WikiDer > 1856 yil avgust oyida halokatga uchragan kemalar ro'yxati - Vikipediya
The 1856 yil avgust oyida halokatga uchragan kemalar ro'yxati o'z ichiga oladi kemalar avgust oyida cho'kib ketgan, asos solgan, asoslangan yoki boshqa yo'l bilan yo'qolgan 1856.
| 1856 yil avgust | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dushanba | Seshanba | Chorshanba | Psh | Fri | Sat | Quyosh | 
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 
| Noma'lum sana | ||||||
| Adabiyotlar | ||||||
1 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| CHellenjer | Kema og'zidan qirg'oqqa haydab chiqarilgan Woosung daryosi. U safarga chiqqan edi Shanxay, Xitoy ga London. Ertasi kuni u reflofatsiya qilindi va ta'mirlash uchun yana Shanxayga jo'natildi.[1] | |
| Jon Xarli | Kema Fortune Shoalga qaragan holda yugurib ketdi Smirna, Usmonli imperiyasi. U safarga chiqqan edi Nyuport, Monmutshir Smirnaga. U refloatsiya qilingan va portga olib ketilgan.[2] | |
| Laviniya | Kema qirg'oqqa haydaldi Narva, Rossiya.[3] | 
2 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Hunarmand | The paroxod qoqilib ketdi Klayd da Dalmarnok, Renfrewshir. U refloated qilindi.[4] | 
3 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Henriette | Kema yugurib ketdi va cho'kib ketdi O'rtayer dengizi yopiq Cape Bon, Tunis tomonidan a paroxod. Uning ekipaji qutqarildi. U safarga chiqqan edi Agrigento, Sitsiliya ga Marsel, Bouches-du-Rhone.[5] | 
4 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Savdo | The skuner Medemsendga qaragan Shimoliy dengiz. U safarga chiqqan edi Nyukasl apon Tayn, Northumberland ga Gamburg.[6] U 7-avgust kuni relofatsiyaga uchradi va suzib yurgan holatda o'z safarini davom ettirdi.[7] | |
| Isis | The barka rifda halokatga uchragan Quyon orollari, Usmonli imperiyasi. U safarga chiqqan edi "Liverpul", Lankashir ga Konstantinopol, Usmonli imperiyasi.[8] | |
| Otello | The barka quruqlikka yugurdi Janubiy Shilds, Durham okrugi. U safarga chiqqan edi Agrigento, Sitsiliya Janubiy Shildsga.[9] | 
5 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Tsefolid | The to'liq jihozlangan kema Afrikaning Mellikuri daryosida halokatga uchragan.[10] | |
| Qat'iylik | Yilda tashkil etilgan kema Shimoliy dengiz yopiq Filey, Yorkshir. Uning ekipaji qutqarildi. U safarga chiqqan edi Janubiy Shilds, Durham okrugi ga Kan, Kalvados, Frantsiya.[6] | |
| Uilyam Makkormik | The eshkakli paroxod Ennishoven Xenning g'arbiy qismida, Donegal okrugi. Uning yo'lovchilari olib tashlandi va u Moville ko'rfazida plyajga ega bo'ldi. U safarga chiqqan edi "Liverpul", Lankashir ga Londonderri.[6][11] Uilyam Makkormik 16 avgust kuni reflofatsiya qilingan va Liverpulga olib kelingan.[12] | 
6 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Jeyn Neyns | Kema "Bayron orolida" halokatga uchragan, Britaniya Shimoliy Amerika. Uning ekipaji qutqarildi. U safarga chiqqan edi London ga Kvebek shahri, Kanada viloyati, Britaniya Shimoliy Amerika.[13] | |
| Orlean xizmatkori | Kema qirg'oqqa qirg'oqqa haydaldi Florida. U safarga chiqqan edi Nyu-Orlean, Luiziana ga "Liverpul", Lankashir, Birlashgan Qirollik. U refloated va uyiga qabul qilindi Key West, Florida.[14] | |
| Meg Li | Kema qirg'oqqa haydaldi Kalyari, Sardiniya. U safarga chiqqan edi Nyukasl apon Tayn, Northumberland ga Messina, Sitsiliya. Uning yordami bilan u qayta tiklandi Tartare  | 
7 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Anne Jeyn | Kema qirg'oqqa olib chiqilgan Keyptaun, Keyp koloniyasi.[16] | |
| Kent | Kema qirg'oqqa haydab chiqarildi va uning og'ziga yaqin qulab tushdi Tuz daryosi, Cape Colony. Uning ekipaji qutqarildi. U safarga chiqqan edi Madrasalar, Hindiston ga London.[17][18] | 
8 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Byanko | Tomonidan qo'zg'olon koullar da kemada Makao, Xitoy zobitlar tomonidan qo'yilgan va koullar quyida cheklangan. Ular kemani uzoqqa qo'yishdi. U portlagan va bortdagi 500 kishidan 350 nafari halok bo'lganligi sababli cho'kib ketgan. U Makaodan safarga chiqqan edi Gavana, Kuba.[19] | |
| Diana | Kema ichkariga cho'kib ketgan toshni urdi Mount's Bay va natijada plyajda edi Falmut, Kornuoll. U safarga chiqqan edi "Liverpul", Lankashir ga Dordrext, Janubiy Gollandiya, Niderlandiya.[20] | |
| Florensiya | The barka og'zidagi Piter orolida qirg'oqqa haydab chiqarilgan Machias daryosi. U safarga chiqqan edi Glazgo, Renfrewshir ga Vindzor, Yangi Shotlandiya, Britaniya Shimoliy Amerika.[21][22] | |
| Jorj Xokins | The paroxod Reval toshini urib, cho'kib ketdi Reval, Rossiya. U safarga chiqqan edi Kronstadt, Rossiya to London.[23] | |
| Indus | The to'liq jihozlangan kema Mavrikiyning Grand-Point shahrida halokatga uchragan.[24] | 
9 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Anne Jeyn | Kema qirg'oqqa haydaldi Stol ko'rfazi. U 15-avgustga qadar qayta tiklangan edi.[1] | |
| Klaremont | The barka qirg'oqqa haydalgan va og'ziga jiddiy shikast etkazgan Machias daryosi. U safarga chiqqan edi Boston, Massachusets, Amerika Qo'shma Shtatlari Sent-Jon, Nyu-Brunsvik, Britaniya Shimoliy Amerika.[14] | |
| Ellerali | 1856 yilgi Oroldagi bo'ron. Kema qirg'oqqa haydaldi Missisipi daryosi oqimining yuqori oqimi Janubi-g'arbiy dovon. U safarga chiqqan edi Nyu-Orlean, Luiziana ga Pensakola, Florida.[25] | |
| Ortiqcha | 1856 yilgi Oroldagi bo'ron: The skuner yilda tashkil etilgan Meksika ko'rfazi.[26] | |
| Kent | Kema Jadval ko'rfazida halokatga uchragan. U safarga chiqqan edi Madrasalar, Hindiston ga London.[1] | |
| "Manchester" | 1856 yilgi Oroldagi bo'ron: Schooner Saut-Poyntda qirg'oqqa haydaldi, Nyu-Orlean, Luiziana, Qo'shma Shtatlar.[27] | |
| Manila | 1856 yilgi Oroldagi bo'ron: The to'liq jihozlangan kema asos solingan Timbalyer oroli, Luiziana bortdagi 30 kishidan o'ntasining yo'qolishi bilan. U safarga chiqqan edi Bordo, Jironde, Frantsiya to Nyu-Orlean, Luiziana.[28][29][30][31] | |
| Nautilus | 1856 yilgi Oroldagi bo'ron: The paroxod asos solingan So'nggi orol, Luiziana barcha qo'llarni yo'qotish bilan.[32] | |
| Yulduz | 1856 yilgi Oroldagi bo'ron: The paroxod oxirgi orolda halokatga uchragan.[22] Bortda bo'lganlarning barchasi, 250 dan ortiq odam qutqarib qolindi Mayor Obri ( | 
10 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Aleksandr tobut | Kema quruqlikka tushib ketdi Oxot dengizi da Makanrushi shimolda Kuril orollari og'ir paytida tuman. Uni kesib tashlash orqali u haqli edi ustunlar va uning tishli va yuklarini engillashtirib toshlardan tushdi. Keyinchalik u suzib yurish uchun hakamlar hay'ati tomonidan tortib olindi va uni olib ketishdi Ayan, Rossiya, u erda u qoralangan va kim oshdi savdosida sotilgan. Ekipaj va yuk kit yog'i va kit suyagi saqlanib qoldi.[34][35][36][37] | |
| Arabiston | Ma'lumotlarga ko'ra, yuk ko'targan viski, 222-tonna yuk yulka eshkakli paroxod cho'kib ketgan Missuri daryosi quyida Parkvill, Missuri.[38] | |
| Jorj | The barka urdi Tuskar qoyasi va asos solgan. Uning ekipaji omon qoldi. U safarga chiqqan edi "Liverpul", Lankashir ga Kvebek shahri, Kanada viloyati, Britaniya Shimoliy Amerika.[39][40] | |
| O'tkir | Kema qirg'oqqa haydalgan va unga jiddiy zarar etkazilgan Flamboro Xed, Yorkshir.[23][15] U refloated va uyiga qabul qilindi Bridlington, Yorkshir.[5] | |
| Jeyms Styuart | Kema qirg'oqqa haydaldi va halokatga uchradi Ratlin oroli, Donegal okrugi. Uning ekipaji qutqarildi. U safarga chiqqan edi Grinok, Renfrewshir ga Nyufaundlend, Britaniya Shimoliy Amerika.[40] | |
| Lallah Rux | Kema qochqinni keltirib chiqardi va uni qirg'oqqa olishdi Swatow, Xitoy.[41] | |
| Lionna | The paroxod qoqilib ketdi Dunay "Swinivicz" yaqinida, oqimning yuqori qismida Temir Geyts va jiddiy zarar ko'rgan.[42] | |
| Sent-Luis | Kema Flamboro Xedga qirg'oqqa haydaldi.[23] Ertasi kuni u jabrlangan va Bridlingtonga olib ketilgan.[15] | 
11 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Echo | Kema Dotvik qumiga tushib ketdi Shimoliy dengiz sohillari yaqinida Durham okrugi, Birlashgan Qirollik. U refloated qilindi.[23] | |
| Gezina van Vilau | Bayroq noma'lum | Kema jo'nab ketdi Paimbœuf, Loire-Inférieure Britaniya porti uchun. Boshqa qo'llar yo'qolib ketgan deb taxmin qilingan boshqa iz yo'q.[43] | 
| Henriette | The brig bilan to'qnashdi barka Clontarf ( | 
12 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Midlton | Kema Robin Rigg Sandbank ustiga tushib ketdi Solvey Firth. U safarga chiqqan edi "Liverpul", Lankashir ga Sent-Jon, Nyu-Brunsvik, Britaniya Shimoliy Amerika. U 14 avgust kuni ikki kishining yordami bilan qaytarib olingan tortish va tortib olindi Meriport, Cumberland[40][46] | |
| Struan | Bayroq noma'lum | The brig qochqin paydo bo'ldi va tashlab qo'yildi tinch okeani. U safarga chiqqan edi Nyukasl, Yangi Janubiy Uels ga Melburn, Viktoriya.[47][48] | 
| Veteran | Kema Arklow bankiga tushib ketdi Irlandiya dengizi sohillari yaqinida Uiklov okrugi. U safarga chiqqan edi "Liverpul", Lankashir ga Kallao, Peru. U qayta tiklandi va yana Liverpulga qaytdi.[15] | |
| Zefir | Kema tashlab ketilgan Shimoliy dengiz. Uning ekipaji u asos solgunga qadar qutqarilgan. U safarga chiqqan edi Janubiy Shilds, Durham okrugi ga Kronstadt, Rossiya.[49][50] | 
13 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Adieu | The barka qirg'oqqa haydalgan Keyp Ann, Massachusets shtati. U dengiz safaridan edi Klayd ga Boston, Massachusets. U 16-avgustga qadar qayta tiklanib, Bostonga olib ketilgan edi.[51][52] | |
| Gullash | The bema'ni qirg'oqqa haydalgan Kyurasao.[53] | |
| Durok | The Marseau- sinf avizo Mellish rifida halokatga uchragan Marjon dengizi 160 liga (890 km) dan 480 dengiz miliga () Yangi Kaledoniya. Uning ekipaji suzib ketdi Timor uning 3 ta qayig'ida, shuningdek, "La Deliverance" kemasi qoldiqlaridan yasalgan qayiq, bir oyga yetib bordi, Avstraliya do'stona bo'lmagan mahalliy aholi tomonidan ushlab turilgan.[54][55][56] | |
| Henriette | Kema to'qnashdi Clontarf ( | |
| Kate | The brig dan ketdi Goatzakoalcos daryosi, Meksika uchun "Liverpul", Lankashir. Boshqa qo'llar yo'qolib ketgan deb taxmin qilingan boshqa iz yo'q.[57] | |
| Margaretta | Kema yong'in natijasida zarar ko'rgan Bude, Kornuol, Birlashgan Qirollik. U dengiz safaridan edi Klayd ga Bulogne-sur-Mer. U tashqariga chiqdi Padstov, Kornuol.[12] | 
14 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| RMSArabiston | The paroxod sohilidagi Sariq toshga qaragan Seal Island, Yangi Shotlandiya, Britaniya Shimoliy Amerika va zarar ko'rgan. U safarga chiqqan edi Boston, Massachusets, Amerika Qo'shma Shtatlari "Liverpul", Lankashir. U qo'ydi Galifaks, Yangi Shotlandiya sızıntılı bir holatda.[58] | |
| Singapur | Kema "Wanchow" ga cho'kdi, Xitoy a tayfun.[1] | |
| Vulkan | The skuner langariga mixlanib, cho'kib ketdi Kardigan.[59] | 
15 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Boanerges | Kema ag'darilib ketdi va zarar ko'rdi Flitvud, Lankashir. U safarga chiqqan edi Dalxuzi, Nyu-Brunsvik Fleetwoog-ga.[12] | 
16 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Jonli | The skuner bilan to'qnashgan barka Kason ( | 
18 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Boltiq bo'yi | The brigantin halokatga uchragan Green Cay. U safarga chiqqan edi Nyu York, Amerika Qo'shma Shtatlari Nassau, Bagama orollari.[61] | |
| Bedale | Kema qirg'oqqa haydaldi va halokatga uchradi Lowestoft, Suffolk. U safarga chiqqan edi Seaham, Durham okrugi ga London.[12] | |
| Ko'pik | Kema Jardinillo rifiga tushib ketdi. U safarga chiqqan edi Savannah-la-Mar, Yamayka Klayd. U refloated va yotqizilgan Gavana, Kuba sızıntılı bir holatda.[62] | |
| Taliesin | The paroxod qoqilib ketdi Parret daryosi. U safarga chiqqan edi Kardiff, Glamorgan ga Bridguoter, Somerset.[63] | 
19 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Stjernen | Kema Longsandga qaragan Shimoliy dengiz sohillari yaqinida Esseks, Birlashgan Qirollik. U safarga chiqqan edi Königsberg ga Hull, Yorkshir, Birlashgan Qirollik. u shov-shuvga uchradi va yana sayohatini davom ettirdi, ammo natijada uni ushlab qolishdi Qirol Lin, Norfolk, Birlashgan Qirollik qochqin holatida.[64] | 
20 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Eleanora | Kema qirg'oqqa haydaldi Blakeni, Norfolk. Uning ekipaji qutqarildi. U safarga chiqqan edi Exeter, Devon ga Riga, Rossiya yoki aksincha.[51][65] | |
| Yelizaveta | The zarba yilda tashkil etilgan Bristol kanali yopiq Barri, Glamorgan. Uning ekipaji qutqarib qolindi Lilyas ( | |
| To'rt opa-singil | The baliq ovlash kemasi qirg'oqqa haydab chiqarildi va orasiga qulab tushdi Brayton va Nyussen, Sasseks barcha to'rt ekipajning yo'qolishi bilan.[67] | |
| Isbotlangan | The skuner qirg'oqqa haydalgan Kep Gris Nez, Pas-de-Kale, Frantsiya. Uning ekipaji qutqarildi. U safarga chiqqan edi "Liverpul", Lankashir, Birlashgan Qirollik ga Kopengagen. Daniya.[51][2][52] Natijada u hukm qilindi.[68] | |
| Robert va Meri | The baliq ovlash kemasi Brighton va Newhaven o'rtasida qirg'oqqa haydab chiqarildi va to'rtta ekipaj yo'qoldi.[67] | 
21 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Acme | Kema Grin orolida qirg'oqqa haydaldi, Britaniya Shimoliy Amerika. U dengiz safaridan edi Klayd ga Kvebek shahri, Kanada viloyati, Britaniya Shimoliy Amerika.[69] | |
| Oldindan | Kema O'rta Yerga, ya'ni Shimoliy dengiz sohillari yaqinida Durham okrugi. Ertasi kuni u refloatsiya qilindi.[64] | |
| Yelizaveta | The brigantin qochqin paydo bo'ldi va asos solindi Land's End, Kornuol. Uning ekipaji qutqarib qolindi Shirid ( | |
| Xelen | The barka ga tortib olindi Stornuey, Lyuis oroli, Tashqi gibridlar ahvolda, "Ferrol orollari" ga tushib qolgan.[8] | |
| Metropoliten | The to'liq jihozlangan kema qirg'oqqa haydalgan Dragor, Daniya.[72] U umumiy yo'qotish deb e'lon qilindi.[73] | |
| Salem | Kema qirg'oqqa haydaldi Xarvich, Esseks, Birlashgan Qirollik. U safarga chiqqan edi Sitsiliya ga Sankt-Peterburg.[65] Ertasi kuni u refloatsiya qilindi.[64] | |
| Voervarts | The brig da tark qilingan Ingliz kanali yopiq Beachy Head, Sasseks, Birlashgan Qirollik. Uning ekipaji omon qoldi. U Stettindan safarga chiqqan edi Cherbourg, Sena-Inferieri, Frantsiya.[2] | |
| Uilyam Frensis | Kema halokatga uchragan Xordl Kliff, Xempshir. Uning ekipaji qutqarildi. U safarga chiqqan edi Kan, Kalvados, Frantsiya to London.[74] | 
22 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Abana | Kema Annot bankiga ag'darilib tushdi Shimoliy dengiz sohillari yaqinida Forfarshir. Ertasi kuni u refloatsiya qilindi va yotqizildi Dandi, Forfarshir.[75] | |
| Signal | The baliq ovlash yugurib ketgan va a tomonidan cho'kib ketgan paroxod yopiq Xern-Bay, Kent. Uning uchta ekipaji qutqarib qolindi.[76] | |
| Kalipso | Kema quruqlikka yugurdi Kurrachee, Hindiston. U safarga chiqqan edi London Kurrachee-ga.[77] | |
| Grafinya Elgin | Kema buzilib ketdi Kalkutta, Hindiston.[77] U 6-oktabrga qadar qayta tiklangan edi.[78] | |
| Shuhrat | Kema jo'nab ketdi Kvebek shahri, Kanada viloyati, Britaniya Shimoliy Amerika uchun "Liverpul", Lankashir. Boshqa qo'llar yo'qolib ketgan deb taxmin qilingan boshqa iz yo'q.[79] | |
| Mari | Kema jo'nab ketdi Puerto-Plata, Dominik Respublikasi uchun Gamburg. Keyinchalik tashkil etilgan deb taxmin qilingan Atlantika okeani; kemadan qayiq 8-noyabr kuni topilgan.[80] | |
| Ross | The barka qirg'oqqa haydalgan Avliyo Lourens ko'rfazi. U safarga chiqqan edi Buctouche, Nyu-Brunsvik, Britaniyaning Shimoliy Amerikasiga Hull, Yorkshir. Natijada u hukm qilindi.[81] | |
| Virjiniya | The skuner yerga yugurdi Donagade, County Down va zarar ko'rgan. U safarga chiqqan edi Ayr ga Sevilya, Ispaniya.[71] | 
24 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Hay | Kema og'ziga yaqin joyda yo'qolgan Eider. Uning ekipaji qutqarildi. U safarga chiqqan edi Nyukasl apon Tayn, Northumberland ga Gamburg.[2] | |
| Izabella | Kema yong'in natijasida zarar ko'rgan Milford Xeyven, Pembrokeshire. U safarga chiqqan edi Kardiff, Glamorgan ga "Liverpul", Lankashir.[75] | |
| Xuan Fernandes | Kema ko'rilgan edi Atlantika okeani sayohat paytida Pastliklar ga Kallao. Boshqa qo'llar yo'qolib ketgan deb taxmin qilingan boshqa iz yo'q.[82] | |
| Noib | The skuner-yaxta ga duch kelgan barka Jeyms Xolms ( | 
25 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Artur Yujeni | Kema ag'darilib ketdi Cherbourg, Sena-Inferieri. Uning ekipaji qutqarildi. U safarga chiqqan edi Seaham, Durham okrugi, Birlashgan Qirollik Cherbourgga.[8] | |
| Elizabeth Randle | The skuner yugurib chiqib, Buyuk Burbo bankiga cho'kdi Liverpul ko'rfazi. Uning ekipaji omon qoldi. U safarga chiqqan edi Charlston, Janubiy Karolina, Amerika Qo'shma Shtatlari "Liverpul", Lankashir.[21][22] | |
| Xaidi | Kema ag'darilib ketdi va qulab tushdi Speymouth, Moray. U safarga chiqqan edi Aberdin ga Xartlepul, Durham okrugi.[2] U 2-sentabr kuni reflofatsiya qilindi va ta'mirlash uchun Aberdinga olib ketildi.[84] | |
| Jey | The brig dagi sanbankda halokatga uchragan Shimoliy dengiz og'izlari orasidagi Eider va Elbe. Uning ekipajini gollandiyalik qutqarib qoldi galiot. U safarga chiqqan edi Janubiy Shilds, County Durham Gamburg.[85] | |
| Meri Morris | Kema jo'nab ketdi Nyu York, Qo'shma Shtatlar Klayd. Boshqa qo'llar yo'qolib ketgan deb taxmin qilingan boshqa iz yo'q.[86] | 
26 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Yordam | The zarba qirg'oqqa haydalgan Thurso, Qofillik. U safarga chiqqan edi Nyukasl apon Tayn, Northumberland uchun Thurso daryosi.[85] | |
| Kolzium | Kema quruqlikka yugurdi Xelsingor, Daniya. U safarga chiqqan edi Leyt, Lotian ga Sankt-Peterburg, Rossiya.[87] | |
| Rendsburg kompaniyasi №1. | The skuner ning og'zidan qirg'oqqa haydab chiqarilgan Eider. U Nyukasldan Tayngacha sayohat qilgan Rendsburg.[85] | |
| Robert | The galeas ichida ag'darilgan Shimoliy dengiz. Uning ekipaji qutqarildi. Ertasi kuni u qirg'oqqa haydab chiqarildi va halokatga uchradi Aulum, Daniya. Robert dan safarga chiqqan edi Sanderlend, County Durham, Buyuk Britaniya to Swinemünde.[85][88][84] | 
27 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Adeline | The paroxod yonib ketdi va cho'kib ketdi Kardiff, Glamorgan.[89] | |
| Yuborish | Kema Foulpointda halokatga uchragan, Mavrikiy.[90] | |
| Muhojir | Kema Crawfish Key-ga qulab tushdi. U safarga chiqqan edi Nyu-Orlean, Luiziana, Amerika Qo'shma Shtatlari "Liverpul", Lankashir. Natijada u hukm qilindi.[91] | |
| Muhojir | The barka toshga urilib cho'kib ketdi Amoy, Birma. U safarga chiqqan edi Singapur, Bo'g'ozlar aholi punktlari Amoyga.[1] | |
| Ivanxo | Janubi-sharqiy shtatlarning 1856 yildagi bo'roni: The barka a. halokatga uchragan bo'ron da Gavana, Kuba sardori.[92] | |
| Pauline | The skuner ustiga qulab tushdi Goodwin Sands, Kent, Birlashgan Qirollik. U safarga chiqqan edi Nyukasl apon Tayn, Northumberland, Buyuk Britaniya to Marans, Charente-Inférieure. Uning yordami bilan u qayta ishlangan tortish va tortib olindi Ramsgeyt, Kent.[85] | |
| Himoya | The paroxod paroxod bilan to'qnashgan Boston ( | 
28 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Xizmatlar | Kema Ekrandagi toshda halokatga uchragan Skilli orollari. Uning ekipaji qutqarildi. U safarga chiqqan edi "Liverpul", Lankashir ga Bonni, Afrika.[87][93] | |
| Evangeline | Kema Bahama bankiga tushib ketdi Irlandiya dengizi. U "Liverpul" dan safarga chiqqan edi Kronstadt, Rossiya. U jahldor edi va yana sayohatini davom ettirdi.[94] | |
| Isaak Allerton | Yilda tashkil etilgan kema bo'ron 15 dengiz mil (28 km) dan sharqiy-janubi-sharqda Key West, Florida. | |
| Mersi | The skuner cho'kib ketgan Shimoliy dengiz yopiq Filey, Yorkshir. Uning to'rtta ekipaji a tomonidan qutqarildi baliq ovi. U safarga chiqqan edi Grangemut, Stirlingshir ga Dunkerke, Nord.[95][85] | |
| Rozin | The galeas bilan to'qnashdi Lsø Lightship ( | |
| Sara | The brig Hoftenda halokatga uchragan Boltiq dengizi. U safarga chiqqan edi "Liverpul" ga Narva, Rossiya.[97] | |
| Tsadda | The kof qirg'oqqa haydalgan va halokatga uchragan Alt Skagen, Daniya. Uning ekipaji qutqarildi. U safarga chiqqan edi Inverkeithing, Fife, Buyuk Britaniya to Kopengagen, Daniya.[98] | |
| Ikki aka-uka | Kema yaqinida halokatga uchragan Nakkehead dengiz chiroqi, Daniya ekipaj a'zosini yo'qotish bilan. U safarga chiqqan edi Riga, Rossiya ga Nyukasl apon Tayn, Northumberland.[8] | 
29 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Kerolin | The skuner halokatga uchragan Langeoog. Uning ekipaji qutqarildi. U safarga chiqqan edi Nyukasl apon Tayn, Northumberland, Birlashgan Qirollik "Waverot" ga.[85] | |
| Evali | Kema qirg'oqqa haydalgan va Dunnegan shahrida jiddiy zarar ko'rgan, Skay oroli, Tashqi gibridlar.[69] | |
| Koh-i Nur | The paroxod halokatga uchragan Xelsingborg, Shvetsiya. Uning ekipaji qutqarildi. U safarga chiqqan edi "Liverpul", Lankashir ga Sankt-Peterburg, Rossiya.[51][99] | |
| Qirolicha | The tortish sohilidagi Saltskar qoyalarida qirg'oqqa haydalgan Yorkshir. U og'ir sızıntılı holatda refloatsiya qilingan va buning uchun qilingan Redcar, lekin Sharqiy Skar Qum sohiliga tushib, cho'kib ketdi. Uning ekipaji qutqarildi. U safarga chiqqan edi Skarboro ga Midlsbro.[85] | 
30 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Kalxun | Kema quruqlikka tushib ketdi Shimoliy daryo. U safarga chiqqan edi Nyu York, Amerika Qo'shma Shtatlari "Liverpul", Lankashir.[100] | |
| Polkovnik Kley | Kema qirg'oqqa, Navy Cove yaqinida haydab chiqarildi Mobil, Alabama.[101] | |
| Madonna | The brig sohilida tashkil etilgan Yutland. U safarga chiqqan edi Hull, Yorkshir ga Kronstadt, Rossiya.[72] | |
| Robert Parkerva Qichqiriq  | Robert Parker ichiga haydab chiqarildi to'liq jihozlangan kema Qichqiriq da Mobil, Alabama. Ikkala tomir ham jiddiy zarar ko'rgan.[102] | |
| Tay | The eshkakli paroxod Meksikaning Lopes orolida ekipajining ikki nafari yo'qolishi bilan halokatga uchragan.[103][41] U safarga chiqqan edi Gavana, Kuba ga Tampiko, Meksika.[104] | 
31 avgust
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Adeline | The skuner qirg'oqqa haydab chiqarilgan Skagen, Daniya. Uning ekipaji qutqarildi. U safarga chiqqan edi Hull, Yorkshir, Birlashgan Qirollik ga Flensburg.[105] | |
| Albion | The barka yong'in natijasida vayron qilingan O'rtayer dengizi 130 dengiz milidan (130 km) uzoqda Gozo, Maltada. Uning ekipaji tomonidan qutqarilgan brig Arximed ( | |
| John Currier | Kema tashlab ketilgan Atlantika okeani. Uning ekipaji tomonidan qutqarilgan paroxod Neshvill ( | |
| Yulduz | The tortish sohilidagi Saltskar qoyalariga haydab chiqarilgan Yorkshir. U qayta ishlangan, ammo natijada u g'arq bo'lgan Redcar, Yorkshir. Uning ekipaji qutqarildi.[87] U safarga chiqqan edi Skarboro ga Midlsbro. Yulduz 4-sentabr kuni qayta ishlangan va jiddiy shikastlangan holda Midlsbroga olib ketilgan.[107] | 
Noma'lum sana
| Kema | Mamlakat | Tavsif | 
|---|---|---|
| Amoy | Kema tashlab ketilgan Atlantika okeani 23 avgustgacha. uning ekipaji tomonidan qutqarildi Cap Rouge ( | |
| Brevig | Kema halokatga uchragan Grisslehamn 2 avgustgacha. U safarga chiqqan edi Gävle ga London, Birlashgan Qirollik.[23] | |
| Karmelit | The skuner Kvilleman daryosida halokatga uchragan, Madagaskar 28 avgustgacha.[108] | |
| Kaşmir | Kema tashlab ketilgan Ingliz kanali off Vayt oroli 21 avgustda yoki undan oldin. Uning ekipaji a tomonidan qutqarildi paroxod.[70][65] U safarga chiqqan edi Riga, Rossiya ga Plimut, Devon. Kaşmir qirg'oqqa keldi Sankt-Ketrin nuqtasi, Uayt orolida 22 avgust kuni halokatga uchragan.[2] Keyinchalik vayronagarchilik olib ketildi Yarmut, Uayt oroli.[109] | |
| CHellenjer | Kema qirg'oqqa haydaldi Wusong daryosi.[110] | |
| Klarendon | The transport kemasi ichida qochqin paydo bo'ldi O'rtayer dengizi 8 avgustgacha. uning ba'zi qo'shinlari frantsuz kemasi tomonidan olib tashlangan. Keyin unga yaqinlashishdi Gibraltar.[111] | |
| Kolombo | Kema Qum boshlarida halokatga uchragan, Hindiston 27 avgustgacha.[16] | |
| Tanlov | Kema ag'darilib ketdi Carysfort rifi. U Lagunadan dengizga sayohat qilgan "Liverpul", Lankashir. U refloated qilindi.[100] | |
| Koronet | Kema Florida rifiga tushib ketdi. U safarga chiqqan edi Nyu-Orlean, Luiziana Liverpulga. U qayta tiklanib, safarini davom ettirdi, ammo natijada 12-avgust kuni Nyu-Yorkka og'ir sızıntılı holatda joylashtirildi.[112][113] | |
| Flora | The barka Brendi kostryulkalariga qaradi Sent-Lourens daryosi. U safarga chiqqan edi Kvebek shahri, Kanada viloyati, Britaniya Shimoliy Amerika Londonga. U qayta ishlangan va 16 avgust kuni u erga kelgan Kvebek Siti shahriga qaytarilgan.[8][52] | |
| Frank Xorton | The brig g'arbiy qismida halokatga uchragan Bahia Honda, Kuba 5 avgustgacha.[114] | |
| Gloriosa | Kema Frantsiya qirg'og'ida qirg'oqqa haydab chiqarilgan. U Londondan safarga chiqqan edi Kalkutta, Hindiston. U qayta tiklanib, 21 avgust kuni etib kelgan Plimutga oqib o'tdi.[71] | |
| Arpabodiyon | The barka yaqinida cho'kib ketgan toshni urdi Ningpo, Xitoy va zarar ko'rgan. U safarga chiqqan edi Amoy, Birma Ningpoga. Natijada u hukm qilindi.[1] | |
| Jeyms | Kema tashlab ketilgan Keyp Vidolashuv, Grenlandiya 3 avgustgacha.[85] | |
| J. Beyli | The skuner yaqinida qirg'oqqa haydab chiqarilgan Lovells Island, Massachusets shtati, 22 avgustgacha Qo'shma Shtatlar.[27] | |
| Jessi Toms | Kema Dvalegrundga tushib ketdi, orr Saaremaa, Rossiya 14 avgustgacha. U safarga chiqqan edi Riga, Rossiya to Leyt, Lotian. U jahldor edi va yana sayohatini davom ettirdi.[115] | |
| Jon Heyes | Kema ag'darilib, halokatga uchragan Shaduell, Midlseks avgust oyining o'rtalarida.[85] U 10 sentyabrda haqli edi.[84] U umumiy yo'qotish deb e'lon qilindi va ajralib chiqdi.[116] | |
| Linvud | Kema qirg'oqqa haydaldi Kent oroli, Merilend, Qo'shma Shtatlar. U "Liverpul" dan safarga chiqqan edi Baltimor, Merilend. U qayta tiklanib, Baltimorga olib ketilgan.[21] | |
| Marcia Greenleaf | Kema og'ziga ag'darilib ketdi Janubi-g'arbiy o'tish joyi, Missisipi daryosi. U Liverpuldan Yangi Orleanga sayohat qilgan.[52] | |
| Mariya Smit | Kema qirg'oqqa haydaldi va halokatga uchradi Lambert ko'rfazi 29 avgustgacha. Uning ekipaji qutqarildi.[117] | |
| Meri Gibson | Kema og'ziga ag'darilib ketdi Dunay 21 avgustgacha.[71] | |
| Qirolicha Viktoriya | Kema Niderlandiyaning qirg'oqlari yaqinidagi Shimoliy dengizda joylashgan Ooster Sandbank ustiga tushib ketdi. U safarga chiqqan edi Janubiy Shilds, Durham okrugi ga Hellevoetsluis, Zelandiya, Niderlandiya. U kemaga tushirilgan, ammo Slikken qum qirg'og'iga tushib qolgan. U yana refloatsiya qilinib, 27 avgustda etib kelgan Hellevoetsluisga olib ketildi.[85] | |
| Rover | Kema Irland dengizida, qirg'oq yaqinidagi Tugma qoyalar ustiga tushib ketdi Ueksford okrugi 28 avgustgacha.[75] | |
| Terror | The barka halokatga uchragan Pines oroli, Kuba. Uning ekipaji qutqarildi. U safarga chiqqan edi Sidney, Yangi Janubiy Uels Pines oroliga.[118] | |
| Totnes to'plami | Kema qirg'oqqa haydalgan va shikastlangan Dartmut, Devon. U 21-avgustda refloatsiya qilingan.[65] | |
| Adashgan | The skuner halokatga uchragan Plattenberg ko'rfazi 15 avgustgacha.[1] | |
| Zemieuw | O'rta dengizda tashkil etilgan kema offda Maltada 21 avgustgacha. Uning ekipaji qutqarildi.[71] | 
Adabiyotlar
- ^ a b v d e f g "Kema yangiliklari". The Times (22513). London. 31 oktyabr 1856. kol F, p. 9.
 - ^ a b v d e f "Kema yangiliklari". Standart (9997). London. 1856 yil 27-avgust.
 - ^ "Yuk tashish razvedkasi". Daily News (3187). London. 1856 yil 4-avgust.
 - ^ "Zararli xatti-harakatlar". Glasgow Herald (5642). Glazgo. 6 avgust 1856 yil.
 - ^ a b v "Kema yangiliklari". The Times (22447). London. 15 avgust 1856. kol F, p. 9.
 - ^ a b v "Kema yangiliklari". The Times (22440). London. 7 avgust 1856. kol F, p. 11.
 - ^ "Kema yangiliklari". Standart (9981). London. 8 avgust 1856 yil.
 - ^ a b v d e "Kema yangiliklari". Standart (9998). London. 1856 yil 28-avgust.
 - ^ "Kema yangiliklari". Standart (9978). London. 1856 yil 5-avgust.
 - ^ "Afrikaning g'arbiy qirg'og'i". The Times (22465). London. 5 sentyabr 1856. kol F, p. 6.
 - ^ "Kema yangiliklari". Standart (9980). London. 7 avgust 1856 yil.
 - ^ a b v d "Kema yangiliklari". Standart (9989). London. 1856 yil 18-avgust.
 - ^ "Yuk tashish razvedkasi". "Liverpul" Merkuriy va boshqalar. "Liverpul". 13 sentyabr 1856 yil.
 - ^ a b "Yuk tashish razvedkasi". Daily News (3209). London. 1856 yil 29-avgust.
 - ^ a b v d "Kema yangiliklari". Standart (9985). London. 1856 yil 13-avgust.
 - ^ a b "Yuk tashish razvedkasi". "Liverpul" Merkuriy va boshqalar (2890). "Liverpul". 13 oktyabr 1856 yil.
 - ^ "Yuk tashish razvedkasi". Daily News (3246). London. 11 oktyabr 1856 yil.
 - ^ "Kema yangiliklari". Standart (10036). London. 11 oktyabr 1856 yil.
 - ^ "Yuk tashish razvedkasi". Aberdin jurnali (5675). Aberdin. 15 oktyabr 1856 yil.
 - ^ "Yuk tashish razvedkasi". Daily News (3192). London. 9-avgust 1856 yil.
 - ^ a b v "Yuk tashish razvedkasi". Daily News (3207). London. 1856 yil 27-avgust.
 - ^ a b v "Qo'rqinchli suv ostida qolish. Mish-mishlarga ko'ra, yuz o'ttiz ettita hayotni yo'qotish". Lids Merkuriy (6527). Lids. 1856 yil 30-avgust.
 - ^ a b v d e "Kema yangiliklari". Standart (9984). London. 1856 yil 12-avgust.
 - ^ "Kema yangiliklari". Standart (10029). London. 3 oktyabr 1856 yil.
 - ^ "Amerika". Standart (10004). London. 4 sentyabr 1856 yil.
 - ^ "Kema yangiliklari". Morning Post (25798). London. 8 sentyabr 1856. p. 8.
 - ^ a b "Kema yangiliklari". Morning Post (25797). London. 6 sentyabr 1856. p. 8.
 - ^ a b "Nyu-Orleandagi bo'ron. Dahshatli hayot yo'qotish". Standart (10002). London. 2 sentyabr 1856 yil.
 - ^ "Kema yangiliklari". Morning Post (25793). London. 2 sentyabr 1856. p. 8.
 - ^ a b "Yangi Orleandagi bo'ron". Tong xronikasi (27985). London. 3 sentyabr 1856 yil.
 - ^ "Amerika". Manchester Times (755). "Manchester". 6 sentyabr 1856 yil.
 - ^ "(sarlavhasiz)". Standart (10001). London. 1 sentyabr 1856 yil.
 - ^ "Dengiz yutib yuborgan butun orol - 150 kishi g'arq bo'ldi". Tong xronikasi (27987). London. 5 sentyabr 1856 yil.
 - ^ Whalemen etkazib berish ro'yxati va savdogarlar stenogrammasi (XIV jild, 41-son, 1856 yil 16-dekabr, Nyu-Bedford).
 - ^ Whalemen etkazib berish ro'yxati va savdogarlar stenogrammasi (XIV jild, 42-son, 1856 yil 23-dekabr, Nyu-Bedford).
 - ^ Do'st (V jild, № 12, 1856 yil 11-dekabr, 93-bet, Honolulu).
 - ^ Frensis Henrietta, Nyu-Bedford, 1856 yil 9-sentyabr, Nikolson kit ovlash to'plami.
 - ^ Martin, Jorj V., ed., Kanzas shtati tarixiy jamiyatining operatsiyalari 1905-1906, 9-jild, Topeka, Kanzas: Davlat bosmaxonasi, 1906, p. 298.
 - ^ "Yuk tashish razvedkasi". Belfast yangiliklari-xati (123923). Belfast. 1856 yil 14-avgust.
 - ^ a b v "Yuk tashish razvedkasi". Daily News (3196). London. 1856 yil 14-avgust.
 - ^ a b "Kema yangiliklari". Morning Post (25823). London. 7 oktyabr 1856. p. 8.
 - ^ "Dunay dengizining navigatsiyasi". Daily News (3197). London. 1856 yil 15-avgust.
 - ^ "Kema yangiliklari". Glazgo xabarchisi (5681). Glazgo. 5 noyabr 1856 yil.
 - ^ "Kema yangiliklari". Morning Post (25778). London. 1856 yil 15-avgust.
 - ^ "Northumberland sohilidagi to'qnashuv va hayotni yo'qotish". "Liverpul" Merkuriy va boshqalar. "Liverpul". 1856 yil 16-avgust.
 - ^ "Kema yangiliklari". Standart (9987). London. 1856 yil 15-avgust.
 - ^ "Yuk tashish razvedkasi". "Liverpul" Merkuriy va boshqalar (2907). "Liverpul". 21 noyabr 1856 yil.
 - ^ "Kema yangiliklari". Standart (10070). London. 21 noyabr 1856 yil.
 - ^ "Yuk tashish razvedkasi". Morning Post (3204). London. 1856 yil 23-avgust.
 - ^ "Yuk tashish razvedkasi". Dandi kuryeri (2086). Dandi. 1856 yil 27-avgust.
 - ^ a b v d "Kema yangiliklari". The Times (22460). London. 30 avgust 1856. col F, p. 9.
 - ^ a b v d "Yuk tashish razvedkasi". "Liverpul" Merkuriy va boshqalar (2871). "Liverpul". 1856 yil 29-avgust.
 - ^ a b "Yuk tashish razvedkasi". "Liverpul" Merkuriy va boshqalar (2879). "Liverpul". 17 sentyabr 1856 yil.
 - ^ "Vidali avizolar (2-sinf, 120 ot kuchiga ega, 1852-59 ishga tushirilgan)". Yuborish. Olingan 11 sentyabr 2019.
 - ^ "Amerikalik dengiz muhandisi sentyabr, 1914 yil". Amerika Qo'shma Shtatlarining milliy dengiz muhandislari foydali uyushmasi. Olingan 11 noyabr 2020 - Haithi Trust orqali.
 - ^ "Duroc (+1856)". Yiqilib ketgan joy. Olingan 11 noyabr 2020.
 - ^ "Yuk tashish razvedkasi". "Liverpul" Merkuriy va boshqalar (2929). "Liverpul". 12 yanvar 1857 yil.
 - ^ "Yangi Shotlandiyadan Tid-Bits". Glasgow Herald (5651). Glazgo. 1856 yil 27-avgust.
 - ^ "Kema yangiliklari". Standart (9988). London. 1856 yil 16-avgust.
 - ^ "Shounerni yo'qotish". Daily News (3200). London. 1856 yil 19-avgust.
 - ^ "Kema yangiliklari". Morning Post (25834). London. 20 oktyabr 1856. p. 8.
 - ^ "Kema yangiliklari". Standart (10013). London. 15 sentyabr 1856 yil.
 - ^ "Muxbirlarimizdan". Bristol Merkuriy (3466). Bristol. 1856 yil 23-avgust.
 - ^ a b v "Kema yangiliklari". Standart (9994). London. 1856 yil 23-avgust.
 - ^ a b v d "Kema yangiliklari". Standart (9993). London. 1856 yil 22-avgust.
 - ^ "Kema yangiliklari". Glasgow Herald (5651). Glazgo. 1856 yil 27-avgust.
 - ^ a b "Kanaldagi Gale". Glasgow Herald (5650). Glazgo. 1856 yil 25-avgust.
 - ^ "Yuk tashish razvedkasi". "Liverpul" Merkuriy va boshqalar. "Liverpul". 6 sentyabr 1856 yil.
 - ^ a b "Kema yangiliklari". Standart (10007). London. 8 sentyabr 1856 yil.
 - ^ a b "Kema yangiliklari". The Times (22455). London. 25 avgust 1856. col F, p. 9.
 - ^ a b v d e "Yuk tashish razvedkasi". "Liverpul" Merkuriy va boshqalar. "Liverpul". 1856 yil 30-avgust.
 - ^ a b v "Kema yangiliklari". Standart (10008). London. 9 sentyabr 1856 yil.
 - ^ a b "Yuk tashish; yetkazib berish". Tong xronikasi (27991). London. 11 sentyabr 1856 yil.
 - ^ "Kema yangiliklari". Standart (9995). London. 1856 yil 25-avgust.
 - ^ a b v "Kema yangiliklari". Glasgow Herald (5655). Glazgo. 5 sentyabr 1856 yil.
 - ^ "Dengizdagi to'qnashuv - Whitstable". Standart (9995). London. 1856 yil 25-avgust.
 - ^ a b "Yuk tashish razvedkasi". "Liverpul" Merkuriy va boshqalar. "Liverpul". 11 oktyabr 1856 yil.
 - ^ "Yuk tashish razvedkasi". "Liverpul" Merkuriy va boshqalar. "Liverpul". 1856 yil 22-noyabr.
 - ^ "Kema yangiliklari". Standart (10096). London. 1856 yil 22-dekabr.
 - ^ "Kema yangiliklari". The Times (22536). London. 27 noyabr 1856. col C, p. 10.
 - ^ "Kema yangiliklari". Standart (10019). London. 1856 yil 22-sentyabr.
 - ^ "Kema yangiliklari". Morning Post (25994). London. 23 aprel 1857. p. 7.
 - ^ "Angliya". Glasgow Herald (5651). Glazgo. 1856 yil 27-avgust.
 - ^ a b v d "Dengiz razvedkasi". "Nyukasl Courant" va boshqalar (9481). Nyukasl apon Tayn. 12 sentyabr 1856 yil.
 - ^ a b v d e f g h men j k "Dengiz razvedkasi". "Nyukasl Courant" va boshqalar (9480). Nyukasl apon Tayn. 5 sentyabr 1856 yil.
 - ^ "Yuk tashish razvedkasi". Daily News (3309). London. 1856 yil 24-dekabr.
 - ^ a b v "Kema yangiliklari". Standart (10001). London. 1 sentyabr 1856 yil.
 - ^ "Kema yangiliklari". Standart (10006). London. 6 sentyabr 1856 yil.
 - ^ "Bizning muxbirlardan". Bristol Merkuriy (3467). Bristol. 1856 yil 30-avgust.
 - ^ "Yuk tashish razvedkasi". Daily News (3247). London. 13 oktyabr 1856 yil.
 - ^ "Kema yangiliklari". The Times (22490). London. 4 oktyabr 1856. kol F, p. 9.
 - ^ "Yuk tashish razvedkasi". "Liverpul" Merkuriy va boshqalar. "Liverpul". 4 oktyabr 1856 yil.
 - ^ "Yuk tashish; yetkazib berish". Morning Post (25793). London. 2 sentyabr 1856. p. 8.
 - ^ "Yuk tashish razvedkasi". Daily News (3213). London. 3 sentyabr 1856 yil.
 - ^ "Yuk tashish razvedkasi". Kaledoniyadagi Merkuriy (20883). Edinburg. 1 sentyabr 1856 yil.
 - ^ "Kema yangiliklari". Morning Post (25796). London. 5 sentyabr 1856. p. 8.
 - ^ "Kema yangiliklari". Standart (10001). London. 2 sentyabr 1856 yil.
 - ^ "Kema yangiliklari". Glasgow Herald (5656). Glazgo. 8 sentyabr 1856 yil.
 - ^ "Paroxod halok bo'ldi". Daily News (3212). London. 2 sentyabr 1856 yil.
 - ^ a b "Yuk tashish razvedkasi". "Liverpul" Merkuriy va boshqalar (2877). "Liverpul". 12 sentyabr 1856 yil.
 - ^ a b v "Yuk tashish razvedkasi". "Liverpul" Merkuriy va boshqalar. "Liverpul". 1856 yil 27-sentyabr.
 - ^ "Yuk tashish razvedkasi". "Liverpul" Merkuriy va boshqalar (2882). "Liverpul". 24 sentyabr 1856 yil.
 - ^ "Tay". Daily News (3242). London. 7 oktyabr 1856 yil.
 - ^ "Tay kemasining yo'qolishi". Standart (10032). London. 7 oktyabr 1856 yil.
 - ^ "Yuk tashish razvedkasi". Daily News (3218). London. 9 sentyabr 1856 yil.
 - ^ "Yuk tashish razvedkasi". "Liverpul" Merkuriy va boshqalar. "Liverpul". 20 sentyabr 1856 yil.
 - ^ "Kema yangiliklari". Standart (10005). London. 5 sentyabr 1856 yil.
 - ^ "Kema yangiliklari". The Times (22498). London. 14 oktyabr 1856. kol F, p. 10.
 - ^ "Yarmut". Vayt kuzatuvchisi (217). Rayd. 25 oktyabr 1856 yil.
 - ^ "Yuk tashish razvedkasi". Daily News (3240). London. 4 oktyabr 1856 yil.
 - ^ "Portugaliya". Daily News (3193). London. 11 avgust 1856 yil.
 - ^ "Kema yangiliklari". Standart (9996). London. 1856 yil 26-avgust.
 - ^ "Kema yangiliklari". Standart (9999). London. 1856 yil 29-avgust.
 - ^ "Keyinchalik Amerikadan". Tong xronikasi (27978). London. 1856 yil 26-avgust.
 - ^ "Yuk tashish razvedkasi". Kaledoniyadagi Merkuriy va boshqalar (20873). Edinburg. 1856 yil 20-avgust.
 - ^ "Dengiz razvedkasi". "Nyukasl Courant" va boshqalar (9482). Nyukasl apon Tayn. 19 sentyabr 1856 yil.
 - ^ "Kema yangiliklari". Morning Post (25854). London. 12 noyabr 1856. p. 8.
 - ^ "Yuk tashish razvedkasi". "Liverpul" Merkuriy va boshqalar (2911). "Liverpul". 1 dekabr 1856 yil.