WikiDer > Romanid
romanid | ||||
| Autor | Zoltan Magyar | |||
| Jahr | 1956 | |||
| Benutzt in | Besonders in Ungarn | |||
| Benutzer | ? | |||
| Alphabet | Lateinisches Alphabet | |||
| Einstufung | ||||
| Allgemeines | künstliche Sprache | |||
| Zielen |
| |||
| Nach Herkunft |
| |||
| ||||
Es Rumänien ist ein künstliche Sprache, hergestellt von der ungarischLinguistZoltan Magyar. Die Sprache basiert auf der Römische Sprachen und gedacht als zonale Kunstsprache, die von Sprechern dieser Sprachen ohne vorheriges Studium verstanden werden können. Magyar veröffentlichte die erste Version des Romanid im Mai 1956 und eine zweite, modifizierte Version im Dezember 1957. 1984 veröffentlichte er auch einen Sprachführer mit einer kurzen Grammatik. Die von ihm hier vorgestellte Version ist gegenüber den früheren Versionen etwas vereinfacht.[1]
Die Sprache basiert auf den gebräuchlichsten Wörtern und Ausdrücken im In Französisch, Italienisch, Portugiesisch und Spanisch.[2] In dieser Hinsicht hat Romanid große Ähnlichkeit mit künstlichen Sprachen wie interlingua und Lingua Franca Nova. Laut der russischen Zeitung Troed Romanid ist strukturell „wesentlich einfacher und leichter zu erlernen, als es sich in den letzten Jahren verbreitet hat“ Esperanto".[3]
Es ist nicht bekannt, wie viele Menschen Romanid verwenden, aber die Sprache scheint sich bei den Ungarn einiger Beliebtheit zu erfreuen.[4] Während der ungarischen Volkszählung von 2001 berichteten 10 Personen, mit Romanid gesprochen zu haben; damit war es Romanid nach dem Esperanto die am weitesten verbreitete Kunstsprache in Ungarn.[5]
Beispiel
(Ausführung 1957) Moy lingva project nominad romanid fu publicad ja in may de pasad ano cam wissenschaftliches studium in ungar lingva...
(Version 1984) Mi lingua project nominat romanid esed publicat ja in may de pasat ein cam wissenschaftliches studio in ungar lingua...
(Übersetzung) Mein Sprachprojekt namens Romanid wurde bereits im Mai letzten Jahres als wissenschaftliche Studie auf Ungarisch veröffentlicht...
Externe Links
Literatur
Nüsse
|