WikiDer > Ben Arps

Ben Arps
Ben Arps

Bernard (Ben) Arps (Führen, 30. Mai1961) ist ein NiederländischJavanicus und Professor zum Universität Leiden. Seine Spezialität sind vor allem moderne Medien, Musik und javanisches Theater.

Biografie

Sein Vater wurde in geboren Niederländisch-Ostindien. Sein Urgroßvater Bernard Arps war Maler. Die Familie stammt ursprünglich aus Schleswig-Holstein.

Nach seinem Abschluss an der Visser 't Hooft Lyceum in Leiden begann er 1979 das Studium Indonesisch Sprachen am Department of Languages ​​and Cultures of Southeast Asia and Oceania of the Universität Leiden. nach seinem Kandidatenprüfung Arps setzte sein Studium 1982 fort Akademi Seni Karawitan Indonesien (ASKI) im Surakarta auf Zentral-Java. Er hat es hier studiert Wayang-Theater und wurde ein "Dalang" (javanischer Puppenspieler). Nach seinem Aufenthalt Java Arps setzte sein Studium fort JavanischSprache und Literatur einleiten. 1986 ist er gestorben cum laude erster sein Master-Studium jetzt sofort These über die Verwendung indisch und altjavanische Dichten in Surakarta.

Goldene Buchstaben / Sure Emas

Anschließend arbeitete er in Teilzeit als Indonesischlehrer an der Universität und ab 1988 auch bei The School of Oriental and African Studies des Universität London. 1991 schrieb er in London zusammen mit Annabel Teh Gallop das Buch Goldene Buchstaben / Sure Emas, eine Art Katalog für eine Wanderausstellung indonesischer Manuskripte. Jedes Manuskript wurde mit einer ausführlichen Beschreibung und ggf Transliteration und eine Übersetzung ins Englische oder Indonesische. Er beschrieb auch eine Sammlung javanischer Manuskripte in der Indien Bürobibliothek.

1992 promoviert Arps in Leiden an der DissertationTembang in zwei Traditionen, eine Untersuchung der Poesie und gesungenen Rezitation und Interpretation traditioneller neujavanischer Literatur, insbesondere zur Tradition der Rezitation von Javanisch Gedichte in zwei verschiedenen Traditionen: die eines javanischen Hofes in Zentral-Java und die der Landschaft im äußersten Osten von Java. Für diese Studie, die alte javanische Traditionen in einen modernen Kontext stellt, führte Arps Feldforschung in Yogyakarta und banyuwangi.

1992 war Arps der Nachfolger von Hans Ras als Professor für Javanische Sprache und Literatur. Er ist Leiter der Abteilung Sprachen und Kulturen Südostasiens und Ozeaniens. Außerdem war er Fellow-in-Residence an der Niederländisches Institut für Höhere Studien 2001-2002 und Visiting Fellow am Faculty of Asian Studies and Humanities Research Center der Australian National University in 2005. Im akademischen Jahr 2006-2007 war er Gastprofessor an der Universität von Michigan im Ann Arboro und 2011-2012 Visiting Senior Research Fellow an der University of Singapore.

Literaturverzeichnis

Serat Lokapali Kawi
  • 1985, Theater auf Java zusammen mit Cornelis Petrus Epskamp. Zutphen: The Walburg Press. ISSN 0169-1546; ISBN 90-6011-408-6 Falsch ISBN 90-6011-259-8
  • 1986, Sekar Ageng : über alte javanische Versformen. Masterarbeit an der Universität Leiden. Javanische Sprache und Literatur.
  • 1990, Eine Präsentation der Wayang-Geschichte Dewa Ruci gespielt von Ki Anom Suroto; Transkription: Eko Santoso und Ben Arps; Ned. überset. und Gestaltung: Ben Arps. Originalautor: Ki Anom Suroto. Zusammenarbeit mit Eko Santoso. Von: Das Stabheuschrecke"", VPRO. Ein Radioprogramm für das Wandelende Tak VPRO Radio 4, ausgestrahlt am 29. März 1990 im Rahmen von 'Wayang op de radio'
  • 1990, Wayang im Radio: Dewa Ruci / [Vortrag: Jos Janssen, Ben Arps, Walter Slosse ; gespielt von Ki Anom Suroto; Transkription: Eko Santoso und Ben Arps; Niederländische Übers.: Ben Arps] Mitarbeiter: Jos Janssen; Ben Arps. Hilversum: VPRO. Text der Radiosendung für das Wandelende Tak VPRO Radio 4 vom 29. März 1990
  • 1990, Yusup, Sri Tanjung und duftendes Wasser: die Verbreitung eines populären islamischen Gedichts in Banyuwangi, Ost-Java. Konferenz über Java und die Javasee (22.06.1990 ; Leiden)
  • 1990, 'Singing the life of Joseph : an all night reading of the Lontar Yusup in Banyuwangi, East Java', in Indonesien Kreis : Newsletter, ISSN 0306-2848, Ausgabe 53
  • 1991, Goldene Buchstaben: Schrifttraditionen Indonesiens = Surat emas: Budaya tulis di Indonesia zusammen mit Annabel Teh Gallop, London: British Library & Jakarta: Yayasan Lontar. ISBN 979-808306-7
  • 1991, Pengkajian Bahasa und Sastra Jawa di Britania Raya: Sejarah und Keadaan Sekarang, Kongress Bahasa Jawa (Semarang); Papierkongress Bahasa Jawa, Semarang, 15.-20. Juli 1991
  • 1992, Tembang in zwei Traditionen: Aufführung und Interpretation der javanischen Literatur. Dissertation Leiden.
  • 1992, 'Yusup, Sri Tanjung und duftendes Wasser: die Verbreitung eines populären islamischen Gedichts in Banyuwangi, Ost-Java', in Blick in seltsame Spiegel: die Javasee, zusammen mit V.J.H Houben und H.M.J Maier
  • 1993, Performance in Java und Bali: Studium der Erzählung, Theater, Musik und Tanz. London: School of Oriental & African Studies. ISBN 0-7286-0217-2
  • 1994, Serat lokapali kawi : eine Handschrift des alten javanischen Arjunawijaya aus dem 18. Jahrhundert von Mpu Tantular : eine Faksimile-Ausgabe der Handschrift Cod. Oder. 2048 in der Bibliothek der Universität Leiden, zusammen mit Willem van der Molen. Leiden: Indonesisches Sprachentwicklungsprojekt (ILDEP) in Kooperation. mit Legatum Warnerianum an der Bibliothek der Universität Leiden. Reihe: Manuscripta Indonesia, ISSN 0929-6484 ; voll. 3. ISBN 90-73006-04-X
  • 1994, Traditionelle und moderne Poesie Indonesiens zusammen mit Sirtjo Koolhof und Henk Maier. Leiden : Institut für Indonesischkurse. ISBN 90-72654-12-9
  • 1994, Poetische Performance und Verlockung der Musik : Javanische Literatur auf Audiokassette audio, Leiden: Königliches Institut für Linguistik, Land- und Ethnologie, Kongress: Workshop Performing Arts in South-East Asia ((Leiden) ; 10.06.1994)
  • 1994, 'Eine Tour durch Pantun-Traktate: Bewegungsebenen in einem Lied aus Banyuwangi', in Bahwa inilah Tanda Kasih, yaitu persembahan persahabatan kepada yang termulia Prof. Dr. Muhammad Haji Salleh zusammen mit Jan van der Putten. Leiden: Institut für Sprachen und Kulturen Südostasiens und Ozeaniens, Universität Leiden
  • 1995, Handbuch der Orientalistik. 3. Abt.: Südost Asien = Südostasien zusammen mit M. C. Ricklefs und D.K. Wyatt. Leiden [usw.] : Brill.Note: Voortz. aus: Handbuch der Orientalistik. 3. Abt., Indonesien, Malaysia und die Philippinen, unter Einschluss der Kap-Malaien in Südafrika = ISSN 0169-9571. Falsche ISSN 0169-9571 (Vorgänger)
  • 1996a, 'Das Lied, das nachts bewacht: Gründe für zwingende in einer javanischen Beschwörung', in Vers une anthropologie de la prière : études ethnolinguistiques javanaises : Javanesische ethnolinguistische Studien. Aix-en-Provence : Universität Provence
  • 1996b, Kontaktsprachen in Indonesien und Malaysia außer Malaiisch zusammen mit Alexander Adler und W. Braginsky. Berlin [usw.] : Mouton de Gruyter
  • 1996c, 'Javanesische Sprache, Literatur und Theater', in Südostasiatische Sprachen und Literaturen: ein bibliographischer Leitfaden für Burmesisch, Kambodschanisch, Indonesisch, Javanisch, Malaiisch, Minangkabau, Thai und Vietnamesisch, London ; New York: I. B. Tauris
  • 1996d, 'Joseph in Java', in Beleuchtungen. Die Schreibtraditionen Indonesiens von Ann Kumar und John McGlynn. Jakarta: The Lontar Foundation & New York und Tokio: Weatherhill Inc.
  • 1997, 'König Salomo und der kleine Hirsch: Sprachpolitik, Spracherziehung und die ersten Grammatiken auf Javanisch', in Koloniale Sprachpolitik in Ost und West: Niederländisch-Ostindien, Surinam, Niederländische Antillen und Aruba, zusammen mit Kees Groeneboer. Amsterdam : Amsterdam University Press
  • 1998, 'Karaoke on Java : Gespräch mit Prof. DR. Bernard Arps', in Die weite Welt der Kleinsprachen: 25 Porträts, zusammen mit Dirk van Delft. Amsterdam: Bulaaq
  • 1999, 'Titel: Wie ein javanischer Gentleman seine Bibliothek in Ordnung bringt, in Beiträge zu Linguistik, Geographie und Ethnologie, ISSN 0006-2294, vol. 155 (1999), Ausgabe 3, Seiten 416–460
  • 2000, Zeitgenössisches Javanisch: ein Lehrbuch. mit co. von Betty Litamahuputty. Leiden : Bildung Sprachen und Kulturen Südostasiens und Ozeaniens, Universität Leiden. Serie: Semaian, ISSN 0924-4840 ; ISBN 90-73084-20-2
  • 2000, Wort und Schrift im Osten: Die Bedeutung von Mission und Mission für das Studium der Sprache und Literatur in Südostasien, herausgegeben von Willem van der Molen und Bernard Arps. Leiden : Bildung Sprachen und Kulturen Südostasiens und Ozeaniens, Universität Leiden. Serie: Semaian, ISSN 0924-4840 ISBN 90-74956-23-8
  • 2002a, 'Javanesisch im Internet', in caraka. Mit Ignatius Supriyanto
  • 2002b, Briefe auf Sendung in Banyuwangi, Internationaler Workshop zu Südostasienstudien. *Nein. 17 Handschriften aus dem insularen Südostasien: Epistolographie. Leiden: Königliches Institut für Linguistik und Anthropologie
  • 2002c, Der Klang des Weltraums: Wie man Mise en Scene in Audio Wayang hört, Puppentheater im zeitgenössischen Indonesien: neue Ansätze für Performance-Events, Jan Mrázek (Hrsg.), S. 315–332. S.l.: Centers for South and Southeast Asian Studies, University of Michigan, Michigan Papers on South and Southeast Asia, 50.
  • 2003, 'Letters on air in Banyuwangi (and beyond) : radio and phatic performance', in Indonesien und die malaiische Welt, ISSN 1363-9811 vol. 31 (2003/91/301-316)

Externer Link