WikiDer > Pinabel

Pinabel

Pinabel, shuningdek, nomi bilan tanilgan Pinabello, biri Buyuk Karlning vassallari Roland qo'shig'i, Orlando furioso, deb nomlanuvchi asarlar tarkibidagi boshqa asarlar Frantsiya masalasi. Pinabel ritsarning jiyani va do'sti Ganelon. Turli xil asarlarda Pinabelning taqdiri haqida turli xil ma'lumotlar keltirilgan. In Italyancha she'r Orlando furioso, Pinabel ayol ritsarni aldaydi Bradamante jarlikdan chiqishga, lekin u o'limdan ozgina qutulib qoldi. Keyinchalik u xiyonat qilgani uchun Pinabelni o'ldiradi. In Qadimgi frantsuzcha chanson de geste Roland qo'shig'i, Pinabel xiyonat qilishda ayblangan do'sti Ganelonni, a jangovar sinov. Ushbu duel davomida Pinabel Buyuk Karlning boshqa ritsarlari Tierri tomonidan o'ldiriladi.

Adabiyotlar

  • La Chanson de Roland, Jerar Moignet nashrining bilingue, traduction et présentation (Bordas, 1989) ISBN 2-04-018860-6
  • Orlando Furioso, Gvido Valdmanning nasriy tarjimasi (Oksford, 1999). ISBN 0-19-283677-3.
  • Orlando Furioso, oyat tarjimasi tomonidan Barbara Reynolds ikki jildda (Penguen Classics, 1975). Birinchi qism (1-23-kantoslar) ISBN 0-14-044311-8; ikkinchi qism (kantoslar 24-46) ISBN 0-14-044310-X