WikiDer > Basmala
Basmala (Ar: بسملة) ist der Arabisch buchstabieren Bismi'llah ir-Rahman ir-Raheem (اللهِ الرَّحِيمِ oder ﷽), die von Muslime Im Prinzip beginnt man mit jeder guten Tat, die gesagt wird. Dies widmet dem, was man beabsichtigt, zu tun Gott.
Jeder Sure des Koran (außer Sure Buße) geht auch die Basmala voraus.
Die beiden am häufigsten verwendeten Übersetzungen im Englischen sind: "Im Namen Gottes, des Barmherzigen, des Barmherzigen" und "Im Namen Gottes, des Barmherzigen, des Barmherzigen".
Rahman und raheem sind die ersten beiden Namen der 99 schöne Namen Gottes.
Der gesamte Zauber ist enthalten in Unicode wenn Sie FDFD.[1]
Bedeutung
Die Basmala hat eine besondere Bedeutung für Muslime, die jede Aufgabe nach dem Rezitieren des Verses beginnen sollten.
In einem Kommentar zur Basmala in seinem Tafsir al-Tabaric, schreibt tabari:
- "Der Gesandte Gottes sagte, dass Jesus von seiner Mutter Maria in eine Schule gebracht wurde, damit er unterrichtet werden konnte. [Der Lehrer] sagte zu ihm: 'Schreibe 'Bism' (im Namen von)." Und Jesus sagte zu ihm: : "Was ist 'Bism'?" Der Lehrer sagte: "Ich weiß es nicht." Jesus sagte: "Das 'Ba' ist Bahá'u'lláh (die Herrlichkeit Gottes), die 'Sünde' ist sein Sana' (Glanz) und das 'Mim' ist seine Mamlakah (Souveränität)."[2]
Siehe auch
Nüsse
- ↑(und) Der Unicode-Standard, Version 11.0 - Arabische Präsentationsformen-A
- ↑Momen, M. (2000). Der Islam und der Bahá'í-Glaube, eine Einführung in den Bahá'í-Glauben für Muslime. Oxford, Großbritannien: George Ronald. pp. 242. ISBN 0-85398-446-8 . In Anmerkung 330 auf Seite 274 desselben Buches hat Dr. Sagen Sie Folgendes: "At-Tabarí, Jámi'-al-Bayán, voll. 1, S.40. Eine Reihe von Kurzausgaben dieses Werkes (wie die Mu'assasah ar-Risalalah, Beirut, Ausgabe 1994) lässt diese Passage ebenso weg wie die Übersetzung von J. Cooper (Oxford University Press, 1987). Ibn Kathír zeichnet diese Erzählung auf in tafsir, voll. 1, s. 17. As-Suyútí in ad-durr al-manthúr, voll. 1, s. 8, nimmt auch diesen Bericht zur Kenntnis und listet andere Gelehrte auf, die ihn zitiert haben, einschließlich Abú Na'ím al-Isfahání in Hilyat al-Awliya' und Ibn 'Asakir in Tarikh DimashqI."
 | Siehe die Kategorie Basmala von Wikimedia Commons für Mediendateien zu diesem Thema. |
| Islam(Portal ) |  | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|