WikiDer > Mari Savard

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola frantsuz tilida. (2016 yil noyabr) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish frantsuzcha maqolaning mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi shunga o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar inglizcha Vikipediyaga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Agar iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlashning qisqacha mazmuni Ushbu tahrirdagi tarkib frantsuzcha mavjud Vikipediya maqolasidan [[: fr: Marie Savard]] dan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima | fr | Mari Savard}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Mari Savard (1936 yil 15-avgust - 2012-yil 16-yanvar) Kanadalik yozuvchi edi Kvebek.

Pol Savard va Germeyn Kollinning qizi,^[1] u tug'ilgan Kvebek shahri, Kvebek. 1965 yilda u o'zining birinchi she'riy to'plamini nashr etdi Les Coins de l'Ove. Xuddi shu yili u o'z nomiga qo'shiqlar / she'rlar yozib oldi. 1961 yildan 1966 yilgacha u bolalar uchun bir qator ssenariylar yozgan Radio-Kanada. Savard shuningdek radioeshittirishlar uchun bir qator ssenariylar yozgan, shu jumladan Bien à moi birinchi 1969 yilda efirga uzatilgan va keyinchalik Frantsiya, Belgiya, Shveytsariya va Lyuksemburgda qayta translyatsiya qilingan. Uning asarlari kabi turli xil adabiy jurnallarda paydo bo'ldi Ozodlik, La barre du jour [fr], Sorcierlar (Parij), Moebius [fr], LittéRéalité (York universiteti), Arkada va l'Arbre à paroles.^[2]

1974 yilda u Kvebekdagi ayollarga bag'ishlangan birinchi nashriyot uyi - Éditions de la Pleine Lune ni tashkil etdi.^[2]

Savard 75 yoshida Monrealda vafot etdi.^[3]

Adabiyotlar

Yozuvchi yoki shoir haqida ushbu maqola Kvebek a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish. v t e