WikiDer > Thools
Es Thools ist der Dialekt der Seeland das auf der ehemaligen Insel Tholen ist gesprochen. Es Flupland (von St. Philipsland) ist ihm im Großen und Ganzen ähnlich.
Thools schließt sich hauptsächlich den Schouwen-Duivelands und ähnelt nicht dem OstenSüd-Bevelands: Sommer wird übrigens sein zeumer und Sohn wird Zeune, De Standaard taal aa verfärbt sich zu ae (und nicht zu ich). ein bekannter schibboleth für Thools ist das Wort im vor dem und. Innerhalb der Insel Tholen gibt es einen gewissen sprachlichen Nordwest-Südost-Kontrast mit St. Annaland, Stavenisse und St. Maartensdijk Gegenteil Stadt Tholen, Poortvliet und Scherpenisse. Obwohl Tholen direkt dagegen war Nordbrabant anstößt, da ist ein ziemlich starker Sprachbarriere zwischen Westbrabant und Tholen, außer in den Dörfern Altes Vossemeer (Tholen) und Neues Vossemeer (Brabant): Hier haben sich die Regionalsprachen nach und nach vermischt.
Der Verbrauch von Zeeuws in Tholen scheint nicht so hoch zu sein wie in Schouwen-Duiveland oder der Landschaft von Süd-Beveland; Dies liegt wahrscheinlich an der recht starken Einwanderung aus Brabant. Es wurde jedoch noch nicht verwendet.