WikiDer > Ivan Turgenevi

Ivan Toergenjev
Ivan Turgenevi
Ivan Turgenevi
Allgemeine Information
Vollständiger NameIvan Sergeevich Turgenev
Geboren9. November1818
Geburtsort Orjol (Орёл), Orjol, Russisches Reich
Verstorben3. September1883
Ort des TodesBougival, Seine-et-Oise, Dritte Französische Republik
LandRussland
UnterschriftUnterschrift
Arbeit
aktive Jahre1843 - 1877
GenreRomane, Dramen, Gedichte
StromRussischer Realismus
Berühmte WerkeVäter und Söhne, das Nest des Adels, Rauch, Erste Liebe
dbnl-Profil
Portal  Portalsymbol  Literatur

Ivan Sergeevich Turgenev (Russisch: а́н Серге́евич урге́нев, Ivan Sergeevich Turgenev) (Orjol, 9. November1818 – Bougival (Biene Paris), 3. September1883) war ein Russisch Schriftsteller und Dichter. Er zählt zu den großen klassischen russischen Schriftstellern des 19. Jahrhunderts und ist ein wichtiger Vertreter der Russischer Realismus.

Biografie

Turgenjew war (verarmter) adeliger Abstammung und verbrachte seine Kindheit im Reich seiner gebieterischen Mutter in Spasskoje. Zwischen 1834 und 1837 studierte er Literatur und Philosophie in St. Petersburg und von 1838 bis 1841 in Berlin.

Pauline Viardot, Turgenjews große Liebe.

In den Jahren 1840-1850 lernte Turgenev eine Reihe von Menschen kennen, die sein weiteres Leben und Denken bestimmen sollten. In Berlin um 1840 lernte er Nikolai Stankevich und der spätere Anarchist Michail Bakunin, die ihn in Kontakt mit den Deutschen brachte idealistische Philosophie von Georg Wilhelm Friedrich Hegel. Zurück in Russland traf er 1843 den Kritiker Vissarion Belinski, der seine Stilideen stark beeinflusst hat. Seine Bekanntschaft in Sankt Petersburg im Jahr 1843 mit dem berühmten Sänger43 Pauline Viardot Garcia war der Beginn einer langjährigen Liebesbeziehung, die sich direkt oder indirekt in fast allen seinen Romanen niederschlagen sollte. Im späteren Leben wurde diese Liebe allmählich zu einer treuen Freundschaft für die gesamte Familie Viardot.

Von 1847 bis 1851 war Turgenev in Paris, wo er Zeuge der Revolutionsjahr 1848 und lernte kennen Alexander Herzen. Nach seiner Pariser Zeit kehrte er nach Russland zurück, danach kehrte er nach Frankreich zurück und unternahm lange Reisen durch Deutschland und Italien. Turgenjews Beziehungen in England und Frankreich (Herzen, Bakunin) brachten ihn zur Anklage der revolutionären Tätigkeit in Russland. Diese Vorwürfe wurden von ihm heftig bestritten: Er war immer für liberale Reformen, aber gegen gewaltsame Revolutionen. 1864 wurde er schließlich freigesprochen. Von dieser Zeit an würde er im Westen leben (Paris, aber auch Deutschland und England), als typisch russischer Emigrant (er war häufiger Gast bei Soireen) und nur für kurze Aufenthalte in seiner Heimat. Erst in den letzten Jahren seines Lebens verbrachte er längere Zeit in Russland. Unter anderem besuchte er Leo Tolstoi, mit dem er zuvor eine Affäre hatte. Im Sommer 1882 hinderte ihn jedoch eine Krankheit (Krebs an Schulter und Wirbelsäule) daran, Russland erneut zu besuchen. Das letzte Jahr seines Lebens verbrachte er im Sitzen, weil er sich nicht mehr hinlegen konnte. Er diktierte seine letzte Geschichte (le fin) an Pauline Viardot. Im September 1883 starb er schließlich nach langer Krankheit in Bougival.

Ivan Turgenev, by Ilja Repin

Turgenev führte ein aufregendes, ereignisreiches und reich gefülltes Leben, aus dem mehrere hochgelobte Biografien hervorgingen. Erwähnenswert sind die Bücher 'Toergenjevs Liebe' (2003) des niederländischen Autors Daphne Schmelzer, über Turgenjews Liebe zu Pauline Viardot und 'Europäer. Die Entstehung einer gemeinsamen Kultur“ (2019) von Orlando Figes.

Arbeiten

Turgenjew begann Ende der 1930er Jahre mit dem Schreiben von Gedichten, erreichte aber erst Ende der 1940er Jahre mit einer Reihe von Kurzgeschichten und Skizzen (Jägergeschichten). Seinen großen Namen leitet er jedoch von seinen Romanen ab.

Als Romanschriftsteller war Turgenev eher Zuschauer als Teilnehmer. Turgenjew weist in all seinen Romanen deutlich darauf hin, dass er ein Zeitzeuge ist. Mehrere soziale Probleme werden in seinen Romanen behandelt. Im Rudin wirft das Problem des „überflüssigen Mannes“ auf, des Mannes, der „bleibt“, eine typische Figur der russischen Gesellschaft, die zuvor von described beschrieben wurde Puschkin. das Nest des Adels gibt ein Bild vom altmodischen Leben auf dem russischen Land und vom Druck europäischer Einflüsse. am Vorabend hebt das Problem des Mannes der Tat hervor, mit dem sich auch andere russische Schriftsteller beschäftigten. Väter und Söhne beschreibt das Problem der Idealisten der 1940er und der Radikalen der 1960er Jahre, während Rauch befasst sich mit dem Konflikt zwischen Pro-Westlern und Slawophile, und Neues Gelände beschreibt die Bewegung der Populisten.

Turgenew während der Jagd, durch Dimitri Orenburgskiz, 1879.

Turgenev ist ein Realist par excellence: Er nimmt das menschliche Leben ernst. Typisch für seine Erzähltechnik ist das Auftreten eines Erzählers, eines reifen Weisen, der anderen etwas über die Vergangenheit erzählt. Turgenev zeigt immer eine tiefe Kenntnis des menschlichen Herzens, insbesondere des jungen Mädchens, das ihre erste Liebe erlebt. Frauen sind in Turgenjews Romanen oft die Tapfersten und Edelsten, Männer sind oft intellektuell, sensibel und mitfühlend, meist aber auch schwach und machtlos. Seine Novelle ist vorbildlich Erste Liebe, das als Höhepunkt in der Kurzprosa des 19. Jahrhunderts gilt.

Auf den ersten Blick erscheinen Turgenjews Romane mit Prolog und Epilog etwas altmodisch, doch der Leser erlebt schnell die Zeitlosigkeit seiner Geschichten. Durch seinen einfachen, sympathischen und etwas melancholischen Schreibstil, nah am Leser, seiner Einfühlungskraft und der Universalität seiner Themen gelingt es ihm auch nach 150 Jahren immer noch, neue Leser zu gewinnen und seine Werke werden immer noch regelmäßig nachgedruckt.

Beeinflussen

Turgenjew war einer der ersten realistischen Schriftsteller, der großen Einfluss auf die Weltliteratur. William Somerset Maugham nannte ihn einst den größten Schriftsteller des 19. Jahrhunderts und den Vater der Literatur des 20. Jahrhunderts.

Karel van het Reve war ein wichtiger Verfechter von Turgenevs Werk in den Niederlanden. Für ihn war Turgenev sogar der beliebteste unter den großen russischen Schriftstellern des 19. Jahrhunderts. Van het Reve erhielt in 1979 das Martinus Nijhoff-Preis für seine Übersetzungen von Turgenevs Werk.

Turgenev selbst hat auch viel Russische Literatur ins Französische und Deutsche übersetzt. Damit leistete er einen wichtigen Beitrag zur Bekanntheit dieser Werke im Westen und damit auch zur Entwicklung der gesamten westlichen Literatur, die in der russischen Literatur einen wichtigen Vorläufer hatte.

Literaturverzeichnis

Turgenjew von Alexei Harlamov

Übersetzungen ins Niederländische

Ivan Turgenev, Oxford, 1879

Über Turgenev

  • 1959 - Avrahm Yarmolinsky: 'Tugenev: der Mann, seine Kunst und sein Alter' (Biographie)
  • 1963 - Tom Eekman: "Sechs russische Klassiker"
  • 1980 - A. Bachrach et al.: Enzyklopädie der Weltliteratur
  • 1985 - Henri Troyat: 'Turgenev' (Biographie)
  • 1985 - Karel van het Reve: Geschichte der russischen Literatur
  • 1986 - E. Waegemans: Russische Literatur
  • 1991 - Maarten Tengbergen: Klassiker der russischen Literatur
  • 2003 - Daphne Schmelzer: 'Turgenevs Liebe' (biografisch)
  • 2019 - Orlando Figes: „Europäer. Die Entstehung einer gemeinsamen Kultur“ (biografisch; im Kontext der Entstehung der kosmopolitischen europäischen Kultur des 19. Jahrhunderts)