WikiDer > Rand des Aufpralls
Rand des Aufpralls | ||||||
| Folge von Donnervögel | ||||||
| Folge | Staffel 1 Folge 5 | |||||
| Autor(en) | Donald Robertson | |||||
| Direktor | Desmond Saunders | |||||
| Produktionscode | 16 | |||||
| Erste Sendung | 28. Oktober1965 | |||||
| Episodenchronologie | ||||||
| ||||||
| Liste der Thunderbirds-Episoden | ||||||
| ||||||
Rand des Aufpralls ist laut Originalsendung die fünfte Folge von Donnervögel, das SupermarionationTV-Serie von Gerry Anderson. Die Folge wurde erstmals ausgestrahlt am ATV Midlands auf 28. Oktober1965.
Die Folge war jedoch die 16., die produziert wurde. Daher wird die Folge mittlerweile oft als 16. Folge der Serie ausgestrahlt.
Geschichte
Die Haube wird von General Bron zu einer Vorführung seines neuesten Kampfjets eingeladen. Hood ist beeindruckt von der Geschwindigkeit und Manövrierfähigkeit des Flugzeugs und ist daher sehr überrascht, als ihm der General mitteilt, dass es ein noch besseres Flugzeug gibt. Das Militär testet derzeit zwei Prototypen eines neuen Düsenjägertyps namens roter Pfeil. Bronze Army wird ungeduldig und will die Konkurrenz schnell loswerden. Er bietet Hood eine große Belohnung an, wenn er dafür sorgt, dass die Testflüge der roter Pfeil Scheitern.
Einige Zeit später wird der erste Test am Londoner Flughafen durchgeführt. Colonel Tim Casey, ein alter Freund von Jeff Tracy, leitet den Test. Pilot Race findet im Flugzeug statt und hebt ab. Von einem nahegelegenen Parkplatz aus hat Hood alles im Blick. Während des Fluges roter Pfeil plötzlich außer Kontrolle und viel schneller als geplant. Race verliert die Kontrolle über das Gerät. Das Flugzeug stürzt schließlich mit Race noch an Bord in einen Hangar.
Jeff Tracy liest in einer Zeitung, dass die Testflüge trotz des Unfalls fortgesetzt werden, Tim Casey jedoch aus dem Projekt entfernt wurde. An Hoods Tempel trifft Hood wieder auf General Bron, der mit den Fortschritten zufrieden ist. Auszahlen will er aber nur, wenn es roter PfeilProjekt völlig aus der Bahn, wofür Hood auch den zweiten Prototyp zerstören muss.
Tracy Island entdecken Alan und Gehirne dass ein Flugzeug direkt auf sie zufliegt. Für einen Moment sieht es so aus, als würde das Flugzeug sie angreifen, aber anstatt eine Bombe abzuwerfen, entfesselt das Flugzeug eine kommerzielle Spur mit einem darauf geschriebenen Gruß. Der Pilot ist kein Geringerer als Tim Casey. Er hat beschlossen, die Tracys auf ihrer Insel zu besuchen, um den Vorfall kurz mit dem . zu besprechen roter Pfeil vergessen.
Die als Mechaniker verkleidete Hood fährt zu einem bemannten Funkturm und repariert ein seltsames Gerät am Fuß des Turms. Auf Tracy Island betrachtet Brains die Blaupausen des roter Pfeil, kann aber keine Fehler finden. Er hat die Theorie, dass jemand ein sehr starkes Signal verwendet haben könnte, dass die roter Pfeil zieht an. Er konstruiert ein spezielles Gerät, das registrieren kann, ob ein solches Sabotagemittel tatsächlich eingesetzt wird. Tim schickt dieses Gerät nach London, damit es beim nächsten Test verwendet wird.
Der Test des zweiten roter Pfeil hebt ab und wie beim ersten Mal verliert der Pilot die Kontrolle über das Flugzeug. Das Gerät von Brains zeigt jedoch, dass es tatsächlich ein starkes Signal gibt, dass die roter Pfeil zieht an. Der Pilot benutzt seinen Schleudersitz, während die Flugsicherung versucht, die Insassen des Funkturms, Jim und Stan, zu warnen. Sie verlassen den Turm nicht rechtzeitig und das Flugzeug stürzt in den Turm. Stan schafft es, International Rescue anzurufen, aber sie können nichts tun, während Tim Casey auf der Insel ist, denn International Rescue muss ein strenges Geheimnis bleiben, selbst von einem engen Freund von Jeff Tracy. Um ihn abzulenken, nimmt Tin-Tin ihn mit zum Tauchen unter der Ausrede, dass eine seltene "Wassermamba" auf der Insel gesichtet wurde.
Scott kommt mit Thunderbird 1 zuerst zum Turm, schnell gefolgt von Virgil und Alan in Thunderbird 2. Sie können den Turm nicht betreten, also benutzen sie eine Maschine namens Booster-Mörser einen Pod mit zwei Jetpacks in den Turm zu starten. Mit diesen Jetpacks gelingt es Jim und Stan, kurz vor dem Einsturz des Turms zu entkommen. Beim Durchsuchen des Wracks entdeckt Virgil das Gerät, das The Hood am Fuß des Turms montiert hatte. Er schickt ein Foto des Geräts an die Basis und Brains bestätigt, dass dieses Gerät tatsächlich verwendet wurde, um roter Pfeil Kurs ändern und in den Turm fliegen.
Der Hood flüchtet unterdessen in seinem Auto. Als er eine Straßensperre sieht, hält er dies für eine Polizeifalle und fährt weiter. Aber die Straßensperre stellt sich als echt heraus und soll den Verkehr von einer kaputten Brücke fernhalten. Hood bemerkt dies zu spät und fährt ins Wasser. Die Thunderbird-Maschinen kehren nach Hause zurück. Zum Glück beschäftigte Tin-Tin Tim Casey die ganze Zeit, damit er die Rettung nicht bemerkte. Tim wird die Ursache für das Scheitern der Rote Pfeile gefunden wurde und ihm wieder die Projektverantwortung übertragen wird. Er kehrt sofort mit dem Flugzeug nach London zurück. Außerdem zeigt er einen kommerziellen Schlepplift hinter seinem Flugzeug, um Jeff Tracy zu danken. Es ist nicht klar, ob er ihm nur für die Gastfreundschaft dankt oder weil er vermutet, dass Tracy hinter der Rettung steckt.
Rollenverteilung
Regelmäßige Synchronsprecher
- Jeff Tracy — Peter Dyneley
- Scott Tracy — Shane Rimmer
- Virgil Tracy — David Feiertag
- Alan Tracy — Matt Zimmermann
- Gordon Tracy — David Graham
- Gehirne – David Graham
- Zinn-Zinn Kyrano — Christine Finn
- Die Haube – Ray Barrett
Gaststars
- Colonel Tim Casey – David Graham
- General Bron – David Graham
- Rennen – David Graham
- Jim – David Graham
- Stan – Ray Barrett
- Kommandant Norman – Peter Dyneley
Maschinen
Die Maschinen und Fahrzeuge in dieser Episode sind:
- Thunderbird 1 (mit Remote-Kamera)
- Thunderbird 2 (mit Container 3)
- Booster-Mörser
- roter Pfeil Kampfjets
- Brombeeren
- Himmelsfalke (Caseys Jet)
Fehler
- Tim Casey hat den Rang eines Colonels, aber in einer Szene nennt Scott ihn "General".
- Während der Rettungsszene wechselt Virgil zwischen dem Tragen und Nichtanziehen eines Regenmantels.
Wissenswertes
- Dies ist die einzige Episode, in der The Hood seine Angriffe nicht mit der Absicht durchführt, International Rescue zu filmen / zu fotografieren.
- Als Tim Caseys Flugzeug ankommt, fragt sich Jeff, ob dieser Besucher wieder einer von Tin-Tins Freunden ist. Dies ist ein Hinweis auf Eddy Houseman, der in der Episode auftrat Ende der Straße Besuchte Tracy Island, um Tin-Tin wieder zu sehen. Ende der Straße wurde vor dieser Episode produziert (und heute auch früher ausgestrahlt).