WikiDer > Anglo-Friesisch

Anglo-Fries

Das Anglofriesische Sprachen sind eine Untergruppe der Westgermanische Sprachen einschließlich anglikanischer (Englisch und schottisch) und Friesisch Varianten.

Die anglofriesischen Sprachen unterscheiden sich von anderen westgermanischen Sprachen durch unterschiedliche Tonverschiebungen: zusätzlich zum ingväonischen Nasenspirant-Gesetz, das auch im Niederdeutsch vorhanden ist, die anglo-friesische Klärung und Palatalisierung von [/k/]? weitgehend einzigartig für moderne anglo-friesische Sprachen:

  • Englisch Käse und Friesisch tsiis, aber Niederländisch Käse, Niederdeutsch Kees und Deutsch Käse
  • Englisch Kirche und Friesisch cherke, aber Niederländisch Kirche, Niederdeutsch Kirche, kark und Deutsch Kirche
  • Englisch wählen, aber Niederländisch wählen, Niederdeutsch kesen und Deutsch wählen

Die Gruppierung wird normalerweise als separater Zweig in Bezug auf die Theorie des Stammbaums. Nach dieser Lesart hätten Englisch und Friesisch eine nahe Ahnenform gemeinsam, die keine andere beglaubigte Gruppe teilt. Die frühen anglo-friesischen Sorten, wie z Altes Englisch und Altfriesisch, und die dritte ingväonische Gruppe zu dieser Zeit, die Vorfahren des Niederdeutschen Altsächsisch, wurden von miteinander kommunizierenden Bevölkerungsgruppen gesprochen. Dies wird zwar als Grund für einige Merkmale angeführt, die ausschließlich Altsächsisch und Altenglisch bzw.[1] kann eine genetische Einheit der anglo-friesischen Sprachen sein, die über die von a . hinausgeht Ingveonische Unterfamilie nicht als Mehrheitsmeinung angesehen werden. Tatsächlich werden die Gruppierungen der ingväonischen und westgermanischen Sprachen viel diskutiert, obwohl sie auf viel mehr Innovation und Beweise angewiesen sind. Einige Gelehrte halten eine proto-anglo-friesische Sprache für widerlegt, insofern solche Postulate falsifizierbar sind.[1] Dennoch sind die engen Verbindungen und starken Ähnlichkeiten zwischen der anglikanischen und der friesischen Gruppe Teil des wissenschaftlichen Konsens. Daher kann das Konzept der anglo-friesischen Sprachen nützlich sein und wird ohne diese Auswirkungen verwendet.[1][2]

Geographie isoliert die Siedler von Großbritannien von Kontinentaleuropaaußer durch Kontakt mit Gemeinschaften, die zur Open-Water-Navigation fähig sind. Dies führte zu mehr altnordisch und normannisch sprachliche Einflüsse während der Entwicklung des modernen Englischen, während sich moderne friesische Sprachen unter dem Einfluss der südgermanischen Bevölkerung entwickelten, die auf den Kontinent beschränkt waren.

Verweise

  1. ↑ einbcPatrick Stiles. Bemerkungen zur 'Anglo-Frisian'-These. Friesische Studien II: Beiträge des Föhrer Symposiums zur Friesischen Philologie vom 7.–8. April 1994: 165–176. DOI: 10.1075/nss.12.
  2. ↑Hines, John, 1956-, Friesen und ihre Nordsee-Nachbarn.. Boydell & Brauer (2017). ISBN 1-78744-063-X .

Literatur

  • (das) Maurer, Friedrich, Nordgermanen und Alemannen: Studien zur Sprachgeschichte, Stammes- und Volkskunde. Hünenburg, Straßburg (1942).
  • (das) Euler, Wolfram, Die Westgermanen. Verlag Inspiration Un Ltd., London/Berlin (2013), p. 244. ISBN 978-3-9812110-7-8 .
  • Die Entwicklung des Altenglischen - Eine Sprachgeschichte des Englischen. Universitätspresse, Oxford (2014). ISBN 978-0199207848 .