WikiDer > Tullstorp Runestone
| Tullstorp Runestone | |
|---|---|
 | |
| Yaratilgan | v. 1000 yil |
| Topildi | Tullstorp, Skane, Shvetsiya |
| Rundata ID | DR 271 |
| Runemaster | Noma'lum |
| Matn - mahalliy | |
| Qadimgi Norse: Maqolaga qarang | |
| Tarjima | |
| Maqolaga qarang | |
The Tullstorp Runestone a Viking yoshi yodgorlik runestonesifatida ko'rsatilgan DR 271 ichida Rundata katalog, bu Tullstorpda joylashgan (Trelleborg jamoasi), sharqdan yigirma kilometr uzoqlikda joylashgan Trelleborg, Skan okrugi, Shvetsiyava tarixiy viloyatida Scania.
Tavsif
Tullstorp Runestone-dagi yozuv ilon tasmasidagi runik matndan iborat bo'lib, u bo'ri deb ta'riflangan kema va hayvondan iborat markaziy tasvirni ramkalashtiradi.[1] Tosh granit bo'lib, balandligi 1,7 metr bo'lib, yozuv o'ymakorlik sifatida tasniflanadi runestone uslubi Pr1, bu ham ma'lum Ringerike uslubi.
Tullstorp Runestone-ning asl sayti noma'lum. Bu birinchi marta 1624 yilda cherkov devoriga o'rnatilganda qayd etilgan va 1846 yilda Tullstorpdagi eski cherkov buzilganda qayta kashf etilgan.[2] Runestones tarixiy ahamiyatini tushunishdan oldin, ular ko'pincha binolar, devorlar va yo'llarni qurishda materiallar sifatida ishlatilgan. Dastlab tosh cherkov hovlisini o'rab turgan devorga tushib qoldi, keyinchalik u cherkov hovlisi ichidagi hozirgi holatga o'tkazildi. Taxminan 1000 yilga oid.
Markaziy tasvirdagi kema va bo'ri, ehtimol, aks ettiradi Ragnarok afsona, bu bo'rini yaratadi Fenrir va kema Naglfar.[3] Kema qadimiy galleyga o'xshaydi tumshug'i oldinga ham, orqaga ham va ma'lum bo'lganlarga o'xshamaydi Viking kemasi, uning arxaik shaklidan marosim bilan bog'liq bo'lgan ramziy kema ekanligini ko'rsatmoqda.[1] Qadimgi, ramziy kemalarni tasvirlashi mumkin bo'lgan o'xshash xususiyatlarga ega bo'lgan boshqa yozuvlar orasida Xjermindda DR 77, Spentrupda DR 119, Bösarpda DR 258 va DR 328 Holmbida.[1] Bo'ri yozuvda bo'rining tasviriga o'xshash yeleli va uchli quloqlariga ega DR 284 ning Hunnestad yodgorligi va DR 314-dagi ikkita bo'ri, Lund 1 Runestone.[1]
Runa matni tosh Ulfr ismli odamga yodgorlik sifatida ko'tarilganligini ko'rsatadi. Yuqorida muhokama qilingan Ragnorok afsonasidan tashqari, bo'ri obrazi bu odamning ismidan ilhomlangan bo'lishi mumkin, Qadimgi Norse "bo'ri" degan ma'noni anglatadi.[4] Runik matnda qadimgi Norvegiya iborasi, reistu kuml ("ushbu yodgorlikni ko'targan"), kamdan-kam uchraydi, ammo boshqa ettita toshda uchraydi, Sm 27 Berga shahrida, O'g 94 Harstadda, DR 13 Skivumda, DR 383 Vester Mari shahrida, So 173 Tystberga shahrida, U 735 yilda Langarnoda (bu erda so'zlar teskari) va U 1066 yilda Åerbida.[5]
Mahalliy tosh tosh sifatida tanilgan Tullstorpstenen.
Yozuv
Lotin belgilariga o'tish
- × klibiʀ × auk × osa × ¶ × risšu × kuml + ¶ shusi × uftiʀ × ulf +[6]
Qadimgi norveç tiliga transkripsiyasi
- Kleppir / Glippir ok Ása reistu kuml shessi eptir Ulf[6]
Ingliz tiliga tarjima
- Kleppir / Glippir va Ása ushbu yodgorlikni Ulfr xotirasi uchun ko'tarishdi.[6]
Adabiyotlar
- ^ a b v d McKinnell, Jon (2005). Norse afsonasi va afsonasida boshqasi bilan uchrashish. D. S. Brewer. p. 114. ISBN 1-84384-042-1.
- ^ Shvetsiya milliy merosi kengashi Tullstorp Runestone uchun rekord.
- ^ Merrony, Mark (2004). Vikinglar: Fathchilar, savdogarlar va qaroqchilar. Periplus. p. 136. ISBN 1-902699-54-8. Shuningdek qarang: Crumlin-Pedersen, Ole & Thye, Birgitte Munch (tahr.) (1995). Prehistorik va O'rta asrlar Skandinaviyasidagi kema ramzi sifatida: Daniya milliy muzeyi, Kopengagen, 1994 yil 5-7 may kunlari bo'lib o'tgan xalqaro tadqiqot seminaridan hujjatlar.. Nationalmuseet. p. 170. ISBN 87-89384-01-6
- ^ Klisbi, Richard; Vigfusson, Gudbrandur (1878). Island-inglizcha lug'at. Clarendon Press. p. 668.
- ^ Jansson, Sven B. F. (1950). "Några Nyligen Uppdagade Runstenar" (PDF). Fornvännen. Shvetsiya milliy merosi kengashi. 45: 339. ISSN 1404-9430. Olingan 2010-04-22.
- ^ a b v Samnordisk Runtextdatabas Svensk loyihasi - Rundata DR 271 uchun kirish.
Rasmlar
Tosh ustidagi belgi - shved tilidagi matn
Koordinatalar: 55 ° 24′36 ″ N. 13 ° 28′00 ″ E / 55.4099 ° N 13.4666 ° E