WikiDer > Maguindanao tili

Maguindanao language
Maguindanao
MahalliyFilippinlar
MintaqaJanubi-g'arbiy Mindanao
Etnik kelib chiqishiMaguindanao
Mahalliy ma'ruzachilar
1,1 million (2010)[1]
Lotin;
Tarixiy jihatdan Javi
Rasmiy holat
Davlat tili in
Mintaqaviy til ichida Filippinlar
Tomonidan tartibga solinadiWikang Filippin tilida Komissiya
Til kodlari
ISO 639-3mdh
Glottologmagu1243[2]
Maguindanao tilining map.png
Maguindanaoan gapiradigan joy

Maguindanao yoki Maguindanaon bu Avstrones tili aholisining aksariyati gapiradi Maguindanao viloyati ichida Filippinlar. Shuningdek, u turli qismlardagi oz sonli ozchiliklar tomonidan tilga olinadi Mindanao kabi shaharlar Zamboanga, Davaova General Santosva viloyatlari Shimoliy Kotabato, Sulton Kudarat, Janubiy Kotabato, Sarangani, Zamboanga del Sur, Zamboanga Sibugay, shu qatorda; shu bilan birga Metro Manila. Bu tarixiy til edi Maguindanao sultonligioldin va davomida mavjud bo'lgan Ispaniyaning mustamlakachilik davri 1500–1888 yillarda.

Fon

Maguindanao tili - Filippinning janubidagi Mindanao orolining g'arbiy qismida joylashgan Maguindanao provinsiyasining Maguindanao xalqining ona tili. Bu til edi Maguindanao sultonligi19-asr oxirida Ispaniyaning mustamlakachilik davri oxiriga qadar davom etdi.

Evropaliklarning tilga oid dastlabki asarlarini kataloniyalik ruhoniy Jasinto Xuanmarti amalga oshirgan. Isoning jamiyati 19-asrning ikkinchi qismida Filippinda ishlagan.[3][4] Krisitan tilidagi bir qator diniy asarlardan tashqari,[6] Xuanmarti 1892 yilda Maguindanao-Ispan / Ispan-Maguindanao lug'ati va ma'lumotnoma grammatikasini nashr etdi.[7] Ko'p o'tmay Filippin ustidan suverenitet paydo bo'ldi 1898 yilda Ispaniyadan AQShga ko'chirilgan natijasida Ispaniya-Amerika urushi, Amerika ma'muriyati 1903 yilda ingliz tilida qisqacha ibora va so'z boyligi kabi bir qator asarlarni nashr eta boshladi,[8] va 1906 yilda Xuanmartining ma'lumotnoma grammatikasining ingliz tiliga tarjimasi.[9]

Shu vaqtgacha va shu tilda bir qator asarlar mahalliy va xorijiy mualliflar tomonidan nashr etilgan.

Fonologiya

Undoshlar

LabialAlveolyarPalatalVelarYaltiroq
Yomonovozsizptk
ovozlibdɡ
Burunmnŋ
Fricativesh
Rotikr ~ r
Yanall
Taxminanwj

Boshqa undosh tovushlar / dʒ z / ham ishlatiladi, ammo faqat arabcha so'zlar natijasida.[10]

Unlilar

OldMarkaziyOrqaga
Yopingmensiz
O'rtaə
Ochiqa

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Maguindanao da Etnolog (18-nashr, 2015)
  2. ^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Maguindanao". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
  3. ^ "Xuanmarti, Jasinto, S. I. (1833-1897)". Biblioteca Virtual de la Filología Española (ispan tilida). Olingan 2020-10-10.
  4. ^ a b Aguilera Fernández, Maria (2018). "Literatura misional y hagiografía en el siglo XIX: Jacinto Juanmartí, un misionero jesuita en Filipinas (1833–1897)" [19-asrda missionerlik adabiyoti va xagiografiya: Jasinto Xuanmarti, Filippindagi jizvit missioneri (1833–1897)]. Hispaniya Sakra (ispan tilida). 70 (141): 321. doi:10.3989 / soat.2018.024.
  5. ^ ya'ni, Compendio de historia universal desde la creación del mundo hasta la venida de Jesucristo y un breve vocabulario en castellano y en moro maguindanao [Dunyo yaratilishidan Iso Masihning paydo bo'lishigacha bo'lgan universal tarix to'plami va Ispan va Moro-Maguindanao tillarida qisqacha so'z boyligi] (Maguindanao va ispan tillarida). Singapur: Ko Y Xen. 1888 yil.CS1 maint: tanilmagan til (havola)
  6. ^ masalan, maguindanao-ispan ikki tilli "muqaddas tarix", qisqa so'zlar ro'yxati bilan, 1888 yilda,[5][4] unda Maguindanao arab belgilarida ham, lotin alifbosida ham yozilgan
  7. ^ ya'ni, Xuanmarti (1892a) va Xuanmarti (1892b)
  8. ^ ya'ni, Porter (1903)
  9. ^ ya'ni, Xuanmarti (1906)
  10. ^ Racman, Tenex; Zorc, R. Devid (2009). Maguindanaon: Muloqot va mashg'ulotlar (PDF). Dunwoody Press.

Bibliografiya

Tashqi havolalar