WikiDer > Norbert Rottgen

Norbert Röttgen

Norbert Rottgen
Xart aber yarmarkasi - 2019-09-30-9427 (kesilgan) .jpg
Kafedra Bundestag Xalqaro aloqalar qo'mitasi
Taxminan ofis
2014 yil 15-yanvar
O'rinbosarFrants Tyones
Daniela De Ridder
OldingiRuprext Polenz
Atrof-muhit, tabiatni muhofaza qilish va yadro xavfsizligi vaziri
Ofisda
2009 yil 28 oktyabr - 2012 yil 16 may
KantslerAngela Merkel
OldingiSigmar Gabriel
MuvaffaqiyatliPiter Altmaier
Rahbar o'rinbosari Xristian-demokratik ittifoqi
Ofisda
2010 yil 15 noyabr - 2012 yil 5 dekabr
RahbarAngela Merkel
OldingiRoland Koch
MuvaffaqiyatliArmin Laschet
Lideri Xristian-demokratik ittifoqi Shimoliy Reyn-Vestfaliyada
Ofisda
2010 yil 6 noyabr - 2012 yil 13 may
O'rinbosarUrsula Xaynen-Esser
Armin Laschet
Karl-Yozef Laumann
Michaela Noll
Sven Volmering
Bosh kotibOliver Vittke
OldingiYurgen Ruttgers
MuvaffaqiyatliArmin Laschet
Bosh qamchi CDU / CSU Guruh Bundestag
Ofisda
2005 yil 25 yanvar - 2009 yil 26 oktyabr
RahbarVolker Kauder
OldingiVolker Kauder
MuvaffaqiyatliPiter Altmaier
A'zosi Bundestag
uchun Reyn-Zig-Kreyz II
Taxminan ofis
16 oktyabr 1994 yil
OldingiFrants Myuller
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan (1965-07-02) 2 iyul 1965 yil (55 yosh)
Mekkenxaym, G'arbiy Germaniya (hozirgi Germaniya)
Siyosiy partiyaXristian-demokratik ittifoqi
Turmush o'rtoqlarEbba Herfs-Rottgen
Bolalar3
Ta'limBonn universiteti
Veb-saytRasmiy veb-sayt

Norbert Rottgen (1965 yil 2-iyulda tug'ilgan) - nemis huquqshunosi va siyosatchisi Xristian-demokratik ittifoqi (CDU). U edi Federal atrof-muhit, tabiatni muhofaza qilish va yadro xavfsizligi vaziri ichida hukumat ning Kantsler Angela Merkel 2009 yildan 2012 yil maygacha.

Dastlabki hayot va ta'lim

Rottgen gimnaziyani tugatgan Reynbax. Uni tugatgandan so'ng Abitur, u huquqshunoslik fakultetida o'qishni boshladi Bonn universiteti 1984 yilda. Birinchi huquqiy imtihonni 1989 yilda, ikkinchi imtihonni 1993 yilda topshirgan va advokat sifatida ishlagan Kyoln.[1]Bonn Universitetida 2001 yilda yuridik doktorlik dissertatsiyasini oldi; doktorlik dissertatsiyasi Evropa Ittifoqining Adliya sudi.[2]

Siyosiy martaba

Rottgen qo'shildi CDU 1982 yilda u hali o'rta maktab o'quvchisi bo'lganida. 1992 yildan 1996 yilgacha kafedra mudiri bo'lib ishlagan Junge ittifoqi, Shtatdagi CDU yoshlar tashkiloti Shimoliy Reyn-Vestfaliya.

Rottgen saylandi Bundestag 1994 yilda (1994 yil Germaniya federal saylovi. 2002 yildan 2005 yilgacha parlament guruhining huquqiy siyosat bo'yicha vakili bo'lib ishlagan CDU/CSU.[1] Davomida Birinchi Merkel kabineti (2005-2009), a Katta koalitsiya CDU / CSU va SPD, u parlamentning bosh kotibi bo'lib ishlagan CDU/CSU Parlament guruhi Bundestag 2009 yilgacha.[1] Ushbu lavozimda u SPD parlament qavat menejeri bilan yaqin hamkorlik qildi Olaf Scholz parlamentdagi koalitsion hukumatni boshqarish va himoya qilish.[3] U shuningdek a'zosi sifatida xizmat qilgan Parlament nazorat guruhi (PKGr)Germaniya razvedka xizmatlari ustidan parlament nazoratini amalga oshiruvchi BND, TELBA va BfV.

Atrof-muhit, tabiatni muhofaza qilish va yadro xavfsizligi bo'yicha federal vazir, 2009–2011

Keyingi 2009 yilgi federal saylov, Rottgen FDP bilan koalitsiya kelishuvi bo'yicha muzokaralarda CDU / CSU guruhining bir qismi bo'lgan; u boshchiligidagi iqtisodiy ishlar va energetika siyosati bo'yicha ishchi guruhga qo'shildi Karl-Teodor zu Guttenberg (CSU) va Rayner Brüderle (FDP).

2009 yil 28-oktabrdan boshlab Rotten Federal atrof-muhit, tabiatni muhofaza qilish va yadro xavfsizligi vaziri ichida Ikkinchi Merkel kabineti.[4] Shuningdek, u Kuzatuv direktorlari kengashining a'zosi sifatida ishlagan KfW 2009 yil 28 oktyabrdan 2012 yil 22 maygacha. 2010 yil noyabridan u Germaniyada CDU raisining to'rt o'rinbosarlaridan biri, shuningdek XDU shtatidagi raisi bo'lgan. Shimoliy Reyn-Vestfaliya.[1] O'sha paytda u ko'pincha Merkelning kansler sifatida potentsial vorisi sifatida tilga olinardi.[5]

Rottgen atrof-muhitni muhofaza qilish vaziri sifatida Germaniya delegatsiyalarini 2009 yil Birlashgan Millatlar Tashkilotining iqlim o'zgarishi bo'yicha konferentsiyasi Kopengagendagi 2010 yil Birlashgan Millatlar Tashkilotining iqlim o'zgarishi bo'yicha konferentsiyasi yilda Kankun va 2011 yil BMTning iqlim o'zgarishi konferentsiyasi yilda Durbannavbati bilan.

2011 yil may oyida Rottgen o'z hukumatining barcha xalqni yopish rejalarini e'lon qildi atom elektr stantsiyalari 2022 yilgacha. Qaror, keyin tayinlangan ekspert komissiyasining tavsiyalari asosida qabul qilingan Fukushima Daiichi yadroviy halokati.[6] Keyinchalik o'sha yili u. Bilan birlashdi Tabiatni muhofaza qilish xalqaro ittifoqi (IUCN) Bonn Challenge, Germaniyadan to'rt baravar katta maydon - 150 million gektar o'rmonni 2020 yilgacha qayta tiklashga chaqiradi; Bonn Challenge keyinchalik BMTning Iqlim bo'yicha 2014 yilgi sammitida ma'qullandi va Nyu-Yorkdagi o'rmonlar to'g'risidagi deklaratsiyasi bilan to'ldirildi, bu 2030 yilgacha o'rmonlarni kesishni to'xtatishni talab qiladi.

Shtat tarqatib yuborilgandan keyin Landtag 2012 yil 14 martda Rottgen unda qatnashish niyatini tasdiqladi keyingi saylovlar CDU tomonidan nomzod sifatida Vazir-Prezident amaldagi prezidentga qarshi, Xannelore Kraft ning SPD.[7] Rottgen Kraft tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan qarzlarni moliyalashtirishga sarflangan xarajatlarga qarshi chiqdi va hatto ovoz berishni Merkelning Evropadagi siyosati bo'yicha referendum deb ta'rifladi.[8] Biroq, u o'zini o'zini davlat siyosatiga bag'ishlashga qodir emasligi va agar u saylovda yutqazsa, baribir Shimoliy Reyn-Vestfaliyadagi oppozitsiyani boshqarishini va'da qilmasdan, keng ko'lamda ko'rishgan.[9] FG Wahlen so'roviga qatnashganlarning 59 foizi uning davlatga majburiyat berishdan bosh tortishi "CDUga zarar etkazganini" aytdi.[10]

Keyingi Shimoliy Reyn-Vestfaliyada CDUning saylovlarda mag'lub bo'lishi saylov uchastkalarida taxmin qilinganidan deyarli uch baravar ko'p,[11] Rottgen Shimoliy Reyn-Vestfaliyadagi CDU rahbari lavozimidan iste'foga chiqdi. 2012 yil 16 mayda kantsler Merkel uni 64-moddasiga binoan ishdan bo'shatdi Germaniya asosiy qonuni atrof-muhit vaziri sifatida; Piter Altmaier uning o'rnini egalladi.[12][13]

Xalqaro aloqalar qo'mitasi raisi

2014 yildan boshlab Rotten Bundestagning Xalqaro aloqalar qo'mitasining raisi. Qo'mita topshiriqlaridan tashqari, u Germaniya-Shveytsariya parlament do'stlik guruhining a'zosi.[14]

2014 yil fevral oyida Rottgen Germaniya Prezidentiga hamroh bo'ldi Yoaxim Gauk davlat tashrifi bilan Hindiston - ular qaerda Bosh vazir bilan uchrashdilar Manmoxan Singx va Sonia Gandi, boshqalar qatorida - va Myanma.[15] Ko'p o'tmay referendum holati to'g'risida Qrim 2014 yil 16 martda bo'lib o'tgan, u va uning hamkasblari Veymar uchburchagi parlamentlar - Elisabet Gigu Frantsiya va Grzegorz Sxetina ning Polsha - Kiyevga o'z mamlakatlarining hududiy yaxlitlikni va mintaqani qat'iy qo'llab-quvvatlashini bildirish uchun tashrif buyurishdi Evropa integratsiyasi ning Ukraina.[16] Bu Veymar uchburchagi parlamentchilari uchinchi mamlakatga qo'shma safarga birinchi bor kelishgan.[17]

Bilan birga Bundestag prezidenti Wolfgang Schäuble, Rottgen dafn marosimida Germaniya vakili AQSh senatori Jon Makkeyn 2018 yilda.[18]

A shakllantirish bo'yicha muzokaralarda koalitsion hukumat rahbarligida Kantsler Angela Merkel quyidagilarga rioya qilish 2017 yilgi federal saylovlar, Rottgen tashqi siyosat bo'yicha ishchi guruh tarkibiga kirgan Ursula fon der Lyayen, Gerd Myuller va Sigmar Gabriel.

2020 yilda CDU raisi iste'foga chiqqandan keyin Annegret Kramp-Karrenbauer, Rottgen partiya rahbarligiga nomzodini qo'yishini e'lon qildi; bu uni saylovda birinchi rasmiy da'vogarga aylantirdi.[19][20]

Siyosiy qarashlar

Evropa integratsiyasi

2011 yilda Rottgen to'g'ridan-to'g'ri saylovlarni o'tkazishga chaqirdi Evropa komissiyasi prezidenti, Evropa Ittifoqi uchun ikki palatali siyosiy tizim va Evropa Ittifoqi bo'ylab bir vaqtning o'zida parlament saylovlari.[21]

Keyingi Evropa Ittifoqiga a'zolik bo'yicha 2016 yilgi referendum Buyuk Britaniyada Rottgen hammualliflik qilgan Jan Pisani-Ferri, André Sapir, Pol Taker va Guntram Volf Evropa Ittifoqi va Buyuk Britaniya o'rtasida "kontinental sheriklik" taklifini ilgari suradi.[22] Qog'ozga ko'ra, bunday hamkorlik Britaniyaga kapital, tovarlar va xizmatlarning erkin harakatlanishini saqlab qolgan holda ishchi kuchining harakatlanishi ustidan bir oz nazoratni beradi.[23]

Rossiya bilan aloqalar

Rottgen yanada qat'iyatliroq advokat sifatida qaraladi Germaniya tashqi siyosati. Uchun tahririyatda Financial Times 2014 yil mart oyida u Germaniya markazida ekanligini anglamagan yagona odamlar borligini ta'kidladi Qrim inqirozi "nemislarning o'zlari" edi.[24] Qachon Rossiya davlat energiya guruhi Gazprom uzoq muddatli nemis sherigi bilan aktivlarni almashtirishni amalga oshirdi BASF, uning ostida u o'z ulushini oshirdi Vingalar, Rottgen bitim haqida xavotirlarni ko'targan.[25] Uning fikriga ko'ra, Germaniyada Gazprom faoliyatini kengaytirish "Rossiyaga qaramligimizni yanada kuchaytirmoqda".[25] 2015 yil oxirida, Rottgen .ni qayta ko'rib chiqishga chaqirdi Shimoliy oqim 2 tabiiy gaz quvur liniyasi"bu Evropani bo'linish xavfini tug'diradigan yuqori siyosiy mavzu" va "kelishilgan maqsadlarga zid bo'lishi mumkin" deb aytdi. Evropa energetika siyosati."[26]

Rottgen Evropa Ittifoqi rahbarlarining 21 kishiga nisbatan sanktsiyalarni qo'llash to'g'risidagi qarorini qo'llab-quvvatladi Qrimdagi referendum bu Putinga mintaqani Ukrainadan qo'shib olishga yo'l ochdi.[27] 2014 yil avgustga qadar u Evropadan Ukrainadagi zo'ravonlik avj olganiga javoban Rossiyaga qarshi sanktsiyalarni qabul qilishga rozilik berishni talab qilib, «[ikkilanmasdan [Rossiya Prezidenti Vladimir] Putin uni Evropaning zaifligi sifatida qabul qiladi, bu esa uni rag'batlantirishi mumkin edi yurishda davom eting."[28] Biroq, u AQShning Ukrainani Rossiyaga qarshi qurollantirish to'g'risidagi taklifini rad etdi va uni "jiddiy xato" deb atadi, bu "Putin nafaqat Sharqiy Ukrainadan tashqarida urushni kengaytirish uchun bahona [beradi], balki bu uning boshqa maqsadiga xizmat qiladi. Qaerda mumkin bo'lsa, G'arb.[29]

Yaqin Sharq bilan aloqalar

Iroq hukumatiga keskin yordam berganidan keyin harbiy yordam yuborish haqidagi munozaralar o'rtasida Islomiy davlat 2014 yil o'rtalarida Iroqning shimolidan o'tgan jangarilar, dedi Rottgen gazetaga Die Welt qurol etkazib berish hukumatning qurol eksport qilish bo'yicha ko'rsatmalariga zid bo'lishi.

2016 yilda Rottgenning so'zlari keltirilgan Der Spiegel Germaniya Bosh vazirdan ortib borayotgan ko'ngilsizlik tufayli Isroilni shartsiz qo'llab-quvvatlashni tugatishi mumkin degan Benyamin Netanyaxusiyosati. "Isroilning amaldagi siyosati mamlakatning yahudiy va demokratik bo'lib qolishiga hissa qo'shmayapti", deb aytgan Rottgen. "Biz bu tashvishni Isroilga aniqroq etkazishimiz kerak."[30]

2019 yilda Rottgen Germaniya Saudiya Arabistoniga qurol etkazib berishga vaqtinchalik moratoriyni davom ettirishda davom etsa, uning evropalik sheriklarini chetlashtirishi haqida ogohlantirdi.[31]

Eron bilan aloqalar

2014 yil mart oyida Rottgen delegatsiyasi tarkibida bo'lgan Evropa tashqi aloqalar kengashi Tehronga, Eronga. Evropaning taniqli gazetalarida chop etilgan ochiq xatda - shu jumladan El Mundo, Corriere della Sera, Svenska Dagbladet, Tagesspiegelva The Guardian - 2014 yil 5-noyabrda u qo'shildi Xaver Solana, Ana Palasio, Karl Bildt, Emma Bonino, Jan-Mari Guhenno va Robert Kuper da'vatida EU3 + 3 mamlakatlar (Buyuk Britaniya, Germaniya va Frantsiya va AQSh, Xitoy va Rossiya) va Eron "yakuniy yadroviy bitimni imzolash uchun bu kabi imkoniyat bundan buyon hech qachon bo'lmasligi mumkin" deb bahslashib, keng qamrovli yadroviy bitim bo'yicha kelishuvga erishmoqdalar.[32]

Turkiya bilan aloqalar

2015 yil aprel oyida parlamentda nutq so'zlagan Rottgen, o'z hamkasblarini chaqirishga chaqirdi 1915 yilda Turkiya hukmronligi ostida yuz minglab armanlarning o'ldirilishi genotsid va Germaniyaning o'sha paytdagi harakatlari qisman aybdor bo'lganligini tan olish va bu tan olish muddati o'tganligini qo'shish.[33] Keyin 2017 yilgi konstitutsiyaviy referendum bu Turkiya prezidentiga yangi vakolatlarni topshirdi Rajab Toyyib Erdo'g'an, Buni talab qildi Herrmann Turkiyaning Evropa Ittifoqiga qo'shilish bo'yicha muzokaralari tugatilishi kerak, pauza qilinmasligi kerak.[34]

Iqlim o'zgarishi va atrof-muhit

Keyingi 2009 yil Birlashgan Millatlar Tashkilotining iqlim o'zgarishi bo'yicha konferentsiyasi, Rottgen AQSh prezidentini ham keskin tanqid qildi Barak Obama va Xitoyning rahbariyati u: "Xitoy etakchilik qilishni istamaydi va AQSh etakchilik qila olmaydi", dedi.[35] Yozish Financial Times 2010 yilda u Britaniya energetika vaziriga qo'shildi Kris Xayn va Frantsiya ekologiya vaziri Jan-Lui Borloo da'vatida Yevropa Ittifoqi 2020 yilga kelib issiqxona gazlari chiqindilarini 20 foizga qisqartirish.[36]

Ikkalasi ham Angela Merkel va Rottgen, hukumatning bosh me'morlari energiya o'tish rejasiga binoan, kelajakdagi milliy koalitsiya istiqbollarini ko'tarish maqsadida yadrolarni tezda yo'q qilishga undagan deb o'ylashadi. Yashil partiya.[37][38] 2012 yilda Rettgenning quyosh energiyasi uchun subsidiyalarni qisqartirish rejasi muxolifat partiyalari va fotovoltaik sanoatida yong'in chiqishiga sabab bo'ldi, chunki bu qadam o'sha paytdagi dunyodagi eng katta quyosh bozorida o'rnatilgan quvvat bilan minglab ish joylariga tahdid solmoqda.[11]

Afrika qit'asi bilan aloqalar

Rottgen ilgari Germaniyaning ishtirok etishini yoqlab ovoz bergan Birlashgan Millatlar Tashkilotining tinchlikparvarligi missiyalari, shuningdek, Afrika qit'asidagi Evropa Ittifoqining tinchlikparvarlik missiyalarida, masalan Somali - ikkalasi ham "Atalanta" operatsiyasi va EUTM Somali - (2011, 2012, 2013, 2014 va 2015), Darfur / Sudan (2010, 2011, 2012, 2013 va 2014), Janubiy Sudan (2011, 2012, 2013 va 2014), Mali (2013 va 2014), Markaziy Afrika Respublikasi (2014) va Liberiya (2015). U 2009 va 2010 yillarda "Atalanta" operatsiyasi va 2016 yilda Somali EUTM-da vakolatlarni uzaytirish bo'yicha ovozlardan voz kechdi.

Xitoy bilan aloqalar

Evropa elchilari 45 yillik Xitoy-Evropa munosabatlarini maqtab, ochiq xat yozgandan so'ng, ular buni topdilar China Daily, davlat tomonidan nazorat qilinadigan ommaviy axborot vositasi, agar u sezilarli darajada o'zgartirilmagan bo'lsa, nashr etishdan bosh tortdi. Xususan, ning kelib chiqishiga ishora qiladi Koronavirus kasalligi 2019 Xitoydan kelganlar olib tashlansin. Evropaliklar bu talabni tezda qondirishdi. Germaniya parlamentining tashqi ishlar bo'yicha qo'mitasi rahbari sifatida Rotgen Evropaning orqa pedalini tanqid qildi:

Men bir emas, balki ikki marta hayron qoldim: avval Evropa Ittifoqi elchilari saxiylik bilan Xitoy rivoyatlarini qabul qiladilar, so'ngra Evropa Ittifoqi vakolatxonasi Xitoyning qo'shma opsiyadagi tsenzurasini qabul qiladi. Bir ovozdan gapirish muhim, ammo bu bizning umumiy Evropa qadriyatlari va manfaatlarimizni aks ettirishi kerak.[39]

Boshqa tadbirlar

Korporativ kengashlar

  • KfW, Ex-Officio Kuzatuv direktorlari kengashining a'zosi (2009–2012)[40][41]

Notijorat tashkilotlar

Shaxsiy hayot

Rottgen advokat Ebba Xerfs-Rotgen bilan turmush qurgan. Er-xotinning uchta farzandi bor.[52] Bolaligida, Rottgen o'ynagan akkordeon.[53]

Nashrlar

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d rasmiy tarjimai holi
  2. ^ Metyu Karnitschnig (2020 yil 25-fevral), Merkellar vannasi Politico Europe.
  3. ^ Sebastian Fischer (2007 yil 13-noyabr), Myuntefering iste'fosi: Merkel yo'qotdi Katta koalitsiya ' Spiegel Online.
  4. ^ "Nach NRW-Schlappe: Kanzlerin Merkel feuert Umweltminister Rottgen - DIE WELT". DIEL WELT. 2012 yil 16-may.
  5. ^ Aaron Viner (2012 yil 13-may), Merkelning partiyasi Germaniyaning muhim shtatida yo'qotishlarga duch kelmoqda Los Anjeles Tayms.
  6. ^ Judi Dempsi va Jek Eving (2011 yil 30-may), Germaniya, teskari yo'nalishda, 2022 yilgacha yadro zavodlarini yopadi Nyu-York Tayms.
  7. ^ "Noyvaxlen NRWda: Röttgen gegen Kraft". dradio.de (nemis tilida). 2012 yil 14 mart. Olingan 15 mart 2012.
  8. ^ Nikolas Kulish (2012 yil 13-may), Merkel partiyasiga tanbeh berishda sotsial-demokratlar Germaniya ovozini yutib chiqdilar Nyu-York Tayms.
  9. ^ Kventin Peel (2012 yil 26 sentyabr), "Qizil-yashil" g'alaba Berlinda to'lqinlarni keltirib chiqaradi Financial Times.
  10. ^ Brayan Parkin (2012 yil 14-may), Urushdan keyingi eng yomon natijada Merkel eng yirik shtatdagi mag'lubiyatga uchradi Bloomberg.
  11. ^ a b Patrik Donaxue va Brayan Parkin (2012 yil 16-may), Eng katta shtatdagi eng yomon natijadan keyin Merkel Roettgenni ishdan bo'shatdi Bloomberg.
  12. ^ "Merkel atrof muhitni muhofaza qilish vaziri Rottgenni ishdan bo'shatdi". Spiegel Online. 2012 yil 16-may.
  13. ^ Roland Nelles (2012 yil 17-may), Yana biri changni tishlaydi: bu Merkel uchun partiyasi ichida yolg'iz qolmoqda Der Spiegel.
  14. ^ Germaniya-Shveytsariya parlament do'stlik guruhi Federal Majlis.
  15. ^ Anne Merholz (2014 yil 5-fevral), Grosses Staatsbankett für Gauck "Bild".
  16. ^ Veymar uchburchagi mamlakatlari Ukrainaning hududiy yaxlitligi va Evropa integratsiyasini qo'llab-quvvatlamoqda Ukraina Tashqi ishlar vazirligi, 2014 yil 11 apreldagi press-reliz.
  17. ^ Parlamentarier des Weimarer Dreiecks: Rottgen, Gigu va Sxetina Arxivlandi 2016 yil 17-avgust Orqaga qaytish mashinasi Bundestag, 2014 yil 8 apreldagi press-reliz.
  18. ^ Florian Gathmann va Severin Vayland (2018 yil 29-avgust), Verstorbener AQSh senatori: Schäuble vertritt Deutschland bei McCain-Trauerakt Spiegel Online.
  19. ^ Filipp Oltermann (2020 yil 18-yanvar), Germaniya: CDUning yuqori lavozimli vakili kutilmagan etakchilik nomzodini e'lon qildi The Guardian.
  20. ^ Andreas Rinke va Madelin Chambers (2020 yil 18-fevral), Rottgen yirtqich kartasi Merkelning partiyasini egallash uchun kurashga kirishdi Reuters.
  21. ^ "Ha", "Yo'q" va "Balki" jamoasi Evropa ovozi, 2012 yil 23-may.
  22. ^ Brexitdan keyingi Evropa: kontinental sheriklik bo'yicha taklif Herti boshqaruv maktabi, 2016 yil 25 avgustda chiqarilgan.
  23. ^ Patrik Donaxue, Kerolin Xayd va Arne Delfs (2016 yil 8 sentyabr), Merkel qonun chiqaruvchisi Brexit savdosida migratsiya masalasini hal qiladi Bloomberg yangiliklari.
  24. ^ Alison Smale (2014 yil 18-aprel), Ikki zarba Germaniya kuchining poydevorini silkitadi International Herald Tribune.
  25. ^ a b Stefan Vagstyl (2014 yil 26 mart), Germaniyadagi "Gazprom" bitimi tashvish uyg'otmoqda Financial Times.
  26. ^ Christian Oliver va Stefan Wagstyl (2015 yil 18-dekabr), Tusk Berlindagi gaz quvuri borasida hujum qilishda Italiya bosh vaziriga qo'shildi Financial Times.
  27. ^ Brayan Parkin va Arne Delfs (2014 yil 7 aprel), Merkel AQSh savdo bitimini qo'llab-quvvatlamoqda, chunki Evropa Ittifoqi Putindan voz kechishga tayyor Bloomberg.
  28. ^ Andreas Rinke (2014 yil 28-avgust), Germaniya qonunchisining ta'kidlashicha, Evropa Ittifoqi Rossiyaga qarshi yangi sanktsiyalarni joriy qilishi kerak Reuters.
  29. ^ Sabine Maskat (2015 yil 11-fevral), FAQAT SITREP: Berlin Ukraina kelishuviga umid bog'lab turadi Tashqi siyosat.
  30. ^ Kristian Oliver va Stefan Vagstil (2015 yil 18-dekabr), Germaniya rasmiysi Isroilga nisbatan tashqi siyosiy o'zgarish haqidagi xabarni rad etdi Reuters.
  31. ^ Andrea Shalal (2019 yil 25-fevral), Germaniyaning SPD kompaniyasi Buyuk Britaniya va Frantsiya bosimiga qaramay Saudiya qurollari eksportini to'xtatish muddatini uzaytirmoqchi Reuters.
  32. ^ Eron bilan yadroviy kelishuv vaqti hozir The Guardian, 2014 yil 5-noyabr.
  33. ^ Brayan Parkin (2015 yil 23-aprel), Germaniya 1915 yilda arman qotilligini Genotsid deb tan oldi Bloomberg yangiliklari.
  34. ^ Andrea Shalal (2017 yil 22-aprel), Germaniya konservatorlari Erdo'g'an tarafdorlarining ovoz berishidan so'ng Evropa Ittifoqi-Turkiya muzokaralarini tugatishga undamoqda Reuters.
  35. ^ Stiven Xill (2010 yil 13-yanvar), Evropaning Kopengagendan keyingi Obamaga qarashi International Herald Tribune.
  36. ^ Karolina Tagaris (2010 yil 14-iyul), Vazirlar Evropa Ittifoqini chiqindilar miqdorini oshirishni talab qilmoqda Reuters.
  37. ^ Gerrit Vizmann (2011 yil 30-iyun), Nemislar atom energiyasini yo'q qilish uchun ovoz berishadi Financial Times.
  38. ^ Gerrit Vizmann va Kventin Peel (2011 yil 23-may), Rottgen mukofotlarni yadrodan tashqari siyosatda ko'radi Financial Times.
  39. ^ Pekin, Bruno Waterfield, Bryussel | Didi Tang. "Evropa Ittifoqi Pekin tsenzurasiga ta'zim qilib, koronavirus tarqalishining manbai". ISSN 0140-0460. Olingan 8 may 2020.
  40. ^ 2009 yillik hisobot[doimiy o'lik havola] KfW.
  41. ^ 2012 yillik hisobot KfW.
  42. ^ Boshqaruv guruhi Uch kishilik klub.
  43. ^ boshliqlar kengashi Atlantika-Bryuk.
  44. ^ Sven Afxüppe (26-fevral, 2019-yil), Wachwechsel in Atlantic-Brücke: Fridrix Merz gibt Vorsitz ab Handelsblatt.
  45. ^ ECFRning yangi boshqaruvi va yangi yo'nalishi [[Evropa tashqi ishlar bo'yicha kengashi (ECFR), 2019 yil may oyidagi press-reliz.
  46. ^ Vasiylik kengashi Rivojlanish va tinchlik fondi (SEF).
  47. ^ Norbert Rottgen Herti boshqaruv maktabining katta a'zosi sifatida kutib olindi Herti boshqaruv maktabi, 2013 yil 21 martdagi press-reliz.
  48. ^ Maslahat kengashi Insoniyat amalda Germaniya.
  49. ^ Vasiylik kengashi Arxivlandi 18 Avgust 2018 da Orqaga qaytish mashinasi DAVLAT XIZMATI.
  50. ^ A'zolar Konrad Adenauer nomidagi jamg'arma.
  51. ^ Maslahat kengashi Arxivlandi 2018 yil 28-yanvar kuni Orqaga qaytish mashinasi Turkiya: O'zgarishlar madaniyati tashabbusi (TCCI).
  52. ^ Metyu Karnitschnig (2020 yil 25-fevral), Merkellar vannasi Politico Europe.
  53. ^ Metyu Karnitschnig (2020 yil 25-fevral), Merkellar vannasi Politico Europe.

Tashqi havolalar