WikiDer > Bolalar kabi hidlaydi

Smells Like Children
Bolalar kabi hidlaydi
Merilin Menson - Bolalar kabi hidlaydi cover.jpg
RaI tomonidan
Merilin Menson
Chiqarildi1995 yil 24 oktyabr
Yozib olingan1994–95
StudiyaHech narsa studiyasi, Yangi Orlean
Janr
Uzunlik54:43
Yorliq
Ishlab chiqaruvchiTrent Reznor
Merilin Menson xronologiya
Amerikalik oilaning portreti
(1994)		Bolalar kabi hidlaydi
(1995)		Dajjol Superstar
(1996)
Turmush qurmaganlar dan Bolalar kabi hidlaydi
  1. "Shirin tushlar (bundan hosil qilingan)"
    Chiqarilgan: 1996 yil 22-iyun

Bolalar kabi hidlaydi birinchi RaI Amerika tomonidan tosh guruh Merilin Menson. 1995 yil 24 oktyabrda chiqarilgan Hech narsa yo'q va Intercope Records. Tomonidan ishlab chiqarilgan Trent Reznor ning To'qqiz dyuymli mixlar, bu guruhning giyohvand moddalar, suiiste'mol qilish, ekskursiyalar, ovozli eksperimentlar va Bolani tutuvchi, a yomon odam 1968 yildan boshlab musiqiy film Chitty Chitty Bang Bang.

Dastlab RaI "uchun remiks singl bo'lishi tavsiya etilgan"Dope Hat", ammo muhandis va Yupqa kuchukcha ishlab chiqaruvchi Deyv Ogilvi, To'qqiz dyuymli tirnoq jonli klaviaturachi Charli Klouzerva yangi material materialning eklektik va g'ayrioddiy kombinatsiyasiga olib keldi. RaI uchun barcha g'oyalar va treklar guruhning 1994 yildagi debyutini qo'llab-quvvatlash uchun butun tur davomida yaratilgan va tuzilgan. Amerikalik oilaning portreti, va Merilin Mensonning uzoq yillik a'zolari ishtirok etgan birinchi asar edi Twiggy Ramirez bassda va Zanjabil baliq barabanlarda.

RaI sertifikatlandi Platina tomonidan Amerikaning Yozish sanoati assotsiatsiyasi,[2] va uning muqovasi bilan boshlangan edi "Shirin tushlar (bundan hosil qilingan)"dastlab yozgan va tomonidan ijro etilgan Evritmika. Qo'shiqning klipi asosiy mahsulotga aylandi MTV va asosiy oqimda guruhni o'rnatishga yordam berdi.

Fon va rivojlanish

Xulosasidan keyin Amerikalik oilaning portreti Tour, guruh ochilish uyasi holatini o'z zimmasiga oldi Dantsig1995 yil 24 martdan 1995 yil 14 maygacha bo'lgan 4p-tur. Ularning faoliyati davomida Danzig /Pantera tur avtobusi haydovchisi Toni F. Viggins basist Merilin Menson bilan do'stlashdi Twiggy Ramirez va klaviaturachi Madonna Ueyn Geysi va ular bilan sahna ortidagi giyohvand moddalarni iste'mol qilish, buzg'unchilik va boshqa g'ayrioddiy qochishlarga kirishdilar.[3]

Wiggins bilan bog'liq eng taniqli va taniqli voqealar - sahnada sahnada amalga oshirilgan qiynoqlar, intervyu va tan olishlar, o'zi, Manson, Ramires va Geysi bezovta qilgan, hissiy jihatdan beqaror va boshqa g'alati shaxslar, ham begona, ham Merilin Mensonning muxlislari. .[4]

Ekskursiya tugagandan so'ng, Wiggins yoki unga aloqadorligi haqida gapirish noma'lum edi. Keyinchalik Menson uni "gunoh uchun changyutgich" deb ta'riflagan.[5] va uni yo'lda yo'qolgan aybsizligi va insoniy tuyg'ular uchun bilvosita javobgar deb da'vo qilmoqda.[6]

Mavzular

Guruh guruhi rahbari o'z fikrlarini orqaga qaytarib muhokama qildi Bolalar kabi hidlaydi uning tarjimai holida Do'zaxdan uzoq yo'l (1998):

Bu mukammal so'zboshi edi suiiste'mol haqida albom: jinsiy zo'ravonlik, maishiy suiiste'mol, giyohvandlik, psixologik suiiste'mol qilish. Yozuvning o'rtalarida biz [dastlab] etti yoshli o'g'il qarindoshiga tajovuz qilgan qizdan, biz yig'ib olgan tasmalarimizdan birini kiritdik. Bu albomning pastki qismini, eng ko'p suiiste'mol qilinadigan maqsad: aybsizlik haqida ta'kidladi. Menga doim yoqardi Piter Pan tanada bo'lmasa, yodda bola bo'lish g'oyasi va Bolalar kabi hidlaydi endi bola bo'lmagan, men kabi o'zlarining aybsizligini endi qadrlaydigan darajada buzilganligi sababli qaytarilishini istaydigan kishi uchun rekord bo'lishi kerak edi. [...] Juda bezovta qiluvchi yozuv sifatida boshlangan narsa faqat meni bezovta qiladigan yozuvga aylandi.[7]

Menson chiqarishni "Bolalar uchun bo'lmagan albom kabi ko'rinadigan albom" deb hisoblagan; aslida CD yorlig'ining tashqi chetida "Bu va barcha giyohvand moddalarni bolalardan uzoqroq tuting" degan so'zlar ko'rinib turibdi.

Musiqa

Qo'shiqlar

Men "Rok N Roll Nigger" ashulasini men chindan ham yoqishi mumkin bo'lgan va muxlislarimiz autsayder bo'lish bilan bog'liq bo'lishi mumkin deb o'ylardim. Mening fikrimcha, bizning musiqa davrida hech kim bunday qo'shiqning muqovasini berishga jur'at etmagan, chunki bilasizmi, ular nom uchun muammoga duch kelishadi, lekin bu qo'shiq irqchilik haqida emas. Bu o'zingiz uchun turish haqida.

- Merilin Menson Patti Smitning "Rok N Roll Nigger" filmini namoyish etishga qaror qilgani to'g'risida.[8]

Treklar ro'yxatiga bir qator kover qo'shiqlari kiritilgan, ulardan eng taniqli guruhi koveridir Evritmika' "Shirin tushlar (bundan hosil qilingan)"deb nomlangan asosiy oqim. Albomning boshqa muqovalari: Patti Smit Qo'shiq "Rock N Roll Nigger"va Jey Xokkins qichqiradi' "Men sizni jodu qildim", ikkinchisi keyinchalik soundtrack-da namoyish etilgan Devid Linch1997 yil psixologik triller film Yo'qotilgan magistral.

Ba'zan Mensonning onasi va buvisi o'rtasida "Siydik yoki najas rangining o'zgarishiga olib kelishi mumkin" deb nomlangan telefon suhbati ba'zan erta qo'shiladi. oyoq oyoqlari "Procardia" sarlavhasi ostida qattiq o'zgartirilgan versiyada, bu aslida muxlislar tomonidan tayyorlangan trekka, emas, balki ikkala bosishdagi haqiqiy trekka - bu versiyada chap kanaldagi asl trek va ko'chirma mavjud Raggedy Ann o'ngda. The Bolalar kabi hidlaydi versiyasi ilgari "Vahiy # 9" ovozli skeypining bir qismi sifatida namoyish etilgan edi.Gunningizni oling". Ushbu yuklovchi oyoqlarning ba'zilari bonus treklarni ham o'z ichiga olishi mumkin, jumladan" My Monkey "qo'shig'i uchun demo Amerikalik oilaning portretiva "Choklit fabrikasi" deb nomlangan yana bir trek guruhlarning "Spooky Kids" davridan olingan.

Albom mashhur yashirin muallifga ishora qiladi Aleister Krouli, xususan, "Dope Hat" da Krouli romanidan keyin "Dope Fiendning kundaligi" ni qayta yozish Drug Fiend kundaligi. "Fuck Frenki" da tilga olingan "Frenki" - Frenki Proia, o'sha paytdagi Mansonning tur menejeri o'zlashtirilgan Avvalgi chiqishi uchun guruh safari davomida 20000 dollar, Amerikalik oilaning portreti.[7] Wiggins "Oq axlat" nomi ostida "Kek va Sodomiya" qo'shig'ining akustik ijroini yozib oldi. Menson Wiggins-ga qo'shiqning "qoqilib, qizil rangdagi versiyasini o'chirib qo'yish" istehzoli "bu xabar uchun juda mos bo'lgan, chunki u janubiy nasroniylarning oq axlatlarini tanqid qilmoqda", deb ta'kidladi.[7]

"Bir oyoqli bilan raqsga tushish ..." da aytilgan "Bir Oyoqli ..." bu "Huggy Bearning kaltaklangan qo'g'irchog'i, 1970-yillar politsiyachilari trimeri teleseriallar, Starskiy va XattMenson Toni Uiggins safari davomida giyohvand moddalarni yashirgan joyda bo'sh plastik rozetkaning ichida edi. Ushbu qo'shimcha teshikning tarkibini yutganimizda, biz uni kodda "bir oyoqli pimp bilan raqsga tushish" deb atagan edik.[7] Nomsiz o'n oltinchi trekda "Shitty Chicken Gang Bang" ning sekinroq va mash'um remiksi va taxminan 6 daqiqada ba'zan "Poop Games" deb nomlanadigan g'ayrioddiy audio tajriba mavjud.

Namunalar

"Faqatgina taskin berish shuki, ba'zi bir baxtsiz xatolar tufayli yozuvlarni presslash zavodida kimdir albomning yangi versiyasi deb o'ylab, bizning asl nusxamizning bir necha ming nusxasini yaratdi. Hatto ularni tinglamay ham, yozuvlar kompaniyasi ularni xatolarini tushunishdan oldin ularni reklama stantsiyalari sifatida radiostansiyalarga va jurnalistlarga yubordi. Endi, ularni tinglashni istagan har bir kishi uchun mavjud Internet. Yorliqda kimdir haqiqatan ham meni fitna uyushtirishda ayblagan bo'lsa-da, men juda zukko bo'lsam. Xudo, u men uchun ahamiyatsiz bo'lishidan qat'iy nazar, sirli yo'llar bilan ishlaydi. "

- Merilin Menson olib tashlangan treklarning holatini muhokama qilmoqda[7]

Ning dastlabki reklama nusxalari Bolalar kabi hidlaydi filmlarning ruxsatsiz namunalarini namoyish etdi Willy Wonka & Shokolad fabrikasi va Chitty Chitty Bang Bang, shuningdek, "juda ekstremal" deb hisoblangan boshqa tovushlar ham, shuning uchun treklar ro'yxati ommaviy ravishda chiqarilishi uchun tegishli ravishda qayta tahrir qilinishiga olib keladi, bu esa Mansonning g'azabiga sabab bo'ldi.[7] Interscope film namunalarini ishlatish uchun litsenziyalarni sotib olishga qiziqish bildirmadi va ovoz yozish paytida qatnashuvchilardan ularning yozib olinishiga roziligini tasdiqlovchi yozma bayonotlarni talab qildi.[7] Olib tashlangan kliplar Menson va Uigginsning ovozlari aks etgan "Abuse, 1 qism (og'riq ham bor)" deb nomlangan dastlabki ochilish treklari edi, chunki ular nazoratdan chiqib ketganda mazoxist qizni tinchlantirishga harakat qilishdi.[9] va "Qo'rg'oshin, 2-qism (E'tiroflar"), 7 yoshli erkak amakivachchasini jabr qilganini tan olgan o'spirin qiz bilan intervyu.[7] Ularning o'rnini tegishlicha "Kichik bolalarning qo'llari" va "Siydik yoki najas rangining o'zgarishiga olib kelishi mumkin" qo'shildi.

"Ota-onalarga hamdardlik" va "Bir oyoqli bilan raqs ..." treklari Manson, Ramirez va Gacy onlarning tashqi ko'rinishidan olingan buzilgan ovozli kliplardir. Fil Donaxu shousi.[10] Ushbu epizod xavfini muhokama qildi moshing konsertlarda. "Ota-onalarga hamdardlik" da ishlatilgan parchada Ramiresning guruh a'zolari kiygan kiyimi haqidagi savolga Menson xuddi shu savolga javob berishidan oldin "Qo'rqinchli qurollar, qurollar va yerfıstığı yog'i" ning kasetlarda yozib olinishi bilan javob berganligi tasvirlangan.

Turmush qurmaganlar

Merilin Menson "uchun videoklipdaShirin tushlar (bundan hosil qilingan)"

Bolalar kabi hidlaydi faqat bitta bitta ishlab chiqarilgan, a muqova versiyasi ning Evritmika'1983 yil xit'Shirin tushlar (bundan hosil qilingan)".

Menson ko'pincha orzularidan musiqiy ilhom oldi, ammo bu qo'shiqni yopish g'oyasi uning birinchi tajribasidan kelib chiqqan LSD uning avtobiografiyasiga ko'ra uy ziyofatida. Uning so'zlariga ko'ra, raqsga tushgan xitning "sekinroq va pastroq" versiyasini gallyutsinatsiya qilgan va uning ovozida kuylangan.[11] U, shuningdek, buni hech kim bitta bo'lib chiqarishni istamaganligini aytdi. Daisy Berkowitz "Qo'shiq chiqqandan so'ng, u odamlarni ikkiga bo'linib yubordi - ular uni sevishdi yoki yomon ko'rishdi. Bu yaxshi edi. Biz kabi, guruh singari, agar sevilsa - siz sevasiz. Agar nafratlansangiz, sizni yomon ko'radigan odamlar siz haqingizda gaplashishadi bundan ham ko'proq ".[12] Ular o'zlarining muqovalarini chiqarishni xohlashdi Jey Xokkins qichqiradi' "Men sizni jodu qildim", bu, Mansonning so'zlariga ko'ra," hatto ba'zi muxlislarimiz uchun juda qorong'i, keng va ezoterik edi ".[7]

Mensonning muqovasi uchun videoklip guruh uchun mashhurlik eshigi bo'lib, oxir-oqibat nomzod sifatida ko'rsatildi MTV Video Music Awards uchun Eng yaxshi rok-videoVa unda Manson va guruh a'zolarining bir nechta kliplari mavjud bo'lib, ular eski, eskirgan boshpana bo'lib, turli xil g'alati kiyimlarda. Umumiy video g'ayrioddiy filtrlar bilan olingan: bu rejissyor bilan suratga olingan birinchi videolardan biri edi Dekan KarrDastlabki ko'rish buzilmagan, faqat guruh ilgari ilgari surgan har qanday g'oyalarga asoslanmagan. Ushbu kliplar orasida Mensonning to'y libosini kiyganligi, Menson tutu ichida tashlandiq ko'chada aylanib yurganligi, qushlar uning atrofida uchib yurgan va tanasiga tushib ketayotgani hamda cho'chqaga minib, kovboy shlyapasini kiyib olganligi tasvirlangan. Menson qo'shiq avjiga chiqqan paytda loy bilan qoplangan.

Tanqidiy qabul

Professional reytinglar
Ballarni ko'rib chiqing
ManbaReyting
AllMusic3/5 yulduz[1]
Ko'ngilochar haftalik(D)[13]
Qishloq ovoziD +[14]

Albom chiqarilgandan so'ng, musiqa tanqidchilarining turli xil va salbiy sharhlari bilan uchrashdi. AllMusic unga aralash sharh berdi va shunday dedi: "To'liq metrajli debyutda sanoat metall loylari ostida xarakter va ixtiro uchqunlari bo'lgan joyda, Bolalar kabi hidlaydi bejirimlik, xunuklik, goth freaks va sideshow qo'rqinchlari bilan to'lib toshgan dahshatli shou. Menson aqlli ravishda RaI bilan karikatura xarakterini oshirishni tanladi. Yozuvning katta qismi so'zlashuv so'zlari va namunalariga bag'ishlangan bo'lib, ularning barchasi O'rta Amerikaning g'azablangan tugmachalarini bosish uchun mo'ljallangan. Musiqiy jihatdan bu unchalik katta bo'lmasligi mumkin - bu goth-metal-industrial, "Dope Hat," "Tushlik qutisi, "va" Kek va Sodomiya "trilogiyasi debyutni ajratib turdi, ammo sonik haykal sifatida, objet d'art, u samarali va yomon jozibali. Merilin Mensonni 90-yillarning oxirlarida Amerikaning bogeymeni sifatida aniqlash uchun Brayan Uornerga aynan shu narsa kerak edi. "[1]

Uning sharhida Qishloq ovozi, musiqa tanqidchisi Robert Kristgau belgilangan Bolalar kabi hidlaydi "Iste'molchining cheklanmagan firibgarligi - uning ommaviy ravishda namoyish etilgan turidan foydalanish uchun mo'ljallangan asboblar, muqovalar va remikslarning buzilishi", jinsiy aloqa qopqoq san'ati, titillatuvchi sarlavhalar va ota-onalarning ogohlantiruvchi yorlig'i. "Shitty Chicken Gang Bang" so'zlari umuman mavjud emas, "Everlasting Cocksucker" so'zlari tushunarsiz. Faqatgina "Fuck Frenki", bu ayolning fe'l-atvori ko'rsatilgan so'zlar jinsiy ekstaz "Fool Frankie" yoki "Fire Frenki" yoki "Tez Frenki" emasligini yoki shu sababli "Fist Frenki" nimani va'da qilayotganini tushuntiradi. Bu osonlikcha yozuvdagi eng yaxshi narsa. "[14] Toni Sherman Ko'ngilochar haftalik shuningdek, chiqishga salbiy baho berdi va uni "bu kichik liga uchun albom uchun yig'ilgan bahona" deb atadi Oq zombi wannabes ma'nosiz remikslarni, bezovta qiluvchi skitslarni va qo'shiqlarning oqsoq qopqoqlarini birlashtiradilar Evritmika, Jey Xokkins qichqiradiva Patti Smit. Birgalik prodyuser Trent Reznor uyatdan boshini osishi kerak. "[13] Ajablaning!"s Liisa Ladouceur reytingda Bolalar kabi hidlaydi Merilin Mensonning muhim albomlari ro'yxatida to'rtinchi o'rin. Ladouceur "[bu] to'plam ... chiqarilishida juda kam kutib olindi, ammo [guruh] ning dastlabki yillarida 1994 yilgi birinchi albomiga qaraganda ancha qiziqroq hujjat ekanligini isbotladi, deb yozdi. Amerikalik oilaning portreti."[15]

Qarama-qarshilik

[Bolalar kabi hidlaydi bozorga kirib kelgan bolalarga qaratilgan eng iflos, yoqimsiz porno yozuvlardir.

—C. Delores Tucker[16]

1996 yil 30 mayda .ning hammualliflari konservativ targ'ibot guruhi Amerika qudratini kuchaytirish (endi ma'lum FreedomWorks), Respublika Ta'lim bo'yicha kotib Uilyam Bennet va Demokrat Senator Jozef Liberman, tashkil etilgan a ikki tomonlama bilan birga matbuot anjumani Pensilvaniya shtatining kotibi C. Delores TakerBu erda ular nasihat qildilar yozuvlar sanoati "qadoqlangan, qisqartirilgan nigilizm" ni sotish uchun.[16] Bennettning ta'kidlashicha, Liberman rad etgan, "tasavvur qilib bo'lmaydigan ba'zi bir ijtimoiy va axloqsiz xatti-harakatlarni nishonlayotgan" so'zlarga qarshi "sivilizatsiyadan kam narsa yo'q".[16] Taker "ushbu kompaniyalar qo'llarida bolalarning qoni bor ... Biz boyqushlarni himoya qilamiz. Biz kitlarni himoya qilamiz. Biz bolalarni himoya qilishimiz kerak", deb ta'kidladi.[16]

Axloqiy salibchilar asosan nishonga olingan rap musiqasi va beshta musiqa konglomeratlar Time Warner, Bertelsmann musiqiy guruhi, PolyGram, Thorn EMI va Sony Music- chiqib ketish MCA (yaqinda sotib olgan Interterskop o'sha paytda) - yo'qligi MTV tomonidan "g'alati" deb qayd etilib, ularni "ehtimol Tucker yoki Bennett kompaniyaning ba'zi bir aktsiyalariga egalik qiladi" degan fikr paydo bo'ldi.[16] Shunga qaramay, guruh Merilin Mensonni tarbiyalashni unutmagan va Bolalar kabi hidlaydi.[16] Empower America ham fursatdan foydalanib, matbuot anjumanida ular ovoz yozish kompaniyalaridan "bu shafqatsiz, qo'pol musiqani tarqatishni to'xtatishlarini" istagan tinglovchilarning iltimosnomalarini to'plash uchun 25 ming dollar miqdoridagi radio reklama kampaniyasini boshlashayotganini e'lon qildi.[16]

Trek ro'yxati

Yo'qSarlavhaUzunlik
1."Kichik bolalarning qo'llari"1:35
2."Dope Fiend kundaligi" ("Dope Hat"qayta yozish)5:56
3."Shitty Chicken Gang Bang"1:19
4."Kiddie Tegirmonni (Remiks)" ("Organ maydalovchi" remiksi)4:23
5."Ota-onalarga hamdardlik"1:01
6."Shirin tushlar (bundan hosil qilingan)" (Evritmika qopqoq)4:53
7."Abadiy xo'roz (remix)" ("Kek va Sodomiya" remiksi)5:14
8."Fuck Frenka"1:48
9."Men sizni jodu qildim" (Jey Xokkins qichqiradi qopqoq)3:37
10."Siydik yoki najas rangini o'zgartirishi mumkin"3:59
11."Qoraqo'tirlar, qurollar va yerfıstagi yog '"1:01
12."Dope shlyapalari raqsi (remiks)" ("Dope Hat" remiksi, "Cake and Sodomy" dan namunalarni o'z ichiga olgan)4:40
13."Oq axlat (Toni F. Viggins tomonidan remiks qilingan)" ("Cake and Sodomy" ning so'zlaridan foydalanadi)2:48
14."Bir oyoqli bilan raqsga tushish ..."0:46
15."Rok-n-Roll Nigger" (Patti Smit qopqoq)3:32
16."Nomsiz" (birinchi qism "Shitty Chicken Gang Bang" ning muqobil versiyasi)8:20
Umumiy uzunligi:54:43
Reklama versiyasi
Yo'qSarlavhaUzunlik
1."Qo'rg'oshin, 1-qism (Og'riq ham bor)" (keyinchalik "Kichik bolalarning qo'llari" bilan almashtirildi)1:33
2."Dope Fiend kundaligi"5:57
3."Shitty Chicken Gang Bang"1:16
4."Kiddie Tegirmonni (Remiks)" (dan namunalar mavjud Chitty Chitty Bang Bang)4:46
5."Ota-onalarga hamdardlik"1:01
6."Shirin tushlar (bundan yasalgan)"4:54
7."Abadiy xo'roz (remix)" (dan namunalar mavjud Willy Wonka & Shokolad fabrikasi)5:08
8."Fuck Frenka"1:47
9."Men sizni jodu qildim"3:38
10."Qo'rg'oshin, 2-qism (Iqrorlar)" (keyinchalik "Siydik yoki najas rangini o'zgartirishi mumkin" bilan almashtirildi)2:43
11."Qoraqo'tirlar, qurollar va yerfıstagi yog '" (kanallar teskari)1:01
12."Dope shlyapalari raqsi (remiks)"4:40
13."Oq axlat (Toni F. Uiggins tomonidan remiks qilingan)"2:48
14."Bir oyoqli bilan raqsga tushish ..."0:46
15."Rok-n-Roll Nigger"3:33
16."Nomsiz"8:17

Xodimlar

Merilin Menson[17]

Ishlab chiqarish[17]

Diagrammalar va sertifikatlar

Turmush qurmaganlar

YagonaDiagramma (1996)Tepalik
pozitsiya
"Shirin tushlar (bundan hosil qilingan)"Vengriya (Mahasz)[24]7
Billboard Zamonaviy rok-treklar[25]26
BIZ. Billboard Asosiy tosh treklari[25]31

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Erlevin, Stiven Tomas. "Bolalar kabi hidlar Allmusic Review". allmusic. Barcha media qo'llanma (Rovi). Olingan 2011-07-12.
  2. ^ "Merilin Menson uchun RIAA ma'lumotlar bazasini qidirish". Amerika Yozuv Sanoati Assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2015-09-24. Olingan 2008-08-14.
  3. ^ Manson va Strauss 1998 yil, 177-198 betlar
  4. ^ Manson va Strauss 1998 yil, p. 180
  5. ^ Manson va Strauss 1998 yil, p. 177
  6. ^ Manson va Strauss 1998 yil, p. 179
  7. ^ a b v d e f g h men Manson va Strauss 1998 yil, 191-192 betlar
  8. ^ Ayugay, Ken (mezbon) (1997-03-12). "Merilin Menson Maxsus". Vibe. MTV Yaponiya.
  9. ^ Manson va Strauss 1998 yil, p. 190
  10. ^ Suhbat
  11. ^ Manson va Strauss 1998 yil, 104-105 betlar
  12. ^ "Blankman Inc intervyusi Skott Mitchell Puteskiy (Daisy Berkowitz)".
  13. ^ a b Sherman, Toni (1995-12-15). "Bolalar kabi hidlar musiqiy sharhi". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 2011-06-24.
  14. ^ a b Kristgau, Robert (1995). "Turkiya Shoot". Qishloq ovozi (28 noyabr). Nyu York. Olingan 11 sentyabr, 2014.
  15. ^ Ladouceur, Liisa (2017 yil 15-fevral). "Merilin Menson uchun muhim qo'llanma". Ajablaning!. Olingan 20 dekabr, 2017.
  16. ^ a b v d e f g Goldberg, Maykl (1996-06-01). "Elvis Fan Bill Bennett rapga hujum qiladi, Merilin Menson". MTV. Viacom Media Network. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-08-09. Olingan 2016-08-06.
  17. ^ a b "Bolalar kabi hidlar". allmusic. Olingan 2011-05-23.
  18. ^ "Eng yaxshi albomlar / kompakt-disklar - 64-jild, 1997 yil 10-fevral, 23-son".. RPM. Kanada kutubxonasi va arxivlari. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 13 yanvarda. Olingan 4-may, 2013. Izoh: Albom № 63 sifatida ro'yxatga olingan. O'tgan hafta jadvalining pozitsiyasiga qarang.
  19. ^ "Bolalar kabi hidlar chartlari va mukofotlari". allmusic. Olingan 2011-05-23.
  20. ^ Rayan, Geyvin (2011). 1988–2010 yillarda Avstraliyaning musiqiy kartalari. Mt. Marta, VIC, Avstraliya: Moonlight nashriyoti.
  21. ^ "Merilin Menson uchun CRIA ma'lumotlar bazasini qidirish" Kanada yozuvlar sanoati assotsiatsiyasi. 2011 yil 6 martda olingan.
  22. ^ "BPI - Statistika - Sertifikatlangan mukofotlar - Merilin Mensonni izlash". Britaniya fonografik sanoati. Olingan 2013-10-07.
  23. ^ "RIAA ma'lumotlar bazasida bolalar kabi hidlarni qidirish" Arxivlandi 2015-09-24 da Orqaga qaytish mashinasi Amerikaning Yozish sanoati assotsiatsiyasi. Kirish sanasi: 2011 yil 6 mart.
  24. ^ "Merilin Mensonni rassom sohasida qidirish". Mahasz. Olingan 2011-09-01.
  25. ^ a b "Bolalar kabi hidlar Charts & Awards Billboard Oila qurmaganlar ". allmusic. Olingan 2011-05-23.