WikiDer > Dialektologie
Dialektologie (von dem Altgriechischδιάλεκτος, Dialekte, "Dialekt" und-λογία, "Logik, Geschick") ist das Studium von Dialekte.
Geschichte
Dialektologie ist in der 19. Jahrhundert als eigenständige Disziplin von der deutschen Sprachwissenschaftlerin entwickelt Georg Wenker, diese geschriebenen Sätze in der Hochdeutsch verglichen mit Übersetzungen in Niederdeutsch Dialekte. Die gängigste Methode ist das Sammeln und Veröffentlichen von lokalem Material in Wörterbüchern, Grammatiken und Sprachatlanten.
Hauptthemen
Die Dialektologie konzentriert sich im Allgemeinen auf synchron Variation innerhalb einer Sprache und die Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen mehreren eng verwandten Dialekten, ihre gemeinsamen Ursprünge und die Art und Weise, wie neue Sprachformen als Ergebnis von Sprachkontakt. Anhand bestimmter Kriterien wird auch entschieden, ob zwei Sprachvarianten als Dialekte derselben Sprache oder als zwei getrennte Sprachen zu betrachten sind. Dabei stehen insbesondere folgende Themen im Mittelpunkt:
Anfangs konzentrierte sich die Dialektologie fast ausschließlich auf Isoglossen, oder die Abgrenzung bestimmter Gebiete, in denen bestimmte Sprachphänomene aufgetreten sind. Später interessierten sich die Leute immer mehr für die soziale Faktoren die bestimmten Sprachformen zugrunde liegen. Dadurch wurde auch die Dialektologie zu einem Sozialwissenschaften. Diese Unterdisziplin innerhalb der Dialektologie, in der das Studium der Dialekte aus soziolinguistisch Winkel ist zentral, wird als bezeichnet Soziodialektologie.
Siehe auch SoziolektGegenseitige Verständlichkeit
Einigen zufolge zwei Sprachvarianten, die gegenseitig verständlich sind - zum Beispiel Niedersächsisch und Niederländisch, Seeland und Niederländisch oder Spanisch und Portugiesisch - gelten als Dialekte derselben Sprache. Dies ist jedoch kein eindeutiges Kriterium, da niemand auf die Idee kommen wird, beispielsweise Spanisch und Portugiesisch als Dialekte derselben Sprache zu betrachten. Zuallererst ist es daher notwendig, sich Dinge anzuschauen wie Grammatik, Phonologie und Wortschatz. In dieser Hinsicht steht Niederdeutsch, das in keiner Weise als niederländischer Dialekt gilt, nicht oder kaum weiter vom Standardniederländischen entfernt, als dies beim Niedersächsischen der Fall ist.
Diglossie
sehen Diglossie für den Hauptartikel zu diesem Thema.Diglossie tritt auf, wenn zwei eng verwandte Sprachen oder Dialekte nebeneinander im selben Gebiet gesprochen werden. In einem solchen Fall besteht eine sehr gute Chance, dass eine Sprachvariante - in der Regel die Standardsprache - erlangt das meiste Prestige. Diese Sprache heißt daher die Dachsprache erwähnt. Dieses Phänomen ist in allen Teilen der Welt weit verbreitet.
Dialektkontinuum
sehen Dialektkontinuum für den Hauptartikel zu diesem Thema.Ein Dialektkontinuum ist ein Netzwerk von Dialekten, zwischen denen die gegenseitige Verständlichkeit nimmt mit zunehmender Entfernung ab. Ein solches Kontinuum lässt sich zum Beispiel deutlich in der Art und Weise erkennen, wie die Dialekte von Niederländisches Limburg und Belgisch-Limburg ineinander übergehen, oder am Übergang der Twente zu anderen niedersächsischen Dialekten. Ein solcher Übergang ist im Allgemeinen sehr allmählich.
Schiebesystem
Der Begriff Foliensystem bezieht sich auf eine Sprache, die mehr als ein Standardformular hat. Beispiele sind das Englisch, das sich in verschiedene Standardformen wie die amerikanisches Englisch, und der Bokmål und Nynorsky beides sind Standardformen der norwegisch gelten als. Bei der Anwendung dieses Konzepts auf Dialekte handelt es sich um die "unterliegende" Standardsprache, die in beiden Dialekten etwas anders realisiert ist, wie etwa das gesprochene Niederländisch in Nordbrabant, Flandern oder die Provinz Groningen. In diesem Zusammenhang spricht man meist von Akzenten (ein Groninger/Brabant-Akzent etc.). Das Konzept der plurizentrischen Sprache hängt eng damit zusammen.
 | Siehe die Kategorie Sprachliche Karten von Wikimedia Commons für Mediendateien zu diesem Thema. |