan emas, balki jangovar jangchining g'alaba qozonish irodasidan. Bu tushkunlik tushkunlik ovozi emas, balki g'alabaning shovqini. "[134]

O'lim

Vajpayining dafn marosimi ko'chib o'tmoqda Raj Ghat yaqinidagi Smriti Sthal oxirgi marosimlar uchun

Vajpayee 2009 yilda insultga uchragan va bu uning nutqini yomonlashtirgan.[135] Uning sog'lig'i tashvishga soladigan asosiy narsa edi; xabarlarga ko'ra, u nogironlar kolyaskasida o'tirgan va odamlarni taniy olmagan. U ham azob chekdi dementia va uzoq muddatli diabet. Ko'p yillar davomida u biron bir jamoat ishlarida qatnashmagan va kamdan-kam hollarda uydan chiqib ketgan, faqatgina tekshiruvlardan tashqari Barcha Hindiston tibbiyot fanlari institutlari.[135][136]

2018 yil 11-iyun kuni Vajpayee buyrak infektsiyasidan so'ng AIIMSga og'ir ahvolda yotqizildi.[137][138] U erda rasman 17.05 da o'lgan deb e'lon qilindi IST 2018 yil 16-avgustda 93 yoshida.[139][140] Ba'zi manbalar uning oldingi kuni vafot etganini ta'kidlamoqda.[141][142] 17-avgust kuni ertalab Vajpayining hindiston bayrog'i bilan o'ralgan jasadi Bharatiya Janata partiyasining shtab-kvartirasiga olib borildi, u erda partiya ishchilari soat 13.00 gacha o'z o'lponlarini to'lashdi. O'sha kuni tushdan keyin soat 16 da Vajpayee to'liq davlat sharaflari bilan Rashtriya Smriti Sthal yaqinida yondirildi. Raj GhatVa uning pirini tarbiyalovchi qizi Namita Kaul Battacharya yoqdi.[143][144] Uning dafn marosimida minglab odamlar va ko'plab taniqli shaxslar, shu jumladan Bosh vazir ishtirok etdi Narendra Modi va Prezident Ram Nat Kovind.[145][146] 19 avgust kuni uning kullari suvga cho'mdi Ganga daryosi da Xaridvar Kaul tomonidan.[147][148]

Uning o'limi haqidagi reaktsiyalar va o'lponlar

Hindiston Vajpayining o'limiga qayg'u bilan munosabatda bo'ldi va minglab o'lponlarni ijtimoiy media platformalari orqali to'kdi. Uning dafn marosimi paytida minglab odamlar o'z ehtiromlarini bildirdilar.[149] Hindiston bo'ylab markaziy hukumat tomonidan etti kunlik davlat motami e'lon qilindi. Ushbu davrda davlat bayrog'i yarim ko'tarildi.[150]

  •  Afg'oniston: Afg'onistonning sobiq prezidenti Hamid Karzay sobiq bosh vazir Atal Bihari Vajpayining Nyu-Dehlida dafn marosimida ishtirok etgan bir nechta xorijiy mehmonlar orasida edi. U ketayotgan rahbar "bizga birinchi bo'lib fuqarolik samolyotlarini taklif qilganini esladi" Airbuslar biz boshlagan paytimizda ".[151]
  •  Bangladesh: Bangladesh Bosh Vazir Shayx Xasina Hindistonning sobiq bosh vaziri Atal Bihari Vajpayining vafotidan "chuqur shokka" tushganligini va bu Bangladesh xalqi uchun juda qayg'uli kun ekanligini aytdi. Vajpayiga hurmat bajo keltirgan Xasina uni "Hindistonning eng taniqli o'g'illaridan biri" va Bangladeshda juda hurmatga sazovor odam deb atadi.[152]
  •  Butan: Butan qiroli Jigme Khesar Namgyel Vangchak Nyu-Dehlidagi dafn marosimida qatnashdi.[153]
  • Xitoy: bayonotida Tashqi Ishlar Vazirligi Hindiston rahbari "Hindistonning taniqli davlat arbobi va Xitoy-Hindiston munosabatlarini rivojlantirishga ulkan hissa qo'shgan" dedi. "Xitoy uning vafoti munosabati bilan chuqur hamdardlik bildiradi va Hindiston hukumati va xalqiga va janob Vajpayining qarindoshlariga samimiy hamdardlik bildiradi. Premer Li Ketsyan Hindiston rahbarlariga ta'ziya xabarini yubordi ", deyiladi xabarda.[154]
  •  Yaponiya: Vajpayining 2001 yilda Yaponiya Bosh vaziri Yaponiyaga tashrifini eslab Shinzo Abe "Yaponiya hukumati va xalqi nomidan Hindiston hukumati va xalqiga va yaqinlaridan ayrilgan oilaga samimiy hamdardlik bildiraman. Janob Vajpayee 2001 yilda o'sha paytdagi Bosh vazir sifatida Yaponiyada bo'lib, katta hissa qo'shgan. Yaponiyaning yaxshi do'sti sifatida mamlakatlarimiz o'rtasidagi do'stlikka. Bugungi kunda u Yaponiya-Hindiston munosabatlarining asosini yaratgan. " Vajpayini Hindistonning taniqli etakchisi deb atab, Abe shunday dedi: "Men uning yuragi xotirjam bo'lishini chin dildan ibodat qilaman".[155]
  •  Mavrikiy: 17-avgust kuni Mavrikiy Mauritsiya va Hindiston bayroqlari Vajpayining sharafiga yarim pog'onada ko'tarilishini e'lon qildi.[156][157] Davomida Butunjahon hind konferentsiyasi Mavrikiyda, Bosh vazir Pravind Jugnauth Vajpayining Mauritiusda o'rnatilishiga hissa qo'shgan kiber minorasi bundan buyon Atal Bihari Vajpayee minorasi deb nomlanishini e'lon qildi.[158]
  •  Pokiston: Pokistonuchun vaqtinchalik vazir Huquq va ma'lumotlar Seyid Ali Zafar tashqi ishlar vaziri bilan uchrashdi Sushma Svaraj va Pokistonning sobiq bosh vazir Atal Bihari Vajpayining vafoti munosabati bilan ta'ziyasini kengaytirdi. Zafar Nyu-Dehlida Vajpayining dafn marosimida qatnashgan chet ellik mehmonlar orasida edi.[159] Pokistonning sobiq prezidenti Parvez Musharraf sobiq bosh vazir Atal Bihari Vajpayining vafotidan qayg'u chekdi va uni buyuk inson deb atadi. Uning so'zlariga ko'ra, Vajpayining vafoti Hindiston uchun ham, Pokiston uchun ham katta yo'qotishdir.[160]
  •  Rossiya: Rossiya prezidenti Vladimir Putin Vajpayining vafoti munosabati bilan Prezident Ram Nat Kovind va Bosh vazir Narendra Modiga hamdardlik xabarini yubordi. Putin sobiq bosh vazirni "taniqli davlat arbobi" deb atadi. "Atal Bihari Vajpayi haqli ravishda butun dunyoda katta hurmat-ehtiromga sazovor bo'ldi. U mamlakatlarimiz o'rtasidagi do'stona munosabatlar va imtiyozli strategik sheriklikka katta shaxsiy hissa qo'shgan siyosatchi sifatida esda qoladi. Rossiya Prezidenti samimiy hamdardlik va qo'llab-quvvatlash so'zlarini etkazdi. marhumning oilasi, Hindiston hukumati va xalqi ", deyiladi xabarda.[161]
  •  Shri-Lanka: Turli xil Shri-Lanka rahbarlar uch marotaba Bosh vazirga katta ehtirom ko'rsatib, uni "Shri-Lankaning do'sti" deb atashdi. A tvit Prezident Maithripala Sirisena dedi: "Bugun biz buyuk insonparvar va Shri-Lankaning haqiqiy do'stidan ayrildik. Hindistonning sobiq bosh vaziri Atal Bihari Vajpayi uzoqni ko'rgan rahbar va demokratiyaning ashaddiy himoyachisi edi. Uning oilasi va uning atrofidagi millionlab muxlislariga hamdardlik bildiraman. dunyo ". Muxolifat lideri R. Sampantan Hindiston "eng taniqli intellektual (lar) va [davlat arboblari)" dan birini yo'qotganini aytdi. "U buyuk Hindistonga kamtarlik va halollik bilan xizmat qildi va uni butun dunyo bo'ylab millionlab odamlar juda yaxshi ko'rdilar va hurmat qilishdi. Sobiq uch karra Bosh vazir Vajpayi ham ajoyib notiq va ajoyib hazil tuyg'usiga ega rahbardir, uning Hindiston parlamenti ichidagi va tashqarisidagi nutqlari doimo yodda qoladi ", dedi u o'z bayonotida Shri-Lankaning tamil xalqi nomidan hamdardlik bildirdi.[162]
  •  United States: U.S. Secretary of State Maykl Pompeo said Vajpayee recognised early on that the US-India partnership would contribute to the world's economic prosperity and security and the two democracies would continue to benefit from his vision. "On behalf of the people of the United States of America, I extend my heartfelt condolences to the people of India on the recent passing of former prime minister Atal Bihari Vajpayee", Pompeo said in a statement yesterday. He recalled Vajpayee's address to the Congress in 2000, when he had famously characterised US-India ties as a "natural partnership of shared endeavours". "Today, our two countries and our bilateral relationship continue to benefit from Prime Minister Vajpayee vision, which helped promote expanded cooperation", Pompeo said. He said the American people stand with the people of India "as we mourn Prime Minister Vajpayee's passing".[163]

Hurmat

Milliy sharaf

Chet el mukofotlari

Boshqa yutuqlar

Mukofotlar

Nashr etilgan asarlar

Vajpayee authored several works of both nasr va she'riyat. Some of his major publications are listed below. In addition to these, various collections were made of his speeches, articles, and slogans.[170][171][172]

Nasr

  • National Integration (1961)[173]
  • New Dimensions of India's Foreign Policy (1979)[170]
  • Gathbandhan Ki Rajneeti[174]
  • Kucha Lekha, Kucha Bhashana (1996)[175]
  • Bindu-Bindu Vicara (1997)[176]
  • Decisive Days (1999)[177]
  • Sankalp-Kaal (1999)[178]
  • Vicara-Bindu (Hindi Edition, 2000)[170]
  • India's Perspectives on ASEAN and the Asia-Pacific Region (2003)[179]
  • Na Dainyam Na Palayanam[180]
  • Nayi Chunouti : Naya Avasar[181]

She'riyat

  • Kaidi Kaviraj Ki Kundalian[170]
  • Amar Aag Hai (1994)[170]
  • Meri Ikyavana Kavitaem (1995).[182] Some of these poems were set to music by Jagjit Singx uning albomi uchun Samvedna.[183]
  • Kya Khoya Kya Paya: Atal Bihari Vajapeyi, Vyaktitva Aur Kavitaem (1999)[184]
  • Values, Vision & Verses of Vajpayee: India's Man of Destiny (2001)[185]
  • Yigirma bir she'r (2003)[186]
  • Chuni Hui Kavitayein (2012)[187]

An English translation of a selection of some of Vajpayee's Hindi poetry was published in 2013.[188]

Meros

Ma'muriyati Narendra Modi declared in 2014 that Vajpayee's birthday, 25 December, would be marked as Yaxshi boshqaruv kuni.[189][190]

The world’s longest tunnel, Atal tunnel da Rohtang, Himachal-Pradesh on the Leh-Manali Highway was named after Atal Bihari Vajpayee.[191]

The third longest cable-stayed bridge in India over the Mandovi daryosi, Atal Setu uning xotirasida shunday nomlangan.[192]

The Chattisgarh hukumati nomini o'zgartirdi Naya Raypur ga Atal Nagar.[193]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Iqtiboslar

  1. ^ a b v d e f g h men "Atal Bihari Vajpayee Biography – About family, political life, awards won, history". saylovlar.in. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 24 iyuldagi. Olingan 24 iyul 2017.
  2. ^ a b N P 2018.
  3. ^ a b McFadden, Robert D. (16 August 2018). "Atal Bihari Vajpayee, Former Prime Minister of India, Dies at 93". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 16 avgustda. Olingan 16 avgust 2018.
  4. ^ a b "The Sangh (RSS) is my Soul; writes Atal Bihari Vajpayee". Vishva Samvada Kendra. 2012 yil 19-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 18-avgustda. Olingan 24 iyul 2017.
  5. ^ "The outliers who won the PMs post". Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 12 noyabrda. Olingan 24 iyul 2017.
  6. ^ Jaffrelot 1996 yil, 131-132-betlar.
  7. ^ Chatterjee, Manini; Ramachandran, V. K. (7 February 1998). "Vajpayee and the Quit India movement". Frontline. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 28 sentyabrda. Olingan 11 noyabr 2012.
  8. ^ "Hindiston saylov komissiyasi" (PDF). Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2014 yil 8 oktyabrda.
  9. ^ "Explained: Battleground AMU; A Raja and his Legacy". Indian Express. 2014 yil 29-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 3 iyunda. Olingan 24 iyul 2017.
  10. ^ "Chop etish uchun nashr". pib.nic.in. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 30-yanvarda. Olingan 24 iyul 2017.
  11. ^ a b Guha, Ramachandra (16 August 2018). "Atal Bihari Vajpayee (1924–2018): A poet among bigots". Scroll.in. Olingan 17 avgust 2018.
  12. ^ a b Nag, Kingshuk (29 June 2014). "How the leadership of the Jana Sangh passed to Vajpayee". Scroll.in. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 25 oktyabrda. Olingan 17 avgust 2018.
  13. ^ "Key milestones in Atal Bihari Vajpayee's political journey". The Times of India. 16 avgust 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17-avgustda. Olingan 17 avgust 2018.
  14. ^ Coomi Kapoor 2016, p. 46.
  15. ^ a b v Nag, Kingshuk (16 August 2018). "Atal Behari Vajpayee: A mercurial moderate". BBC. Olingan 18 avgust 2018.
  16. ^ a b "AB Vajpayee: The PM who consolidated India as a nuclear power". BBC. 2018 yil 18-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17-avgustda. Olingan 18 avgust 2018.
  17. ^ a b De, Abhishek (16 August 2018). "Atal Bihari Vajpayee passes away: 10 defining moments of his political career". Indian Express. Olingan 17 avgust 2018.
  18. ^ "Obituary: Morarji Desai". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 3 noyabrda. Olingan 17 avgust 2018.
  19. ^ Lahiry, Sutapa (2005). "Jana Sangh and Bharatiya Janata Party : A comparative assessment of their philosophy and strategy and their proximity with the other members of the Sangh Parivar". Hindiston siyosiy fanlar jurnali. 66 (4): 831–850. JSTOR 41856171.
  20. ^ a b "How Vajpayee fared in the 14 Lok Sabha elections he contested between 1957 and 2004". Yalpiz. 17 avgust 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17-avgustda. Olingan 17 avgust 2018.
  21. ^ Gupta, Shekhar (31 December 1984). "Gwalior to see epic election battle between Madhavrao Scindia and Atal Behari Vajpayee". India Today. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17-avgustda. Olingan 17 avgust 2018.
  22. ^ a b v d Malik, Yogendra K.; Singh, V.B. (1992 yil aprel). "Bharatiya Janata partiyasi: Kongressga alternativa (I)?". Osiyo tadqiqotlari. 32 (4): 318–336. doi:10.2307/2645149. JSTOR 2645149.
  23. ^ Ghosh, Abantika (11 November 2015). "BJP members' statement: Senior leader recalls 1984 loss, says Vajpayee offered to quit". Indian Express. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18-avgustda. Olingan 17 avgust 2018.
  24. ^ Chatterjee, Manini (1 May 1994). "The BJP: Political Mobilization for Hindutva". Janubiy Osiyo, Afrika va Yaqin Sharqning qiyosiy tadqiqotlari. 14 (1): 14–23. doi:10.1215/07323867-14-1-14. ISSN 1089-201X.
  25. ^ "1952 yildan beri Rajya Sabxaning sobiq a'zolarining alifbo tartibida ro'yxati". Rajya Sabha. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 9 yanvarda. Olingan 17 avgust 2018.
  26. ^ "SHRI ATAL BIHARI VAJPAYEE". bjp.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 10 iyuldagi. Olingan 16 avgust 2018.
  27. ^ Gupta, Mohak (6 April 2017). "BJP Foundation Day: Party's rise to power from 2 MPs in 1984 to 282 in 2014". India Today. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17-avgustda. Olingan 17 avgust 2018.
  28. ^ Guha, Ramachandra (15 August 2007). "India's Internal Partition". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17-avgustda. Olingan 17 avgust 2018.
  29. ^ Peer, Basharat (6 December 2016). ""Maybe We Will Have The Temple When The Congress Is in Power": Twenty-Four Years After The Babri Masjid Demolition". Karvon. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17-avgustda. Olingan 17 avgust 2018.
  30. ^ "Atal Bihari Vajpayee had his website as early as 1999 polls". Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 19-avgustda. Olingan 5 noyabr 2018.
  31. ^ "Will the 'rath yatra' bring LK Advani back in RSS good books?". dna. 2011 yil 11 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 21 sentyabrda. Olingan 24 iyul 2017.
  32. ^ Guha 2007 yil, p. 633.
  33. ^ M. L. Ahuja 1998, p. 208.
  34. ^ Muller 2012, p. 628.
  35. ^ a b Chitkara & Śarmā 1997, p. 268.
  36. ^ Sumantra Bose 2013, p. 79.
  37. ^ "Atal Bihari Vajpayee: India's new prime minister". BBC. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 dekabrda. Olingan 24 iyul 2017.
  38. ^ Guha 2007 yil, p. 662.
  39. ^ "Vajpayee's thirteen months". BBC. Olingan 24 iyul 2017.
  40. ^ Turner 2016 yil, p. 818.
  41. ^ "Arxivlangan nusxa" (PDF). Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2017 yil 10 oktyabrda. Olingan 17 avgust 2018.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  42. ^ Guha 2007 yil, 673-675-betlar.
  43. ^ Ajai K. Rai 2009, p. 162.
  44. ^ Morrow, Daniel; Carriere, Michael (Fall 1999). "The economic impacts of the 1998 sanctions on India and Pakistan" (PDF). p. 10. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2017 yil 8 avgustda. Olingan 24 iyul 2017.
  45. ^ "CNN – Leaders of Pakistan, India pledge to work toward peace – February 21, 1999". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 31 yanvarda. Olingan 17 avgust 2018.
  46. ^ Maggsi, Amjad Abbas. "Lahore Declaration February, 1999 A Major Initiative for Peace in South Asia." Pokiston Vizyoni 14, yo'q. 1 (2013): 183.
  47. ^ Oldenburg, Filipp (1999 yil sentyabr). "Hindistonning Lok Sabxasining o'n uchinchi saylovi". Osiyo jamiyati. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 4-iyunda.
  48. ^ "SJIR: The Fate of Kashmir : International Law or Lawlessness?". web.stanford.edu. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 12 oktyabrda. Olingan 17 avgust 2018.
  49. ^ Guha 2007 yil, 675–678 betlar.
  50. ^ a b Myra 2017, pp. 27–66.
  51. ^ "PARLIAMENT QUESTIONS, LOK SABHA". 2 dekabr 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 2-dekabrda. Olingan 17 avgust 2018.
  52. ^ Rodrigo 2006.
  53. ^ Reddy, B. Muralidhar (17 August 2003). "The Hindu : Over 4,000 soldiers killed in Kargil: Sharif". Hind. Arxivlandi asl nusxasidan 2004 yil 31 mayda. Olingan 17 avgust 2018.
  54. ^ "Pak quietly names 453 men killed in Kargil war". Rediff.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 27 iyunda. Olingan 17 avgust 2018.
  55. ^ Team, BS Web (3 December 2015). "India was ready to cross LoC, use nuclear weapons in Kargil war". Business Standard India. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 9 iyunda. Olingan 24 iyul 2017.
  56. ^ a b v "The story of how Nawaz Sharif pulled back from nuclear war". Tashqi siyosat. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17-avgustda. Olingan 17 avgust 2018.
  57. ^ "Address to the Nation by Prime Minister Atal Bihari Vajpayee" (PDF). Indianembassy.org. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2012 yil 2 aprelda. Olingan 24-noyabr 2012.
  58. ^ "Rediff on the NeT: 70-member Vajpayee ministry sworn in". Rediff.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 3 martda. Olingan 17 avgust 2018.
  59. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 18 iyunda. Olingan 6 fevral 2016.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  60. ^ "How the World Paid for the IC-814 Hijacking, 18 Years Ago". Kvint. Olingan 17 avgust 2018.
  61. ^ a b Symonds, Peter. "Clinton visit to the Indian subcontinent sets a new strategic orientation". Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17-avgustda. Olingan 17 avgust 2018.
  62. ^ Chaudhury, Dipanjan Roy (17 August 2018). "Atal Bihari Vajpayee went the extra mile, shaped India's foreign policy". The Economic Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17-avgustda. Olingan 17 avgust 2018.
  63. ^ "The text of the Clinton-Vajpayee joint statement". Rediff. 16 sentyabr 2000 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 29 aprelda. Olingan 17 avgust 2018.
  64. ^ Bengal, Shashank; M. N., Parth (16 August 2018). "Atal Bihari Vajpayee, former Indian prime minister who pursued peace with Pakistan, dies at 93". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17-avgustda. Olingan 17 avgust 2018.
  65. ^ "Atal Bihari Vajpayee passes away at 93: Bhishma Pitamaha of Indian politics, former prime minister was humanity personified – Firstpost". firstpost.com. Olingan 17 avgust 2018.
  66. ^ "Revive Jan Sangh – BJP hardlines". Indian Express. Olingan 24 iyul 2017.
  67. ^ Mehra, Ajay K. (19 September 2001). "The colour of education". Hind. Arxivlandi from the original on 22 September 2002. Olingan 18 avgust 2018.
  68. ^ Ramakrishnan, Venkitesh (25 April 2004). "The Hindu : National / Elections 2004 : This Vajpayee speech campaigns against the NDA". Hind. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 2 yanvarda. Olingan 24 iyul 2017.
  69. ^ Mishra, Subhash (11 October 1999). "Spoiling the party". India Today. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17-avgustda. Olingan 17 avgust 2018.
  70. ^ Singh, Tavleen (8 January 2001). "Year of inaction". India Today. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17-avgustda. Olingan 17 avgust 2018.
  71. ^ Raghunath, From Pamela (8 June 2001). "Vajpayee's knee surgery successful". Gulf News. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 29 mayda. Olingan 17 avgust 2018.
  72. ^ "The Hindu : Operation West End". Hind. 20 mart 2001 yil. Olingan 17 avgust 2018.
  73. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 5-noyabrda. Olingan 17 avgust 2018.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  74. ^ "Fernandes offers to quit". The Times of India. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 21 aprelda. Olingan 24 iyul 2017.
  75. ^ Dugger, Celia W. (14 July 2001). "A Summit Meeting of Old Foes: India and Pakistan". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 27 mayda. Olingan 18 avgust 2018.
  76. ^ Baral, J.K. (2002 yil 1-avgust). "The Agra Summit". Xalqaro tadqiqotlar. 39 (3): 289–302. doi:10.1177/002088170203900305. ISSN 0020-8817. S2CID 154231247.
  77. ^ "Parliament attack: From 5 terrorists storming in to Afzal Guru hanging, all that happened in 16 years". India Today. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 yanvarda. Olingan 17 avgust 2018.
  78. ^ J. N. Dixit 2003.
  79. ^ a b Times News Network (TNN) (10 February 2013). "Parliament attack had brought India, Pak on brink of another war". The Times of India. Arxivlandi 2013 yil 12 fevraldagi asl nusxadan. Olingan 17 avgust 2018.
  80. ^ a b "Pakistan to withdraw front-line troops". BBC yangiliklari. 17 oktyabr 2002 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 14 iyulda. Olingan 17 avgust 2018.
  81. ^ Coll, Steve (13 February 2006). "The Stand-off". Nyu-Yorker. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 24 iyulda. Olingan 17 avgust 2018.
  82. ^ Venkatesan, V. "POTA under challenge". Frontline. Vol. 20 yo'q. 3, 1–14 February 2003. Olingan 17 avgust 2018.
  83. ^ Singh, Jyotsna (17 September 2004). "Analysis: The problems with Pota". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17-avgustda. Olingan 17 avgust 2018.
  84. ^ Venkatesan, V. "The POTA passage". Frontline. Vol. 19 yo'q. 8, 13–26 April 2002. Olingan 17 avgust 2018.
  85. ^ Mody, Anjaly (14 March 2002). "Security blanket over Ayodhya as VHP is firm on shila daan". Hind. Olingan 17 avgust 2018.
  86. ^ Harding, Luke (15 March 2002). "Ayodhya fear: Hindus to defy ban and pray at site of ruined mosque". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 12 martda. Olingan 17 avgust 2018.
  87. ^ "Ayodhya: India's religious flashpoint". CNN. 2002 yil 28 fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 24 yanvarda. Olingan 17 avgust 2018.
  88. ^ Mody, Anjaly (15 March 2002). "Central emissary receives 'shila'; Ayodhya breathes easy". Hind. Olingan 17 avgust 2018.
  89. ^ "Timeline of the Riots in Modi's Gujarat". The New York Times. 2015 yil 19-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 26 iyulda. Olingan 18 avgust 2018.
  90. ^ a b Dugger, Celia W. (27 July 2002). "Religious Riots Loom Over Indian Politics". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 12 avgustda. Olingan 18 avgust 2018.
  91. ^ Dasgupta, Manas (5 April 2002). "Vajpayining Modiga maslahati". Hind. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 6 yanvarda. Olingan 18 avgust 2018.
  92. ^ Sengupta, Somini (29 April 2009). "Zo'ravonlik soyalari hind siyosatchisiga yopishib oldi". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 30 avgustda. Olingan 18 avgust 2018.
  93. ^ Jose, Vinod K (1 March 2012). "1 March 2012". Karvon. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 22 iyulda. Olingan 18 avgust 2018.
  94. ^ "'Modi has to go': Post-2002 Gujarat riots, Atal Bihari Vajpayee wanted then CM to step down". Birinchi post. 2017 yil 7-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 8 fevralda. Olingan 18 avgust 2018.
  95. ^ a b Bearak, Barry (5 April 2002). "Angry and Ashamed, Indian Prime Minister Tours Riot-Torn State". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18-avgustda. Olingan 18 avgust 2018.
  96. ^ Hindiston, Press Trust of. "Vajpayee condemns Godhra carnage, Gujarat communal violence – Express India". Indian Express. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 14 sentyabrda. Olingan 24 iyul 2017.
  97. ^ "Who Started The Fire?". Outlook. 20 aprel 2002 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18 yanvarda. Olingan 18 avgust 2018.
  98. ^ Tully, Mark. "CNN.com – Vajpayee reveals his true colors – April 18, 2002". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 31 dekabrda. Olingan 24 iyul 2017.
  99. ^ "Atal Bihari Vajpayee passes away: BJP loses its tallest leader, India a statesman politician". Financial Express. 16 avgust 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 16 avgustda. Olingan 17 avgust 2018.
  100. ^ Naji, Kasra. "CNN.com – Vajpayee admits mistake over Gujarat – April 30, 2002". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 2 yanvarda. Olingan 24 iyul 2017.
  101. ^ Dossani 2008, p. 154.
  102. ^ Yogengra, Kanwar (14 June 2004). "Modini olib tashlamaslik xato edi, deydi Vajpayee". Hind. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18-avgustda. Olingan 18 avgust 2018.
  103. ^ a b Agencies (30 June 2004). "India's economy grows 8.2% in 2003–2004". China Daily. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 11 iyunda. Olingan 17 avgust 2018.
  104. ^ "GDP growth (annual %): India". Jahon banki. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18-avgustda. Olingan 17 avgust 2018.
  105. ^ Rai, Saritha (1 April 2004). "India's Economy Soared by 10% in Last Quarter of 2003". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18-avgustda. Olingan 17 avgust 2018.
  106. ^ Waldman, Amy (2 May 2003). "India Announces Steps in Effort to End Its Conflict With Pakistan". The New York Times. Olingan 18 avgust 2018.
  107. ^ Jain, B.M. (2007 yil 24-yanvar). "India–China relations: issues and emerging trends". Davra suhbati. 93 (374): 253–269. doi:10.1080/00358530410001679602. ISSN 0035-8533. S2CID 154249140.
  108. ^ "Vajpayee, the right man in the wrong party – 4 – New..." arxiv.is. 4 yanvar 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 4-yanvarda. Olingan 24 iyul 2017.
  109. ^ "Vajpayee – the intuitive reformer". @biznesline. Olingan 17 avgust 2018.
  110. ^ "Pradhan Mantri Gram Sadak Yojana: How the programme impacted Indian hinterland". Indian Express. 2016 yil 25-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 yanvarda. Olingan 17 avgust 2018.
  111. ^ "Schemes | Government of India, Ministry of Human Resource Development". mhrd.gov.in. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 29 oktyabrda. Olingan 17 avgust 2018.
  112. ^ "Atal Bihari Vajpayee's contribution towards education sector". Indian Express. 16 avgust 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17-avgustda. Olingan 17 avgust 2018.
  113. ^ Vyas, Neena (25 September 2003). "Vajpayee is our leader, reiterates BJP". Hind. Arxivlandi asl nusxasidan 2004 yil 4 fevralda. Olingan 18 avgust 2018.
  114. ^ Bidwai, Praful (17 June 2003). "BJP's leadership fissures". Rediff. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 24 iyuldagi. Olingan 18 avgust 2018.
  115. ^ Arun, T. K. (16 August 2018). "Atal Bihari Vajpayee: The pregnant pause lengthens forever". The Economic Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17-avgustda. Olingan 17 avgust 2018.
  116. ^ Raghavan, S (6 June 2003). "Vikas and loh". Biznes yo'nalishi. Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 23 mayda. Olingan 18 avgust 2018.
  117. ^ Waldman, Amy (13 May 2004). "In Huge Upset, Gandhi's Party Wins Election in India". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18-avgustda. Olingan 18 avgust 2018.
  118. ^ a b Ramesh, Randeep (2004 yil 14-may). "Shock defeat for India's Hindu nationalists". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 iyunda. Olingan 18 avgust 2018.
  119. ^ "India Shining backfired: Advani – Debating India". india.eu.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2005 yil 27 dekabrda. Olingan 17 avgust 2018.
  120. ^ "BJP and the India Shining campaign | The Express Tribune". Express Tribuna. 6 aprel 2013 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 29 iyuldagi. Olingan 17 avgust 2018.
  121. ^ a b "The voters' big surprise". Iqtisodchi. 2004 yil 13-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18-avgustda. Olingan 18 avgust 2018.
  122. ^ "CNN.com – Vajpayee resigns after poll upset – May 13, 2004". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 16 avgustda. Olingan 17 avgust 2018.
  123. ^ "Sonia: and yet so far". Iqtisodchi. 2004 yil 20-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18-avgustda. Olingan 18 avgust 2018.
  124. ^ "BBC NEWS | World | South Asia | Vajpayee to retire from politics". BBC. 2005 yil 29 dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 23 noyabrda. Olingan 25 iyul 2017.
  125. ^ ""Bhishma Pitamah" should rise above party politics: PM". Hind. Olingan 25 iyul 2017.
  126. ^ "Vajpayee showing signs of improvement". Indian Express. 2009 yil 5-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 21 aprelda. Olingan 25 iyul 2017.
  127. ^ "Vajpayee asks Lucknow voters to ensure BJP's win". Indian Express. 2009 yil 17 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2 oktyabrda. Olingan 25 iyul 2017.
  128. ^ indiainfoline.com. "Prime Ministers of India – Atal Bihari Vajpayee". indiainfoline.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 15 iyulda. Olingan 24 iyul 2017.
  129. ^ "To evade marriage, Atal Bihari Vajpayee locked himself up for 3 days". The Times of India. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 iyulda. Olingan 18 avgust 2018.
  130. ^ "Mrs Kaul, Delhi's most famous unknown other half, passes away". Indian Express. 2014 yil 4-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 31 yanvarda. Olingan 16 avgust 2018.
  131. ^ Burns, John F. (20 March 1998). "Man in the News: Atal Bihari Vajpayee; Sworn In as India's Leader, Ambiguity in His Wake". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18-avgustda. Olingan 18 avgust 2018.
  132. ^ Lakshmi, Rama; Joshi, Sopan (16 August 2018). "Atal Bihari Vajpayee, prime minister who made India a nuclear power, dies at 93". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18-avgustda. Olingan 18 avgust 2018.
  133. ^ Popham, Peter (25 May 2002). "Profile: Atal Behari Vajpayee". Mustaqil. Olingan 18 avgust 2018.
  134. ^ Values, Vision & Verses of Vajpayee: India's Man of Destiny page – iii
  135. ^ a b "A peek into the life Atal Bihari Vajpayee now leads". The Times of India. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 23 iyulda. Olingan 27 iyul 2017.
  136. ^ "Vajpayee turns 88 amid health concerns". Zee News. 2011 yil 23-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 21 aprelda. Olingan 27 iyul 2017.
  137. ^ "Atal Bihari Vajpayee's Condition Stable But Will Remain in Hospital For Now, Says AIIMS". Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 iyunda. Olingan 12 iyun 2018.
  138. ^ "Atal Bihari Vajpayee's condition 'stable', Manmohan Singh pays a visit". 12 iyun 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 iyunda. Olingan 12 iyun 2018.
  139. ^ "Atal Bihari Vajpayee, Former Prime Minister and BJP Stalwart, Passes Away Aged 93 at AIIMS". Yangiliklar18. 16 avgust 2018 yil. Olingan 16 avgust 2018.
  140. ^ "Atal Bihari Vajpayee, former Prime Minister, passes away at 93". Hind. 16 avgust 2018 yil. Olingan 16 avgust 2018.
  141. ^ "Sena Leader Questions Day Of Vajpayee's Death, Links It To PM's Speech". NDTV. 27 avgust 2018 yil. Olingan 27 avgust 2018.
  142. ^ "Vajpayee death announced a day late, claims PCB official". PuneMirror. 19 avgust 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 28 avgustda. Olingan 19 avgust 2018.
  143. ^ India, Press Trust of (17 August 2018). "Atal Bihari Vajpayee yoqib yuborildi, qizi Namita dafn marosimini o'tkazdi". Business Standard India. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17-avgustda. Olingan 18 avgust 2018.
  144. ^ "Atal Bihari Vajpayee's funeral live updates: Last rites of Vajpayee performed with full state honours – The Times of India". The Times of India. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17-avgustda. Olingan 18 avgust 2018.
  145. ^ "Atal Bihari Vajpayee Funeral Highlights: Former PM Cremated, Thousands Pay Tributes". NDTV.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18-avgustda. Olingan 18 avgust 2018.
  146. ^ "Atal Bihari Vajpayee funeral: A massive attendance, 21-gun salute and all that happened at Smriti Sthal – NewsX". NewsX. 17 avgust 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18-avgustda. Olingan 18 avgust 2018.
  147. ^ Byuro, ABP yangiliklari. "Former PM Atal Bihari Vajpayee's ashes immersed in Ganga at Haridwar". Olingan 19 avgust 2018.
  148. ^ "Former prime minister Atal Bihari Vajpayee's ashes immersed in Ganga at Haridwar". Hindustan Times. 19 avgust 2018 yil. Olingan 19 avgust 2018.
  149. ^ "India mourns former PM AB Vajpayee". BBC yangiliklari. 17 avgust 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 19-avgustda. Olingan 18 avgust 2018.
  150. ^ "Sobiq Bosh vazir Atal Bihari Vajpayi 93 yoshida vafot etdi: 7 kun davomida milliy motam e'lon qilindi: uch rangli uchtalik yarim mastga uchadi". Bugungi sarlavhalar. 16 Avgust 2018. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 27 avgustda. Olingan 27 avgust 2018.
  151. ^ "Butan, Pokiston, Nepal, Afg'oniston va Bangladesh: Janubiy Osiyo Vajpayiga hurmat bajo keltiradi". Hindustan Times. 17 avgust 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17-avgustda. Olingan 18 avgust 2018.
  152. ^ "Bangladesh Bosh vaziri Shayx Xasina Vajpayining o'limi katta qayg'u kuni ekanligini aytmoqda". The Times of India. 17 avgust 2018 yil.
  153. ^ "Butan qiroli Vajpayining dafn marosimida ishtirok etadigan xorijiy vakillar orasida". Kvint. 17 avgust 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18-avgustda. Olingan 18 avgust 2018.
  154. ^ "Atal Bihari Vajpayee" taniqli hind davlat arbobi ", deydi Xitoy". Olingan 18 avgust 2018.
  155. ^ "Yaponiya Bosh vaziri Sindzo Abe Atal Bihari Vajpayeni" Yaponiyaning yaxshi do'sti "sifatida eslaydi'". Hindustan Times. 17 avgust 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18-avgustda. Olingan 18 avgust 2018.
  156. ^ "Mavrikiydagi bayroqlar Vajpayining sharafiga yarim ustunda". The Economic Times. 17 Avgust 2018. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 18-avgustda. Olingan 18 avgust 2018.
  157. ^ "Mavritsiyada Vajpayining sharafiga Mavritaniyaning Hindiston bayroqlari yarim pog'onada ko'tariladi". Hafta. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17-avgustda. Olingan 18 avgust 2018.
  158. ^ Xodimlar, Newsroom (18.08.2018). "Mavrikiyadagi minoraga marhum Bosh vazir Vajpayining nomi beriladi". Newsroom Post. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 18-avgustda. Olingan 18 avgust 2018.
  159. ^ "Pokiston muvaqqat qonun vaziri Sayid Ali Zafar Vajpayining o'limi yuzasidan Sushma Svaraj bilan uchrashdi". Indian Express. 17 avgust 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18-avgustda. Olingan 18 avgust 2018.
  160. ^ "Musharraf, Vajpayi va Xer Agra sammitida: Pakning sobiq hukmdori hindlarning mardligini eslaydi". Zee News. 17 avgust 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17-avgustda. Olingan 18 avgust 2018.
  161. ^ "Vladimir Putin, shu jumladan Vladimir Putin Atal Bihari Vajpayining o'limiga hamdard". The Economic Times. 17 avgust 2018 yil.
  162. ^ "Shri-Lanka rahbarlari, yuqori darajadagi mutasaddilar Vajpayiga o'lpon to'laydilar". Hind. 17 avgust 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17-avgustda. Olingan 18 avgust 2018.
  163. ^ "Kotib Pompeoning Hindistonning sobiq bosh vaziri Atal Bihari Vajpayining vafot etganligi to'g'risida bayonoti". AQShning Hindistondagi elchixonasi va konsulliklari. in.usembassy.gov. 17 avgust 2018 yil. Olingan 19 avgust 2018.
  164. ^ https://www.gettyimages.in/detail/news-photo/indian-prime-minister-atal-behari-vajpayee-is-welcomed-and-news-photo/103938127?adppopup=true
  165. ^ Sengupta, Uttam (2012 yil 20-avgust). "Inson o'lchovi". Outlook. Olingan 31 dekabr 2019.
  166. ^ "Chattisgarh mahkamasi Naya Raypurning nomini Atal Nagar deb o'zgartirishga rozi bo'ldi". Indian Express. 21 avgust 2018 yil. Olingan 21 avgust 2018.
  167. ^ "Chhattisgarh hukumati uning nomini o'zgartirdi [sic] Yangi poytaxt Naya Raypur "Atal Nagar" ga, Vajpayiga noyob tarzda hurmat bajo keltiradi ". Bugungi sarlavhalar. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 21 avgustda. Olingan 21 avgust 2018.
  168. ^ "Sobiq Bosh vazir Atal Bihari Vajpayining nomidagi 4 ta tog 'cho'qqisi". India Today. Olingan 6 noyabr 2018.
  169. ^ "Hindiston Prezidenti Bharat Ratnani Shri Atal Bihari Vajpayiga 27 mart kuni o'z qarorgohida sovg'a qiladi". pib.nic.in. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 22 martda. Olingan 11 may 2017.
  170. ^ a b v d e "Atal Bihari Vajpayee: Hindistonning sobiq bosh vazirining kitoblari". The Times of India. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 16 avgustda. Olingan 17 avgust 2018.
  171. ^ Vajpayee 2000 yil.
  172. ^ Vajpayee 1977 yil.
  173. ^ Vajpayee 1961 yil.
  174. ^ Vajpayee 2004 yil.
  175. ^ Vajpayee 1996 yil.
  176. ^ Vajpayee 1997 yil.
  177. ^ Vajpayee 1999a.
  178. ^ Vajpayee 1999b.
  179. ^ Vajpayee 2002 yil.
  180. ^ Vajpayee 1998 yil.
  181. ^ Vajpayee 2011 yil.
  182. ^ Vajpayee 1995 yil.
  183. ^ "Atal Bihari Vajpayee, Shohrux Xon va Jagjit Singx klip suratga olish uchun yig'ilishganda". Indian Express. 16 avgust 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17-avgustda. Olingan 17 avgust 2018.
  184. ^ Vajpayee 1999c.
  185. ^ Vajpayee 2001a.
  186. ^ Vajpayee 2001b.
  187. ^ Vajpayee 2012 yil.
  188. ^ Vajpayee 2013 yil.
  189. ^ Smriti Kak Ramachandran (2014 yil 24-dekabr). "Vajpayee uchun Bharat Ratna, Madan Mohan Malaviya". Hind. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 25 dekabrda. Olingan 26 dekabr 2014.
  190. ^ Rahul Shrivastava (2014 yil 23-dekabr). "Bharat Ratna Atal Bihari Vajpayee, Madan Mohan Malaviya uchun bugun e'lon qilinishi mumkin". NDTV.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 24 dekabrda. Olingan 24 dekabr 2014.
  191. ^ PTI; Srinivasan, Chandrashekar (3 oktyabr 2020). "Bosh vazir Modi Himachaldagi Rohtangdagi strategik ahamiyatga ega bo'lgan Atal tunnelini ochdi". NDTV.com. Olingan 3 oktyabr 2020.
  192. ^ "Goa Mandovi daryosi bo'ylab simli ko'prik oladi, Manohar Parrikar Gadkarini o'zining qahramoni deb ataydi". Indian Express. 2019 yil 28 yanvar. Olingan 3 oktyabr 2020.
  193. ^ "Atal Nagar: Naya Raypur Atal Bihari Vajpayining xotirasiga Atal Nagar deb nomlanadi". The Economic Times. 25 oktyabr 2018 yil. Olingan 9 oktyabr 2020.

Manbalar

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar