WikiDer > 1840 yil aprel oyida halokatga uchragan kemalar ro'yxati
The 1840 yil aprel oyida halokatga uchragan kemalar ro'yxati o'z ichiga oladi kemalar aprel oyida cho'kib ketgan, asos solgan, halokatga uchragan, tuproqli yoki boshqa yo'l bilan yo'qolgan 1840.
| 1840 yil aprel | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dushanba | Seshanba | Chorshanba | Psh | Fri | Sat | Quyosh |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | Noma'lum sana | ||
| Adabiyotlar | ||||||
1 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Paragon | Kema qirg'oqqa haydaldi va halokatga uchradi Keyptaun shahridagi Green Point, Keyp koloniyasi. U safarga chiqqan edi Mavrikiy ga London.[1][2] | |
| Ruh | Kema qirg'oqqa haydaldi Karron daryosi. U safarga chiqqan edi Grangemut, Stirlingshir, ga Stokton-on-Tees, Durham okrugi.[3] | |
| Ajoyib | Kema quruqlikka yugurdi Bomaris, Anglizi. U safarga chiqqan edi Bangor, Kernarfonshir, ga London.[4] | |
| Uells | Kema qirg'oqqa haydaldi va shimol tomonga qulab tushdi Xartlepul, Durham okrugi. Uning ekipaji qutqarildi.[5] | |
| Zefir | The kitchi rifga tushib ketdi Borneo, Ispaniyaning Sharqiy Hindistoni. Uning ekipaji 3 aprel kuni kemani tashlab, unga o't qo'ygan. Ular "Makassa oroliga" etib kelishdi va keyin ularni olib boradigan kema topildi Bataviya, Gollandiya Sharqiy Hindistoni.[6][7] |
2 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Acht Gebroders | Kema halokatga uchradi Il de Planier, Bouches-du-Rhone, Frantsiya. Uning ekipaji qutqarildi. U safarga chiqqan edi Amsterdam, Shimoliy Gollandiya, ga Marsel, Bouches-du-Rhône.[8] | |
| Tajriba | Kema qirg'oqqa haydaldi Kampobello oroli, Nyu-Brunsvik. U safarga chiqqan edi Gavana, Kuba, ga Sent-Jon, Nyu-Brunsvik.[9] | |
| Tomas Bofort | Kema qirg'oqqa haydaldi Sheerness, Kent.[4] U 3-aprel kuni refloatsiya qilingan.[5] |
3 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Afina | Bayroq noma'lum | Kema qirg'oqqa haydalgan va shikastlangan Gibraltar. U qayta ishlangan.[10] |
| Ketrin | Kema yugurib ketdi va cho'kib ketdi Ingliz kanali tomonidan Okean ( | |
| Umid | Kema qirg'oqqa haydaldi Uglerodli, Nyufaundlend, Britaniya Shimoliy Amerika. U safarga chiqqan edi Bristol, Gloucestershire, uglerodga va Sent-Jon, Nyufaundlend.[12] | |
| Ino | Kema O'rta bankka qaragan Solent. U safarga chiqqan edi Xartlepul, Durham okrugi, ga Portsmut, Xempshir.[5] | |
| Izabella | Kema dengizda olov bilan vayron bo'lgan. Uning ekipaji qutqarildi.[3] | |
| Jozef Tayson | Kema qirg'oqqa haydaldi Algarve qirg'oq, Portugaliya. U 23-aprelga qadar refloatsiya qilingan edi.[13] | |
| Uyqusiz | Kema qirg'oqqa haydaldi Sanderlend, County Durham. U 5-aprel kuni qayta ishlangan va yana "Sanderlend" ga qaytarilgan.[14] | |
| Tvit | Kema soatiga ag'darilib ketdi "Liverpul", Lankashir.[4] |
5 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Vrow Gebina | Kema Poldern Sandbankda halokatga uchragan Shimoliy dengiz og'zidan Eider. U safarga chiqqan edi Groningen Baltic portiga.[15][8] |
6 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Kreol | The skuner Recas-da halokatga uchragan. Uning ekipaji qutqarildi. U Grenadadan safarga chiqqan edi Kyurasao.[16] | |
| Jon va Syuzan | Kema Sartarosh Qumga ag'darilib ketdi Shimoliy dengiz sohillari yaqinida Norfolk. U safarga chiqqan edi Nyukasl apon Tayn, Northumberland, ga Shoreham-by-Sea, Sasseks. Jon va Syuzan qayta ishlangan va ichkariga kiritilgan Buyuk Yarmut, Norfolk.[14] | |
| Minerva | Kema Angliya qirg'og'ida halokatga uchragan. U Gollandiyalik portdan dengizga sayohat qilgan Filadelfiya, Pensilvaniya, Qo'shma Shtatlar. Uchta ekipaj yetib keldi Gernsi, Kanal orollari, 10 aprel kuni qayiqda.[17] | |
| Malika Viktoriya | Kema qirg'oqqa haydaldi Javdar, Sasseks. U safar dromida edi London ga Rio-de-Janeyro, Braziliya. Malika Viktoriya qayta tiklandi va yana sayohatini davom ettirdi.[18] | |
| Surrey | Kema tashlab ketilgan Atlantika okeani. Uning ekipaji qutqarildi Jasoratli ( |
7 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Xadskot | Kema qirg'oqqa haydaldi Sent-Margaret oroli, Pembrokeshire.[15] | |
| Jeyn | Kema qirg'oqqa haydaldi va Huntliff yaqinida g'arq bo'ldi, Durham okrugi Uning ekipajini Redcar Lifeboat qutqarib qoldi. U safarga chiqqan edi Nyukasl apon Tayn ga Stokton-on-Tees.[15] | |
| Jeyn | Kema qirg'oqqa haydalgan va shikastlangan Milford Xeyven, Pembrokeshire.[15] U 10-aprel kuni refloatsiya qilingan va Milford Havenga olib ketilgan.[17] | |
| Maitland | Kema Brownie's Island rifiga qulab tushdi va uning o'n to'qqiz ekipajidan uch nafari halok bo'lgan.[9] | |
| Meri Ann | The zarba Pedan Olva punktida qirg'oqqa haydalgan va halokatga uchragan, Kornuol. Ikkala ekipaj a'zolari ham qutqarib qolindi.[20] U safarga chiqqan edi "Suonsi", Glamorgan, ga Puul, Dorset.[15] | |
| Yangi umid | Kema toshga urilib, cho'kib ketdi Baliq himoyachisi, Pembrokeshire.[15] | |
| Polli | The brig halokatga uchragan Rat oroli, o'chirilgan Landi oroli, Devon. Uning ekipaji HMRC tomonidan qutqarildi Harakat qiling ( |
8 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Glazgo | Kema qirg'oqqa haydaldi Qirol Lin, Norfolk. U safarga chiqqan edi London ga Inverness.[8] | |
| Jozef va Ann | Kema qirg'oqqa haydaldi Xarvich, Esseks. Keyinchalik u refloatsiya qilingan.[8] | |
| Lidiya | Kema qirg'oqqa haydaldi Istburn, Sasseks. U safarga chiqqan edi Singapur Londonga. Lidiya ertasi kuni refloatsiya qilingan va ichkariga kiritilgan Seaford, Sasseks.[8] |
9 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Artaxerxes | Kema shimoliy qirg'og'ida halokatga uchragan Menorka, 29 kishi halok bo'lgan Ispaniya. U safarga chiqqan edi Cette, Ero ga Jazoir, Jazoir.[22] | |
| Kerolin | The brig qirg'oqqa haydalgan Mavrikiy.[23] | |
| Servantes | The brig Mavrikiy qirg'og'iga haydab chiqarilgan.[23] | |
| Kov | Kema Mavrikiyga qirg'oqqa haydaldi.[23] | |
| Deux Fres | The qirg'oq bo'yi ag'darilib, Mavrikiyga cho'kdi.[23] | |
| Esperans | Kema cho'kib ketdi Port-Luis, Mauritius barcha sakkiz ekipajni yo'qotish bilan.[23] | |
| Jorj Makkloud | The brig Mavrikiy qirg'og'iga haydab chiqarilgan. U qayta ishlangan.[23] | |
| Gregorio | The skuner Mavrikiyda zarar ko'rgan.[23] | |
| Jeune Ferdinand | The qirg'oq bo'yi Mavrikiyga cho'kdi.[23] | |
| Laurensiya | The brig Mavrikiy qirg'og'iga haydab chiqarilgan.[23] | |
| Luiza | The qirg'oq bo'yi ag'darilib, Mavrikiyga cho'kdi.[23] | |
| Lynhersand | The skuner Mavrikiyda zarar ko'rgan.[23] | |
| Vatanparvar | The barka qirg'oqqa haydab chiqarilgan va Mavrikiyda halokatga uchragan. Uning ekipaji omon qoldi.[23] | |
| Islohot | The brig bilan duch kelgan Stratford ( | |
| Revenant | The qirg'oq bo'yi ag'darilib, Mavrikiyga cho'kib ketdi.[23] | |
| Sara Doyl | Kema halokatga uchragan Skoxolm, Pembrokeshire. Uning ekipaji qutqarildi. U safarga chiqqan edi Bristol, Gloucestershire, ga "Liverpul", Lankashir.[17] | |
| Sankt-Jan | The qirg'oq bo'yi ag'darilib, Mavrikiyga cho'kdi.[23] | |
| Stratford | The barka Mavrikiy qirg'og'iga haydab chiqarilgan.[23] | |
| Vrai Francais | The barka Mavrikiy qirg'og'iga haydab chiqarilgan.[23] |
11 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Kordeliya | Kema Pennington Spit-ga qaragan Solent.[17] | |
| Tutilish | Kema Pennington Spitiga qaragan.[17] | |
| Bekor qilish | The brigantin qochqin paydo bo'ldi va unga plyaj berildi Xoch oroli, Meyn, Qo'shma Shtatlar. Uni ekipaj tark etgan. U safarga chiqqan edi Sent-Jon, Nyu-Brunsvik, Britaniya Shimoliy Amerika, ga Cork.[24][9][25] |
12 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Paulina | Kema toshni urib, "Shisha oroli" dan asos solgan. U Dantsikdan safarga chiqqan edi Belfast, Antrim okrugi, Birlashgan Qirollik.[22] |
13 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Hind | Kema quruqlikka tushib ketdi Gangalar va halokatga uchragan. U safarga chiqqan edi Kalkutta, Hindiston, ga Havre-de-Gres, Sena-Inferieri.[26] | |
| Pauline | Kema halokatga uchragan Lyuis oroli, Tashqi gibridlar, Birlashgan Qirollik. U Dantzichdan safarga chiqqan edi Belfast, Antrim okrugi, Birlashgan Qirollik.[27] | |
| Terpisixora | Kema Morven qumiga ag'darilib ketdi va jiddiy zarar ko'rdi. U safarga chiqqan edi Nyu-Orlean, Luiziana, Amerika Qo'shma Shtatlari, to Kuxavven. Terpsixor qayta tiklandi va yana sayohatini davom ettirdi.[28] |
14 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Bonito | Kema uning langarchasi bilan teshilgan va cho'kib ketgan Tayn daryosi da Janubiy Shilds, Durham okrugi.[29] U 20-aprel kuni reflofatsiya qilindi va og'ir shikastlangan holatda plyajga o'tirdi.[30] | |
| Emmanuil | Kema Saut Shildsdagi Tayn daryosida ag'darilib ketdi.[29] | |
| Yoxannes | Kema qochqinni keltirib chiqardi va "Harlingenhafen" yaqinida plyajga tushirildi. U Gamburgdan safarga chiqqan edi Riga, Rossiya.[31] | |
| To'lqin | Kema qirg'oqqa haydaldi Latakiya, Suriya. U safarga chiqqan edi Bayrut ga Aleksandretta, Usmonli imperiyasi.[32] |
15 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Brayton | Kema uning langarchasi bilan teshilgan va cho'kib ketgan Penarth, Glamorgan. U safarga chiqqan edi Shoreham-by-Sea, Sasseks, Penarthga. Brayton qayta ishlangan va ichkariga kiritilgan Kardiff, Glamorgan, ta'mirlash uchun.[10] | |
| Brompton | Kema Uitbi Rokka urilib, cho'kib ketdi.[29] | |
| Deux Sœurs | The kitchi yilda tashkil etilgan Atlantika okeani barcha qo'llarni yo'qotish bilan.[12] | |
| Janet minoralari | Kema quruqlikka yugurdi Ballyshannon, Donegal okrugi. Uni olib ketishdi Mullagmore, u qaerga cho'kdi.[33] |
16 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Birja | The skuner halokatga uchragan Stroma ichida Pentland Firth. Uning ekipaji omon qoldi. U safarga chiqqan edi Nyukasl apon Tayn, Northumberland, ga Glazgo, Renfrewshir.[33] | |
| Voluna | Kema qirg'oqqa haydaldi Padstov, Kornuol. U Padstovdan safarga chiqqan edi Kvebek shahri, Quyi Kanada, Britaniya Shimoliy Amerika. Voluna qayta tiklanib, Padstovga olib ketilgan.[10] |
17 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Carouge | Kema olov bilan vayron bo'lgan Londonderri.[22][34] | |
| Birja | Kema janubi-g'arbiy nuqtasini urdi Swanna, Orkney orollariva cho'kdi. Uning ekipaji qutqarildi. U safarga chiqqan edi Nyukasl apon Tayn, Northumberland, ga Glazgo, Renfrewshir.[31] | |
| Jeykob Pennell | Kema Uzoq sohilga, ya'ni Irlandiya dengizi sohillari yaqinida Ueksford okrugi. U safarga chiqqan edi "Liverpul", Lankashir, ga Nyu York, Qo'shma Shtatlar. Jeykob Pennell keyinchalik qayta ishlangan.[27] | |
| mandarin | Kema "Sent-Lyu" da yo'qolgan.[35] | |
| Robert Bryus | Kema Uzoq sohilga ag'darilib ketdi. U "Liverpul" dan safarga chiqqan edi Cork.[27] U qayta ishlangan va 23 aprelda Qorga etib kelgan.[36] | |
| Winscales | p | Kema quruqlikka yugurdi Meriport, Cumberland. U Syerra-Leone-dan Maryportga sayohat qilgan.[10] |
18 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Louisa | Kema qirg'oqqa haydaldi va halokatga uchradi Ballyshannon, Donegal okrugi.[22] | |
| Lidiya | Kema janubga qirg'oqqa haydaldi Kempbeltaun, Argillshir. U safarga chiqqan edi Xijon, Ispaniya, to Glazgo, Renfrewshir.[22] |
19 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Jeyms | Kema quruqlikka yugurdi Meriport, Cumberland. U safarga chiqqan edi Belfast, Antrim okrugi, Maryportga.[37] | |
| Uitreding | Kema qirg'oqqa haydaldi va buzilib ketdi Lolland, Daniya. U safarga chiqqan edi Greifsvald Gollandiya portiga.[38] Uitreding 27 aprelda qayta ishlangan va ichkariga olingan Rodbi.[39] |
20 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Belle | Kema muzga botdi Riga ko'rfazi. Uning ekipaji qutqarildi. U safarga chiqqan edi Riga, Rossiya imperiyasi, ga Hull, Yorkshir.[40][41] | |
| Pauline | Kema ag'darilib ketdi Palamos ko'rfazi. Uning ekipaji qutqarildi.[42] |
22 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Ari | Kema Cantach Sound-da qirg'oqqa haydalgan.[24] | |
| Shotlandiya | The skuner halokatga uchragan Kanna, Ichki gibridlar. Uning ekipaji qutqarildi.[43] U safarga chiqqan edi Glazgo, Renfrewshir, ga Hull, Yorkshir.[44][9] |
23 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Amanda | Kema qirg'oqqa haydaldi Ramsgeyt, Kent, Birlashgan Qirollik. U safarga chiqqan edi Rotterdam, Janubiy Gollandiya, uchun Yaxshi umid burni. Amanda refloated va Ramsgate-ga olib ketilgan.[31] | |
| Umid | Kema cho'kib ketgan toshga urilib, shikastlangan Uglerodli, Nyufaundlend, Britaniya Shimoliy Amerika. U safarga chiqqan edi Bristol, Gloucestershire, uglerodga va Sent-Jons, Nyufaundlend.[45] | |
| Vismar | Kema Formbi-Pointda qirg'oqqa haydaldi, Lankashir, Birlashgan Qirollik. U Vismardan safarga chiqqan edi "Liverpul", Lankashir. Vismar refloated va Liverpulga olib ketilgan.[31] |
24 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Zumrad | Kema yonib ketdi Yetarli Swilly va dag'al edi.[46] | |
| Neptun | Kema quruqlikka yugurdi Thisted, Daniya. U safarga chiqqan edi Kadis ga Xelsingfors, Finlyandiya Buyuk knyazligi.[39] |
25 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Bedford | The paroxod suv ostida qolgan narsaga urilib, cho'kib ketgan Missuri daryosi etti kishining halok bo'lishi bilan.[47] | |
| Bayron | The to'liq jihozlangan kema yerga yugurdi Nyu-Orlean, Luiziana, Qo'shma Shtatlar.[48] | |
| Polack | The barka Yangi Orleanga tushib qoldi.[48] | |
| Tez | Kema shimoli-g'arbda joylashgan rifga tushib ketdi Olborg, Daniya. U safarga chiqqan edi "Liverpul", Lankashir, ga Stettin. Tez keyinchalik qayta ishlangan.[13] | |
| Robert | Kema yaqinida qirg'oqqa haydab chiqarilgan Rixxöft, Prussiya.[13] | |
| Shekspir | The to'liq jihozlangan kema Yangi Orleanga tushib qoldi.[48] |
26 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Ari | Kema quruqlikka yugurdi Longxop, Orkney orollari. Uning ekipaji qutqarildi. U safarga chiqqan edi Thurso, Qofillik, ga Nyukasl apon Tayn, Northumberland.[49] |
27 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Avrora | The barka toshga urilib, vayron bo'lgan Kaipara porti. Uning ekipaji qutqarildi.[50][51] |
28 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Merkuriy | Kema qirg'oqqa haydaldi Dandi, Forfarshir. U Dandi shahridan safarga chiqqan edi Kopengagen, Daniya. Merkuriy qayta tiklandi va yana sayohatini davom ettirdi.[52] |
29 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Tinchlik | Kema Shinglesga qaragan, yugurib ketgan Ignalilar, Vayt oroli. U safarga chiqqan edi San-Migel oroli, Azor orollari, ga Sautgempton, Xempshir.[53] Tinchlik keyinchalik refloated va Sautgemptonga olib ketilgan.[54] |
30 aprel
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Chippeva | The barka qirg'oqqa haydab chiqarilgan va Rozir burnining yonida halokatga uchragan, Meyn, Amerika Qo'shma Shtatlari, bortda bo'lgan 24 kishidan ikkitasidan boshqasini yo'qotish bilan. U safarga chiqqan edi Grinok, Renfrewshir, ga Monreal, Quyi Kanada, Britaniya Shimoliy Amerika.[55] | |
| Yelizaveta | The to'sar Latarde ko'rfazida halokatga uchragan.[56] |
Noma'lum sana
| Kema | Mamlakat | Tavsif |
|---|---|---|
| Albion | The kollier qirg'oqqa haydalgan Dieppe, Sena-Inferieri, Frantsiya. U 4-aprelga qadar refloatsiya qilingan va Dieppega olib ketilgan.[18] | |
| Avrora Frederika | Bayroq noma'lum | Kema quruqlikka yugurdi La Rochelle, Sharente-Maritime, 8 apreldan oldin Frantsiya.[57] |
| Burgut | The skuner toshni urib, Whirlpool Reach-da asos solgan Tamar daryosi.[58] | |
| Margaret | Kema 25 apreldan oldin Busika ko'rfazida qirg'oqqa haydab chiqarilgan. U ichiga qo'yilgan refloated qilindi Tenedos, Usmonli imperiyasi.[59] | |
| Nayad | Kema quruqlikka tushib ketdi Dardanel 4 apreldan oldin. Keyinchalik u refloatsiya qilingan.[54] | |
| Navarino | Kema Yangi Zelandiya qirg'og'ida halokatga uchragan.[35] | |
| Orion | Kema 23 aprelgacha "Sent-Rok burni" da yo'qolgan. U safarga chiqqan edi Kap-Xaytien, Gaitiga Yaxshi umid burni, Afrika.[60] | |
| Tinchlik | Kema Shinglesga qaragan, yugurib ketgan Ignalilar, Vayt oroliva uni ekipaj tark etdi. U safarga chiqqan edi San-Migel oroli, Azor orollari, ga Sautgempton, Xempshir. Tinchlik keyinchalik refloated va Sautgemptonga olib ketilgan.[39] | |
| Robert | Kema muzga botdi Riga ko'rfazi 3 va 21 aprel kunlari.[38] | |
| Snir | Kema yaqinida qirg'oqqa haydab chiqarilgan Llanmadok, Glamorgan. U 3-aprel kuni refloatsiya qilindi va sudrab tortildi Llanelly.[5] | |
| Yulduz | Kema tashlab ketilgan Shimoliy dengiz yopiq Lindisfarne, Northumberland. Keyinchalik u qabul qilindi Shimoliy Sanderlend, Durham okrugi.[31] |
Adabiyotlar
- ^ "Sharqiy Hindiston yuk tashish". Morning Post (21638). London. 2 iyun 1840 yil.
- ^ "Uchib ketish vaqt taxtasi". Sidney monitor va tijorat reklama beruvchisi. Sidney. 1840 yil 16-iyul. P. 3.
- ^ a b "Yuk tashish razvedkasi". Tong xronikasi (21956). London. 7 aprel 1840 yil.
- ^ a b v "Yuk tashish razvedkasi". Kaledoniyadagi Merkuriy (18761). Edinburg. 1840 yil 9-aprel.
- ^ a b v d "Kema yangiliklari". The Times (17325). London. 7 aprel 1840. col C, p. 7.
- ^ "Yuk tashish razvedkasi". Tijorat jurnali va reklama beruvchisi. Sidney. 1840 yil 18-iyul. P. 2018-04-02 121 2.
- ^ "Kema yangiliklari". Sidney gazetasi va Yangi Janubiy Uels reklama beruvchisi. Sidney. 1840 yil 18-iyul. P. 2018-04-02 121 2.
- ^ a b v d e "Yuk tashish razvedkasi". Kaledoniyadagi Merkuriy (18763). Edinburg. 13 aprel 1840 yil.
- ^ a b v d "Yuk tashish razvedkasi". Kaledoniyadagi Merkuriy (18776). Edinburg. 14-may 1840 yil.
- ^ a b v d "Yuk tashish razvedkasi". Tong xronikasi (21968). London. 21 aprel 1840 yil.
- ^ "Yuk tashish razvedkasi". Kaledoniyadagi Merkuriy (18792). Edinburg. 20 iyun 1840 yil.
- ^ a b "Kema yangiliklari". The Times (17374). London. 3 iyun 1840. col C, p. 7.
- ^ a b v "Yuk tashish razvedkasi". Kaledoniyadagi Merkuriy (18773). Edinburg. 1840 yil 7-may.
- ^ a b "Yuk tashish razvedkasi". Kaledoniyadagi Merkuriy (18762). Edinburg. 11 aprel 1840 yil.
- ^ a b v d e f "Yuk tashish razvedkasi". Tong xronikasi. London. 11 aprel 1840 yil.
- ^ "Yuk tashish razvedkasi". Tong xronikasi (22041). London. 19 iyul 1840 yil.
- ^ a b v d e "Kema yangiliklari". Standart (4934). London. 13 aprel 1840 yil.
- ^ a b "Kema yangiliklari". Morning Post (21591). London. 8 aprel 1840 yil.
- ^ "Yuk tashish razvedkasi". Tong xronikasi (21975). London. 29 aprel 1840 yil.
- ^ "Kema halokati". Cornwall Royal Gazette, Falmouth Packet va Plymouth Journal (3906). Truro. 1840 yil 10-aprel.
- ^ "Vayronagarchilik". Shimoliy Uels xronikasi (665). Bangor. 21 aprel 1840 yil.
- ^ a b v d e "Kema yangiliklari". The Times (17339). London. 23 aprel 1840. kol B, p. 7.
- ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q "Yuk tashish razvedkasi". Tong xronikasi (22064). London. 13 avgust 1840 yil.
- ^ a b "Kema yangiliklari". Morning Post (21620). London. 12-may 1840. p. 7.
- ^ "Belfast kemasi yangiliklari". Belfast yangiliklari-xati (10731). Belfast. 1840 yil 15-may.
- ^ "Kema yangiliklari". The Times (17385). London. 16 iyun 1840. kol B, p. 6.
- ^ a b v "Yuk tashish razvedkasi". "Liverpul" Merkuriy va boshqalar (1449). "Liverpul". 24 aprel 1840 yil.
- ^ "Yuk tashish razvedkasi". Tong xronikasi (21992). London. 19 may 1840 yil.
- ^ a b v "Kema yangiliklari". The Times (17336). London. 20 aprel 1840. col C-D, p. 7.
- ^ "Kema yangiliklari". The Times (17340). London. 24 aprel 1840. kol B, p. 7.
- ^ a b v d e "Kema yangiliklari". The Times (17341). London. 25 aprel 1840. col C-D, p. 7.
- ^ "Yuk tashish razvedkasi". Tong xronikasi (22001). London. 29 may 1840 yil.
- ^ a b "Yuk tashish razvedkasi". Kaledoniyadagi Merkuriy (18768). Edinburg. 25 aprel 1840 yil.
- ^ "Yuk tashish razvedkasi". Tong xronikasi (21970). London. 23 aprel 1840 yil.
- ^ a b "Kema yangiliklari". The Times (17446). London. 26 avgust 1840. col E, p. 7.
- ^ "Yuk tashish razvedkasi". Kaledoniyadagi Merkuriy (18770). Edinburg. 1840 yil 30-aprel.
- ^ "Kema yangiliklari". Standart (4941). London. 21 aprel 1840 yil.
- ^ a b "Kema yangiliklari". The Times (17343). London. 28 aprel 1840. col C, p. 7.
- ^ a b v "Kema yangiliklari". The Times (17347). London. 2-may 1840. kol A, p. 7.
- ^ "Kema yangiliklari". Morning Post (21608). London. 28 aprel 1840. p. 7.
- ^ "Yuk tashish razvedkasi". Hull to'plami (2890). Hull. 8-may 1840 yil.
- ^ "Dengiz razvedkasi". Kaledoniyadagi Merkuriy (18772). Edinburg. 1840 yil 4-may.
- ^ "Yuk tashish razvedkasi". Tong xronikasi (21982). London. 1840 yil 7-may.
- ^ "Kema yangiliklari". Standart (4957). London. 1840 yil 9-may.
- ^ "Yuk tashish razvedkasi". Kaledoniyadagi Merkuriy (18786). Edinburg. 6 iyun 1840 yil.
- ^ "Yuk tashish razvedkasi". Kaledoniyadagi Merkuriy (18774). Edinburg. 1840 yil 9-may.
- ^ "Bug 'qayig'i cho'kib ketdi va hayotni yo'qotish". The Times (17366). London. 1840 yil 25-may. A-B kol., P. 5.
- ^ a b v "Yuk tashish razvedkasi". Tong xronikasi (21100). London. 1840 yil 28-may.
- ^ "Kema yangiliklari". Morning Post (21610). London. 1840 yil 30-aprel.
- ^ "Kema yangiliklari". Sidney gazetasi va Yangi Janubiy Uels reklama beruvchisi. Sidney. 6 iyun 1840. p. 2018-04-02 121 2.
- ^ "Kema yangiliklari". Sidney Herald. Sidney. 1840 yil 10-iyun. P. 2018-04-02 121 2.
- ^ "Yuk tashish razvedkasi". Kaledoniyadagi Merkuriy (21980). Edinburg. 5-may 1840 yil.
- ^ "Yuk tashish razvedkasi". Morning Post (21977). London. 1840 yil 1-may.
- ^ a b "Yuk tashish razvedkasi". Tong xronikasi (21978). London. 1840 yil 2-may.
- ^ "Yuk tashish razvedkasi". Kaledoniyadagi Merkuriy (18787). Edinburg. 8 iyun 1840 yil.
- ^ "Kema yangiliklari". The Times (17388). London. 19 iyun 1840. kol A, p. 7.
- ^ "Yuk tashish razvedkasi". Tong xronikasi (21962). London. 14 aprel 1840 yil.
- ^ "Restdown feriboti va Quddus". Tasmanian haftalik jo'natmasi. Launceston, Van Diemen's Land. 24 aprel 1840. p. 7.
- ^ "Yuk tashish razvedkasi". Kaledoniyadagi Merkuriy (18780). Edinburg. 23-may 1840 yil.
- ^ "Kema yangiliklari". The Times (17376). London. 5 iyun 1840. kol B, p. 7.