WikiDer > Ellen Ternan

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola frantsuz tilida. (2011 yil dekabr) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish frantsuzcha maqolaning mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlash xulosasi Ushbu tahrirdagi tarkib frantsuzcha Vikipediya maqolasidagi [[: fr: Ellen Ternan]] dan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima | fr | Ellen Ternan}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Ellen Ternan
Ellen Ternan, 1858 yilda 19 yoshida
Tug'ilgan	Ellen Lawless Ternan (1839-03-03)3 mart 1839 yil Rochester, Kent, Angliya
O'ldi	1914 yil 25-aprel(1914-04-25) (75 yosh) "Fulxem", London, Angliya
Dam olish joyi	Portsmut, Angliya
Millati	Inglizlar
Kasb	Aktrisa
Turmush o'rtoqlar	Jorj Uorton Robinson ​ ​ (m. 1876; d. 1910)​
Hamkor (lar)	Charlz Dikkens (1857-1870, vafoti)
Bolalar	2 yoki 3
Ota-ona (lar)	Tomas Lawless Ternan Frensis Eleanor Jarman
Qarindoshlar	Frensis Eleanor Ternan (opa) Tomas Adolphus Trollop (kuyov; pochcha)

Ellen Lawless Ternan (1839 yil 3 mart - 1914 yil 25 aprel), shuningdek ma'lum Nelly Ternan yoki Nelly Robinson, taniqli muallif bilan tanilgan ingliz aktrisasi edi Charlz Dikkens.

Tug'ilish va oilaviy hayot

Ellen Ternan tug'ilgan Rochester, Kent. U to'rt farzandning uchinchisi edi; u go'dakligida vafot etgan akasi va Mariya va ismli ikkita singlisi bor edi Frensis (keyinchalik ikkinchi xotini Tomas Adolphus Trollop, akasi Entoni Trollop). Uning ota-onasi Tomas Lourssiz Ternan va Frensis Eleanor Ternan (Jarman ismli), ikkalasi ham ajralib turadigan aktyorlar edi.

Teatr

Ternan o'zining ilk sahnasida chiqdi Sheffild uch yoshida va u va uning ikki singlisi "go'dak hodisalari" sifatida taqdim etilgan. Ellen uchta opa-singil orasida teatrda eng kam iste'dodli deb hisoblangan, ammo u viloyatlarda juda ko'p ishlagan,^{[iqtibos kerak]} ayniqsa, uning otasi 1846 yil oktyabrda vafot etganidan keyin Bethnal Green Jinni boshpana.^[1]

1857 yilda uni Charlz Dikkens Londonda konsert berayotganida ko'rdi Haymarket teatri.^{[iqtibos kerak]} U do'sti, aktyor va dramaturgning tavsiyasiga binoan uni suratga oldi Alfred Uigan, onasi va singlisi Mariya bilan birgalikda uchta spektaklda Muzlatilgan chuqur yilda "Manchester" 1857 yil avgustda. Professional aktrisalarni havaskor janoblar bilan uchrashishga taklif qilish g'ayrioddiy emas edi; Ternan xonim Shotlandiya hamshirasini o'ynagan; Mariya, qahramon Klara; va Nelly (Ellen) qizning qismini oldi Keti Dikkens, Dikkensning o'n etti yoshli qizi. ^[2]

Charlz Dikkens bilan assotsiatsiya

1857 yil sentyabr oyining o'rtalarida Charlz Dikkens hamrohlik qildi Uilki Kollinz ga Donkaster Ellenning chiqishlarini ko'rish Petticoats uy hayvonlari Theatre Royal-da va yozgan Jon Forster uning rafiqasi bilan munosabatlari buzilib ketayotgani; 'Bechora Ketrin va men bir-birimiz uchun yaramaganmiz [-] Endi nima bo'layotganini bilsam, kelayotganimni ko'rdim'. ^[3]

Diklenz Ellen Ternan bilan uchrashganda 45 yoshda edi. O'sha paytda u 18 yoshda edi, faqat qizidan sal kattaroq edi Keti. Dikkens Ternan bilan ish boshlagan deb ishoniladi; ammo, ularning munosabatlarining asl mohiyati keng jamoatchilikdan sir tutilgan. Ternan aqlli, maftunkor, xarakterning kuchi bo'lgan va adabiyotga va teatrga qiziqqan. Dikkens Ternanni uning "bitta sehrli doirasi" deb atagan. Ma'lum bo'lishicha, 1858 yilda Ketrin Dikkens London zargarlari etkazib bergan, Ternan uchun mo'ljallangan oltin bilaguzuk bo'lgan erini yozib qo'ygan paketni ochganda, ish boshlandi. Charlz va Ketrin Dikkens 22 yillik turmushidan so'ng o'sha may oyida ajralib ketishdi.

Ternan 1860 yilda sahnani tark etdi va shu paytdan boshlab Dikens tomonidan moliyaviy qo'llab-quvvatlandi. U ba'zida u bilan birga sayohat qilar edi, bu esa shunday bo'lgan Staplehurst temir yo'l halokati 9 iyun 1865 yilda Dikkens Ternan va uning onasi bilan Frantsiyaga tashrifidan qaytayotganda. Ma'lum bo'lishicha, u 1867 yilda o'zlarining munosabatlari Amerika matbuoti tomonidan e'lon qilinishidan qo'rqib, uni Amerikaga tashrif buyurish rejasidan voz kechgan. U yolg'on ismlar bilan olgan uylarda yashagan Yalang'och va keyinroq Nunhead. Garchi masalaning haqiqati juda ko'p taxmin qilingan bo'lsa-da, Ternan bolaligida vafot etgan Dikkens tomonidan o'g'il tug'ishi mumkin. Charlz Dikkens va Ellen Ternan munosabatlarining tabiati haqida juda kam dalillar mavjud, chunki Dikkens, Ternan va Ternanning opa-singillari munosabatlar haqida biron bir ma'lumot qoldirmaganlar va munosabatlarga tegishli bo'lgan ko'pgina yozishmalar yo'q qilingan. Dikkens ko'plab olimlar va sharhlovchilar tomonidan uning bir nechta ayol obrazlarini Ternan asosida yaratgan deb o'ylashadi, shu jumladan Estella yilda Ajoyib kutishlar, Bella Uilfer Bizning o'zaro do'stimiz va Helena Landless Edvin Droodning siri, va boshqalar undan ilhomlangan bo'lishi mumkin, ayniqsa Lucie Manette Ikki shahar ertagi. Dikkens 1870 yilda vafot etganligi to'g'risidagi vasiyatnomasida Ternanga 1000 funt sterling miqdorida meros qoldirdi va u boshqa hech qachon ishlamasligini ta'minlash uchun ishonchli jamg'armadan etarli daromad oldi.

Keyinchalik hayot va nikoh

1876 ​​yilda, Dikkensning vafotidan olti yil o'tgach, Ternan o'zidan 12 yosh kichik bo'lgan va Dikkens bilan yaqin aloqalarini bilmagan Oksfordni bitirgan Jorj Uorton Robinzonga uylandi. U o'zini 14 yoshga (37 yoshga emas, 23 yoshga to'lgan) ko'rsatdi. Er-xotinning Jeffri va Gladis ismli qizlari bo'lgan va ular o'g'il bolalar maktabini boshqargan Margate. Ternanning eri 1910 yilda vafot etdi va u so'nggi yillarini shu erda o'tkazdi Janubiy singlisi Frances bilan. U saraton kasalligidan vafot etdi "Fulxem", London va Highland Road qabristoniga dafn etilgan Portsmut.

Spekülasyon va tadqiqot

The Dikkens stipendiyasi va omon qolganlar yaqin Charlz Dikkensning oila a'zolari 1870 yilda Charlz Dikkens vafot etganidan to oxirgi omon qolgan farzandi 1933 yil dekabrida vafotigacha bo'lgan voqea haqida sukut va inkorning fasadini saqlab qoldi. Genri Filding Dikkens. Bir necha Dikkens tadqiqotchilari keyingi yillarda Ellen Ternan va Charlz Dikkens o'rtasidagi munosabatlarning turli jihatlari haqida, jumladan 1939 yilda Gladis Story, 1952 yilda Ada Nisbet, ser. Feliks Aylmer 1959 yilda va Ketrin M Longli 1985 yilda. Ellen Ternan tomonidan eng ko'p sotilgan biografiya mavzusi Kler Tomalin 1990 yilda, bu munosabatlarni kengroq keng auditoriyaga etkazdi. O'zaro munosabatlarni kashf etish haqidagi hikoyaning qisqacha mazmuni 2012 yilda professor Maykl Slater tomonidan nashr etilgan.

Ellen Ternan va uning oilasiga tegishli ba'zi yozuvlar saqlanadi Senat uyi kutubxonasi, London universiteti.^[4]

Teatr va televideniedagi obraz

Ushbu bo'lim emas keltirish har qanday manbalar. Iltimos yordam bering ushbu bo'limni takomillashtiring tomonidan ishonchli manbalarga iqtiboslarni qo'shish. Manbaga ega bo'lmagan materialga qarshi chiqish mumkin va olib tashlandi. (2016 yil yanvar) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Simon Greyuning hayoti haqida o'yin, Kichik Nell, 2007 yilda dunyo premerasi bo'lib o'tgan Teatr Royal, Vanna. Bu tomonidan boshqarilgan Ser Piter Xoll va yulduzcha Luiza Brealey Ternan kabi. Bu ish dokudramalarda aks etgan Dikkens (BBC, 2002) va Dikkensning sirli oshiqlari (2008 yil, 4-kanal - u tomonidan taqdim etilgan ushbu dasturning asosiy mavzusi bo'lgan Charlz raqsi va Ternan bilan Emi Shiels va Dikkens tomonidan ijro etilgan Devid Xeyg). Romanda Ternan ham o'rin olgan Drood tomonidan Dan Simmons.

Ko'rinmas ayol Tomalinning Ternanning Charlz Dikkens bilan munosabatlari haqida yozgan kitobining 2013 yildagi badiiy filmi.^[5] Ternan o'ynaydi Felicity Jones va Dickens tomonidan Ralf Fayns, aktyorlar o'rtasidagi 21 yoshdagi farq Ternan va Dikkens o'rtasidagi 27 yillik farqga o'xshash.

Izohlar

Adabiyotlar

• Stori, Gladis (1939), Dikkens va qizi, Frederik Myuller, London.
• Nisbet, Ada (1952), Dikkens va Ellen Ternan, Kaliforniya universiteti matbuoti, ISBN 0-520-00946-0.
• Aylmer, Feliks (1959), Dickens Incognito, Rupert Xart-Devis, London.
• Longli, Ketrin M (1985), Haqiqiy Ellen Ternan, Dikkenian, jild 81, London.
• Tomalin, Kler (1990), Ko'rinmas ayol: Nelly Ternan va Charlz Dikkens haqida hikoya, Pingvin kitoblari, ISBN 0-14-012136-6.
• Ternan oilasining hujjatlari (tavsif), Senat uyi kutubxonasi, London universiteti.
• Devies, Serena (2008 yil 16-iyun). "Dikkensni deyarli xarob qilgan maxfiy ish". Telegraf. Olingan 16 iyun 2008.
• Kler Tomalin, 'Ternan, Ellen Lawless (1839-1914)', Oksford Milliy Biografiya Lug'ati, Oksford University Press, 2004; onlayn edn, 2008 yil yanvar 2012 yil 8-fevralda foydalanilgan
• Slater, Maykl (2012), Buyuk Charlz Dikkens janjali, Yel universiteti matbuoti, ISBN 978-0-300-11219-1.
• Ellen Ternan, ^[1]]