WikiDer > Biz sizni yuksaltiramiz, ozodlik mulki

High We Exalt Thee, Realm of the Free
Biz sizni yuksaltiramiz, ozodlik mulki
Sierra-Leonean madhiyasi musiqiy varag'i.InstrumentalSimple.svg
Davlat madhiyasi  Serra-Leone
Qo'shiq so'zlariKlifford Nelson Fayl, 1961
MusiqaJon Akar (tartibga soluvchi Logie E. K. Rayt), 1961 yil
Qabul qilingan1961
Oldingi"Xudo malika saqlasin"
Ovoz namunasi
"Biz sizni yuksaltiramiz, ozodlik mulki" (instrumental, bitta oyat)

"Biz sizni yuksaltiramiz, ozodlik mulki" bo'ladi milliy madhiya ning Serra-Leone.

Tafsilotlar

Bu tomonidan yozilgan Klifford Nelson Fayl va tomonidan yozilgan Jon Akar. Mamlakat mustaqil ravishda mustaqil o'rnini egallaganida, 1961 yilda u davlat madhiyasi sifatida qabul qilingan "Xudo malika saqlasin".[1] 1991 yilda Syerra-Leonning Konstitutsiyasi uni har kimning javobgarligiga aylantiradi fuqaro "ideallari va institutlarini hurmat qilish" uchun Syerra-Leone[2] jumladan, milliy madhiya.

U uchta baytdan iborat bo'lib, ularning har biri "Biz sevgan er, bizning Syerra-Leone" iborasi bilan tugaydi.

Qo'shiq so'zlari

Biz sizni yuksaltiramiz, ozodlik mulki
Birinchi oyat

Biz seni yuksaltiramiz, ozodlik shohligi;
Sizga bo'lgan sevgimiz buyukdir;
Biz doimo birlashamiz,
Seni ulug'lab kuylayman, ey vatan.
Biz qalbimizni va ovozimizni baland ko'taramiz,
Tog'lar va vodiylar bizning faryodimizni yangraydi;
Baraka va tinchlik har doim o'zingda bo'lsin,
Biz sevadigan er, bizning Syerra-Leone.

Ikkinchi oyat

Donolikni ilhomlantiradigan imonga ega bo'lgan kishi
Hech qachon charchamaydigan g'ayratli kishi;
Biz har doim Sening nomingni hurmat qilishga intilamiz
Bizning mehnat - bu sizning mehnatingiz, sizning shuhratingiz.
Farzandlaringizga yomonlik tushmasin, deb iltijo qilamiz.
Baraka va tinchlik hammamizga tushishi uchun;
Bas, senga yolg'iz xizmat qilaylik,
Biz sevadigan er, bizning Syerra-Leone.

Uchinchi oyat

Ota-bobolarimiz bilim va haqiqatni tarqatdilar,
Ular boshchiligidagi qudratli xalqlar;
Ular seni qudratli qildilar, biz ham qilaylik
O'zingizdagi bor yaxshilikni ko'rsating.
Biz sadoqatimiz, kuchimiz va qudratimizga va'da beramiz,
Sizning huquqingizni himoya qilish va himoya qilish uchun sizning sababingiz;
Bizda bor narsaning hammasi o'zingnikidir,
Biz sevadigan er, bizning Syerra-Leone.[3]

Adabiyotlar

  1. ^ Entoni Karim, Kamara (2008-05-28), Sierra Leone davlat madhiyasini o'zgartiring, Syerra-Leone: Kokorioko gazetasi, olingan 2008-06-29
  2. ^ Sierra Leone hukumati, Sierra Leone Respublikasining Konstitutsiyasi - 1991 yil (PDF), Syerra-Leone: Syerra-Leone Entsiklopediyasi, olingan 2008-06-29
  3. ^ Klifford Nelson, Fayl, Davlat madhiyasi (PDF), Syerra-Leone: Syerra-Leone Entsiklopediyasi, olingan 2008-06-29

Tashqi havolalar