WikiDer > Marolles

Marollen
Marolles
Bezirk von Brüssel
Marolles (Region Brüssel-Hauptstadt)
Marolles
Kerndatei
GemeindeBrüssel
Kreiszwischen den Justizpalast und der Südbahnhof
Koordinaten50° 50′ N, 4° 21′ O
Einwohner (2011)11.662
Fotos
Flohmarkt am Vossenplein mit der Feuerwache von Joseph Poelaert
Flohmarkt auf dem Vossenplein mit der Feuerwache von Joseph Poelaert

Das Marolles (Französisch: Weniger Marolles) ist die älteste Arbeiterviertel von Brüssel, befindet sich zwischen den Justizpalast und der Südbahnhof. Im Herzen der Marolles liegen die Minim-Kirche, das Kapellenkirche und der Vossenplein, bekannt für den täglich stattfindenden Floh- und Flohmarkt. Die wichtigsten Arterien durch die Marolles sind die Hauptstraße, das Blasstraat und der Huidevetterstraat. Die Einwohner der Marolles sind auf Französisch: Maroliens erwähnt.

Ungefähr seit dem Übergang vom 20. zum 21. Jahrhundert sind die Marolles auf dem Vormarsch und das Viertel klettert aus einem Tal. Früher waren die Straßen voller Penner und Drogendealer, aber heute etablieren sich immer mehr angesagte Geschäfte und die Leute reden sogar darüber Einwilligung.

Eine Apostolline oder Marolle Schwester (Zeichnung 1811)
Eine Kollision am Hallepoort, 1823
Unterhaltung in den Marolles (1876)
Gendarmen greifen Demonstranten in den Marolles an (1902)
Die Marolles am Fuße der Gerichtshöfe (1910)
Kapuzinerstraße
Alte Häuser in der Hoogstraat
Ein verschwundenes Stück Miniemenstraat auf a Aquarell von Jacques Carabain (1897)

Etymologie

Der Nachbarschaftsname kann einen religiösen Ursprung haben. Der Überlieferung nach kamen 1691 die Schwestern Apostel zu dem, was damals Bovendaal hieß und jetzt die Montserrat-Straße.[1] In diesem Prostitutionsviertel wollten sie "gefallene Mädchen" verbessern. Offenbar gingen sie voran marolles, ein Volksname, der zuerst verwendet wurde, um die Maricolen Schwestern um Maria-Anbeter zu bezeichnen, mit denen die Apostolinen verwandt waren. Bald war die Straße bekannt als auf den Marolles. Die schwesterliche Präsenz war nur von kurzer Dauer, denn bereits 1715 zogen sie in die Heukai. 2018 wurde argumentiert, dass sich die Apostolinen nie in der Oberstadt aufgehalten haben.[2]

Eine alternative Erklärung verbindet den Namen direkter mit Bovendaals Prostitutionsvergangenheit. Marolle wäre eine Bezeichnung für Mädchen von leichter Tugend gewesen, Schlampe. Dies ging auf die ausschweifenden Praktiken zurück, für die die Abtei von Marolles diskreditiert worden war. Auf Französisch fing man sogar an, ironisch von . zu sprechen Pucelle des Marolles ("Marolles' Jungfrau"), wenn man ein Mädchen von leichter Tugend meinte. Die manchmal zitierte Geschichte, dass der Nachbarschaftsname auf die Hennegau Arbeiter, die ihren (stinkenden) Käse verkaufen maroilles bezieht sich übrigens auf den Käse aus derselben Abtei (dessen Name einen etymologisch identischen Ursprung hat wie Maricolen: Mariavereerders).

Erdkunde

Die Marolles befinden sich südlich des Zentrums von Brüssel, an der unteren Spitze des Pentagon. Der Bezirk hat eine Fläche von 52 Hektar. Es Poelaertplein, die Zuidlaan, die Nord-Süd-Verbindung, der Kapelleplein und die Miniemenstraat bilden die Grenzen der Marolles. Zwei fast parallele Achsen, Hoogstraat und Blaesstraat, durchqueren den Bezirk.

Historisch gesehen waren die Marolles höher als heute und beschränkten sich auf die Montserrat-Straße und einige Straßen mit schlechtem Ruf (Miniemenstraat, Voorzorgsstraat, Valkstraat, Waaierstraat, Onze-Lieve-Vrouw-van-Gratiestraat).[3] Gleich nebenan wird der Bau der Justizpalast die Nachbarschaft wurde aus dicht besiedelten Gassen und Hunderten von Häusern amputiert.

Geschichte

Mittelalter

Das Gebiet, in dem sich heute die Marolles befinden, wuchs um die Kapellekerk herum, die ihren Namen erhielt, weil sie 1134 gebaut wurde Kapelle gebaut für Unsere liebe Frau. Schnell kamen einige Handwerkerhäuser herum. Noch einen Kilometer weiter, entlang der alten Römer Autobahn, kam ein Lepra (Aussätzige wurden dann aus der Stadt verbannt). Das sind die beiden Orte, zwischen denen die Marolles wachsen würden: die Kapellekerk einerseits und die St. Peter Krankenhaus. Dazwischen verläuft die Hoogstraat.

Im 13. Jahrhundert war Brüssel von den erster Wall. Die Marolles fielen außerhalb davon, weil die Wälle weniger dazu dienten, die Stadt vor Feinden von außerhalb zu schützen, als die Armen (eher rebellische Graue) auf Distanz zu halten. Abends, wenn die Stadttore geschlossen wurden, läuteten die Glocken und die Arbeiter, Bettler und andere Plebs mussten die Stadt verlassen.

Die erste Erwähnung von a Walsche Plaetse (1328) kann auf eine frühe Präsenz französischsprachiger Kaufleute und Handwerker im Bezirk hindeuten.[4] Die Nachbarschaft war ein logischer Ankunftsort für Migranten aus dem Süden.

Die Handwerker aus dem 14. Jahrhundert ständige Störungen. Die Marolliens, Weber und andere forderten ihre Rechte. Die heißeste Episode ereignete sich 1360: in einer koordinierten Revolte (Massenlabyrinth-Abfrage) Arbeiter griffen die an Steintor aber die Patrizier zündeten ihre Nachbarschaft an und zerhackten sie dann.

Ein zweiter Wall brachte die Marolles 1383 vollständig innerhalb der Stadtmauern. Viele kleine Handwerker ließen sich im Bezirk nieder. Diese Berufe finden sich in den Straßennamen wieder: Ledergerber (Gerber), Goldschmiede, Stuhlmacher, Sticker, Tischler. Die Bevölkerung wuchs weiter, so dass auch die Spannungen zunahmen.

1405 wütete ein Feuer im Bezirk und hauptsächlich and scaerlaekenmaekers betroffen. Zeitgenössische Chroniken schätzen die Zerstörung auf mehr als tausend zerstörte Häuser und Webstühle.[5]

16. Jahrhundert

Der erste, der sich niederlässt Kapuziner im Jahre 1587 v Kloster mit 70 Zellen Im Distrikt. Ihr strenges, aber besinnliches Leben hat das gemacht Kaiser Joseph II klassifizierte sie 1783 zu den nutzlosen Klöstern und hob sie auf.

17. Jahrhundert

Schon ein paar klösterliche Orden sahen die große Armut der Marolles und ließen sich hier nieder: unter anderem die minis (1616), die brigittinen (1623), die Besucher (1660) und die Apostel (1691). Die Klöster selbst sind nicht erhalten, aber zwei Kirchen (St. John's and St. Steven's Church of the Minimes und Brigittinenkapelle).

19. Jahrhundert

Das Industrialisierung des 19. Jahrhunderts brachte den Marolles die Verarmung durch Adolphe Quetelet mit neuesten statistischen Methoden abgebildet. Die Menschen lebten eingepfercht in Slums ohne Hygiene. Langsam und gegen die Repression, die Arbeiterbewegung, die begann, soziale und auch politische Forderungen zu stellen. Im Cafe Die Blauen Limetten (damals auf der Brigittinen, jetzt auf dem Vossenplein) 1848 die48 Belgische Liga für das allgemeine Wahlrecht gegründet, unter dem Impuls von Jacob Kats.

Das 19. Jahrhundert brachte auch den Marolles große städtebauliche Eingriffe. Als Grund für die Sicherheit ließ die Regierung eine zweite Ausfallstraße durch das Viertel führen: die Blasstraat (1858). Entlang dieser Straße kamen die Feuerwache (1863) und der Vossenplein (1854) als neue Leuchttürme in die Nachbarschaft. Aber vor allem der Bau der Justizpalast auf dem Galgenberg ist auffällig. Nicht weil diese Arbeit von Joseph Poelaert war damals das größte Gebäude Europas, da aber die ersten Enteignungen in den Marolles stattfanden. „Die Gebäude waren von so schlechter Qualität, dass die Entschädigung für die Enteignung vernachlässigbar ist“[Quelle?] lag in der Verantwortung der Regierung. Die gigantische Werft zog sich von 1866 bis 1883 hin. Kein Wunder, dass bei den Marolles ein Spitzname wie "schiefer, fauler, schmutziger Architekt" entstand.[Quelle?] Während der Einweihung brach ein Mob in den Palast ein und zerschmetterte alles, was er konnte.

Inzwischen waren die Ordensleute in den Bezirk zurückgekehrt: Kapuziner, Schwarze Schwestern, Kleine Schwestern der Armen und Arm Töchter der Liebe. Letzterer ließ sich in der Hoogstraat Nr. 150 nieder. Ihr Kloster wurde später zu einem Waisenhaus, dann zu einer Schule und schließlich, in gleicher Weise, zu einer Unterkunft für benachteiligte Familien: "Le Nouveau 150".

20. Jahrhundert

Die Jahrhundertwende war in den Marolles turbulent. Der soziale Kampf erreichte einen Siedepunkt. Auf Rote Ostern von 1899 war in der Nähe öffentliches Haus von Horta geöffnet, aber die Bestrebungen reichten weiter. Demonstrationen und Streiks fanden in der Hoogstraat und auf dem Kapelleplein rund um die Einzelstimmrecht werden. Marollesson Jean Volders hatte das Feuer entzündet, war aber vorzeitig gestorben. Dies gipfelte im gewaltsamen Streik von 1902.

Vorerst herrschte Repression, aber die Behörden erkannten, dass sie die Lebensbedingungen auf den Marolles verbessern mussten. Die Armut wuchs weiter, die Bevölkerung wuchs, aber die sanitären Einrichtungen waren begrenzt. In manchen Cafés schliefen die weniger Glücklichen weiter „auf der Gratwanderung“. Sie schliefen in ihren Stühlen, die Arme an einer Schnur, die die Herrin gespannt hatte. Im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert wurden Sozialwohnungen gebaut, wie z Cite Hellemans (1915).

Während der Erster Weltkrieg Auf der Esplanade des Justizpalastes stand eine Kanone, die auf die Montserrat-Straße gerichtet war.

Kurz vor dem Zweiter Weltkrieg neue Migrantengruppen sind in den Marolles angekommen: Spanische Republikaner und polnische Juden. Trotz der Überfüllung im Sackgassen es gab eine gewisse zusammengehörigkeit. Während des Krieges gab es in der Radijzenstraat einen Schwarzmarkt, aber die Marolliens verschworen sich auch, um heimlich Juden unterzubringen. Am 3. September 1942 hielt die deutsche Wehrmacht eine Pogrom bei den Marollen.[6] Viele Juden hatten klugerweise keine Davidstern gesammelt, aber nun anhand der jüdischen Register zurückverfolgt. An diesem Tag wurden 718 von ihnen festgenommen und per Lkw in die Dossin-Kaserne, Endstation Auschwitz. Schaut man auf den Boden, kommt man regelmäßig auf die Marolles für a Stolperstein gegen.

Nach dem Krieg wurden billige Sozialwohnungen gebaut, wie z Neue Blöcke in der Hoogstraat (1952-65) und andere Projekte in der Miniemenstraat, der Radijzenstraat, der Brigittinen und der Krakeelbuurt. Auch der Ausbau des St. Petersspitals in den 1960er Jahren führte zu großen Enteignungen. 1969 kam es zu organisierten Protesten, als die Erweiterungspläne für den Justizpalast schlechte Erinnerungen weckten. Das Montserrat-Straße, Priesterstraat, Providence Street und Wolstraat wurden bedroht, aber diesmal wurden die Marolliens ermittelt. Sie bildeten einen Ausschuss, der in den verschiedenen Ministerien tätig war. Diese Zeit ist als "Bataille de la Marolle" bekannt. Im September war die Schlacht gewonnen. Auf einer Gedenktafel heißt es erleichtert: Hier liegt der Promoter und seine treue Frau die Bürokratie. Ewiges Zugeständnis. Als Ergebnis wurde ein Pilotprojekt (OPRM) zur Renovierung der Marolles geplant. Es wurde 1974 genehmigt und ab 1977 schrittweise umgesetzt.

Zwanzig Jahre nach der Schlacht am Marol wurden die Bewohner der Samaritanessenbuurt massenhaft vertrieben (1989). Angeblich weil es ungesund war, aber der wahre Grund war der Ausbau der Geschäfte rund um die Sablon und die Miniemenstraat.[Quelle?] Die Polizei setzte alle auf die Straße, aber eine Umsiedlung war nicht vorgesehen. Daher wurde beschlossen, aus Protest auf der Straße zu schlafen. Die "Operation Matratze" dauerte zwei Monate. Danach erhielten die meisten Obdachlosen eine alternative Wohnung. Es gab auch ein Nachbarschaftsvertrag ausgearbeitet. Nicht nur die Straßenbewohner protestierten, sondern auch Gewerkschafter und Priester.

1990 wurde das Pilotprojekt von 1974 (OPRM) stark verzögert. Die Marolliens haben niemand anderen eingeladen als König Baudouin auf ihrer Messe in Marolles. Da war ein erster Stein für neue Häuser in der Montserratstraat. Vier Jahre später geriet das OPRM erneut ins Stocken. Diesmal war es an der Reihe König Albert II und Königin Paola den Mangel an menschenwürdigem und bezahlbarem Wohnraum anzuprangern. Sie legten den Grundstein an der Ecke Montserratstraat und Charity Street. Der OPRM lief Anfang 2000 aus. Die Mieten stiegen jedoch weiter. Das Gentrifizierung der Nachbarschaft ging immer weiter, so dass es Stadtverwaltungszentrum vorgeschlagen, den (zu abschätzigen) Namen der Marolles in Breughelwijk zu ändern.[Quelle?]

Arbeiterviertel

Die Marolles sind ein sogenanntes Arbeiterviertel. Kein Wunder, wenn man bedenkt, dass 47,30% der Bevölkerung Arbeiter und 30,80% Angestellte sind. Dies bedeutet jedoch nicht, dass alle diese Menschen einen bezahlten Job haben: 50% der Menschen leben von einem Ersatzeinkommen. Es gibt keine Industrie im Bezirk und es gibt nur wenige KMUs. Der tertiäre Sektor ist gut vertreten, aber das Personal kommt von außerhalb der Marolles.

Multikulturell

Flamen, Wallonen, Spanier, Juden, Polen, Italiener, gefolgt von Magrebis und Afrikanern kamen in den Marolles vorbei.

Im Jahr 2002 waren 11.988 Personen in den Registern der Zivilstand. Aber das ist nicht die Realität. Berücksichtigt man die Zahl der illegalen Einwanderer, gehen einige von 14.000 Einwohnern aus. Nicht weniger als 112 verschiedene Nationalitäten sind in den Marolles vertreten.[Quelle?]

Im Vergleich zu 1997 ist die Zahl der Jugendlichen im Jahr 2002 stark gestiegen. Junge Menschen unter 20 Jahren machen ein Viertel der Bevölkerung aus. Von diesem Viertel sind 80 % ausländischer Abstammung. Es sind 53 % Männer und 47 % Frauen. Hinsichtlich der Familienzusammensetzung sind 32 % Singles, 8 % der Familien bestehen aus 2 Personen und 10 % sind Familien mit 3 bis 6 Personen.[Quelle?]

Sprache

Die typischen Marols Dialekt, Mitte des 19. Jahrhunderts fast ausgestorben, ist eine Mischung aus Brabanter und wallonisch, mit nach einigen Spanisch und Jiddisch Einflüsse. Es hebt sich vom Gewöhnlichen ab Brüssel, aber wo genau, ist nicht mehr klar. Das 'Niesen' scheint ein Teil davon gewesen zu sein (du hast ja vor dem du gehst). Im 19. Jahrhundert wurde ein literarischer Marolien erfunden, die nur indirekt auf der auf der Straße gesprochenen Sprache beruhte.[7]

Der Schmuck der Castafiore ist eine marolesische Version des Tintin-Album Die Juwelen von Bianca Castafiore. Hergé kannte das Idiom durch seine Großmutter, aber er hat die Übersetzung nicht selbst gemacht.

Museen

Mehrere Museen befinden sich in den Marolles. Einer von ihnen ist es Kunst- und Randmuseum, ein Museum, das sich auf art brutAuch als Außenseiterkunst bekannt. Außerdem gibt es die Museum des öffentlichen Zentrums für soziale Wohlfahrt von Brüssel die Kunstwerke sowie Gemälde, Wandteppiche und Skulpturen sowie eine Sammlung des historischen Erbes in Bezug auf die Wohltätigkeitsorganisationen die in Brüssel ansässig waren.

Ebenfalls im Bezirk befindet sich die Bruegel-Haus.

Berühmte Marolliens

Dokumentarfilme

  • Der flämische Fernsehsender EIN widmete eine Episode der Doku-Reihe Leben wie es ist zu den Marolles und ihren Bewohnern.
  • Entre indiférence et intervention (Etienne Noiseau, 2005, 35'47)
  • La Bataille des Marolles (Pierre Manuel und Jean-Jacques Péché, 1969, 60')
  • Le Chantier des Gosses (Jean Harlez, 1956, 76')
  • Les gens du quartier (Jean Harlez, 1955, 15')

Literatur

  • Paul Aaron, L'invention du marollien littéraire, im: Le Carnet et les Instants, Nr. 186, 2015
  • Marie-Hélène Genon und Stéphane Demeter, Die Marollespdf-Dokument, 2007, ISBN 978-2-93045-720-8 (= Brüssel, Stadt der Kunst und Geschichte, Nr. 46)
  • André De Vries, "Die Marolles: Brüssel der Arbeiterklasse", in: Brüssel. Eine Kultur- und Literaturgeschichte, 2003, s. 189-209
  • Valerie Verschile, Histoire du quartier de l'église Notre-Dame de la Chapelle à Bruxelles (XIIème – XVème siècle), Lizentiatsarbeit ULB, 2000
  • Gustave Abels, Les Marolles. Le Vieux Marché, 1989
  • Oscar Starck, Gauloiserie maroliennes, 1989
  • Oscar Starck und L. Claessens, Wörterbuch Marollien-Francais, Francais-Marollien, 1988
  • Gustave Abeels und Jean d'Osta, Les Marolles. Petits metiers des Marolles, 1987, ISBN 2871560013
  • Gustave Abels, Les Marolles. Estaminets des Marolles, 1986
  • Gustave Abeels, Josse Lambert, Daniel Nelissen und Armand Van Huyck, Les Marolles. Sackgassen des Marolles, 1985
  • Bazuf [Léopold Pels], ufs durs et mastelles. Chansons et poiesies marolliennes, Brüssel, Lacomblez, 1903
  • Coco Lulu [Victor Lefèvre] und Noël Tisserant, Almanach Marolien, Brüssel, 1855, 1856 und 1857
Siehe die Kategorie Marolles von Wikimedia Commons für Mediendateien zu diesem Thema.