WikiDer > Videotext

Teletekst

Videotext ist eine abrufbare Informationsquelle über die Fernsehen. Der TeletextSignal wird zusammen mit der normalen Fernsehsendung in den Bildzeilen gesendet, die außerhalb des normalen Bildes liegen. Mit schlecht eingestellt Fernsehgeräte kann als sich ständig ändernde schwarze und weiße Punkte am oberen oder unteren Rand des Bildes gesehen werden. Dieses Signal wird von einem eingebauten Decoder aus dem Empfangssignal gefiltert, danach wählt der Benutzer mit den Tasten die gewünschten Informationen aus Fernbedienung nachschauen kann. Dies ermöglicht auch die Niederländisch Fernsehprogramme von Untertitel bereitgestellt (Videotext Seite 888).

Teletext ist durch das Aufkommen des Internets allmählich obsolet geworden,[Quelle?] mit Ausnahme des Untertitelungsdienstes.

Geschichte

Teletext wurde speziell für die Untertitelung von Fernsehprogrammen für Gehörlose und Hörgeschädigte entwickelt. Das britischSenderBBC gelang es, dies in kurzer Zeit zu entwickeln. Innerhalb von zwei Jahren nach der Ankündigung in 1972 die ersten Testsendungen mit Untertiteln waren Tatsache (1973-1974). Dieses Teletext-System erwies sich auch für andere Zwecke als geeignet, so dass auch Hörgeschädigte davon profitieren können.Die BBC ist in Europa nach wie vor führend bei der Untertitelung von Fernsehprogrammen für Gehörlose. Fast alles ist untertitelt - live oder anders, auch das pädagogische Programm bei Nacht.

Im 1974 die BBC war die erste, die Teletext unter dem Namen Ceefax startete, was für ein Korruption ist davon Englisch "Fakten sehen". Schweden folgte SVT (12. März 1979) und Österreich ORF (21. Januar 1980).

Technik

Die ursprüngliche Spezifikation gab an, dass eine Seite durch eine einstellige Magazinnummer (1-8) und eine zweistellige Seitennummer (00-99) identifiziert wurde.[1]

Die Nummer einer Videotextseite beginnt daher nie mit 0 oder 9. Es gibt also nur drei Bits für die erste Ziffer der Seitenzahl verfügbar, also acht Möglichkeiten. Bei vielen Fernsehgeräten kann der Benutzer eine 0 oder 9 als erste Ziffer eingeben, aber das würde als identisch mit 8 bzw. 1 angesehen. Somit sind Seite 045 und Seite 845 dieselbe Seite wie auch die Seiten 167 und 967 setzt Anzeige a Fragezeichen wieder, wenn die 0 oder 9 zuerst auf dem gedrückt wird Fernbedienung.

Für die letzten beiden Ziffern stehen also aufgrund des Binärsystems pro Ziffer vier Bits zur Verfügung. Das gibt sechzehn Möglichkeiten pro Ziffer, während nur zehn benötigt werden. Einige Kanäle - insbesondere in Deutschland - die zusätzlichen Möglichkeiten der Datenübermittlung nutzen, die von den vorgesehenen Empfängern empfangen werden können.

Ein Vergleich zwischen dem Level 1.0 und dem 2.5 Standard im deutschen Teletext von ZDF

Im Jahr 2000 wurde ein neuer grafischer Standard für Teletext auf dem europäischen Markt eingeführt: Level 2.5, auch bekannt als HiText erwähnt. Mit Level 2.5 ist es möglich, eine Hintergrundfarbe auf Videotextseiten zu verwenden, auch Bilder in größeren und feineren Auflösungen sind möglich. Die Effekte sind nur sichtbar, wenn der Fernseher dafür einen speziellen Chip besitzt. Die meisten neuen Fernseher sind heute damit ausgestattet.

Dieser 'Level 2.5'-Standard wird nur von wenigen europäischen TV-Sendern verwendet, nur die ZDF verwendet dies als Hintergrundfarbe und das Logo auf der Indexseite, die NOS als Hintergrundfarbe, zusammen mit einer Testseite und dem Kanal ARTE und 3sat auf wenigen Seiten. Ein Nachteil von Level 2.5 ist, dass es nach dem Start des Videotextes zeitverzögert angezeigt wird. Schließlich müssen zusätzliche Daten aus dem Videotextsignal geladen werden, was zusätzliche Zeit in Anspruch nimmt. Damit funktioniert Level 1 immer, solange Level 2.5 verwendet wird.

Teletext-Nutzung

Teletext in Flandern

Das BRT (VRT) bot vom 8. Mai 1980 bis 1. Juni 2016 Videotext an, danach wurde das System Ende 2016 endgültig eingestellt. Die Untertitel der Sendungen auf der 888-Seite bleiben erhalten.[2] Nach dem schrittweisen Auslaufen des Informationsangebots über Teletext (u. a. Taubensport, Börsenkommentare, Flugzeuglandungen) und durch die seltenere Aktualisierung des Informationsangebotes ging die Zahl der Teletext-Nutzer zurück. Im Jahr 2005 sahen 800.000 Menschen die Videotextseiten der VRT. Im Jahr 2009 waren dies nur 599.388 Menschen pro Tag und im Jahr 2013 wurde die Zahl 2009 auf etwa 295.381 Flämische Menschen pro Tag weiter halbiert. 2014 waren es 123.709.[3]

Sender VTM startete seinen Teletext am 1. Februar 1996.[4] Am 31. Oktober 2014 wurde der Dienst eingestellt.[5] Die Funktionen wurden von der Website vtm.be und der VTM-App übernommen. Die Untertitelfunktion auf Seite 888 blieb erhalten.[3]

Teletext in Deutschland

Auf den Fernsehsendern ZDF und ARD ging Teletext (Videotext) offiziell am 1. Juni 1980 ins Leben gerufen.

Teletext in den Niederlanden

Start von NOS Teletext in den Niederlanden am 1. April 1980.

Das Wort "Teletext" ist ein eingetragenes Warenzeichen der NOS.[6] Die niederländische Version des Teletexts ging unter die Verwaltung des NOS offiziell ins Leben gerufen. Da steckten jahrelange Vorbereitungen dahinter.

Obwohl Teletext für die Untertitelung von Fernsehprogrammen entwickelt wurde, begann die Untertitelung für Gehörlose erst später. Gehörlose haben die Diskussion über die Untertitelung mit der Regierung und NOS begonnen, lange bevor in den Niederlanden von Teletext die Rede war. Die NOS sah zunächst nicht viel in dem Konzept und hielt es für technisch nicht machbar. Weil die BBC mit Testsendungen zeigte, dass es technisch machbar war, konnte für Gehörlose folgende Hürde genommen werden: Nach jahrelangem Drängen und Demonstrationen verschiedener Organisationen für Gehörlose und Schwerhörige wurde ein Zuschuss gewährt und Fernsehsendungen nach und nach untertitelt durch den öffentlich-rechtlichen Sender.

Erst 1976 beteiligten sich zwei niederländische Sender London Briefing durch die BBC. Das System wurde dann von Wim Stokla, ehemaliger stellvertretender Chefredakteur des Journaal und Joop Marmelstein, damals Innenchef.

Beide Männer stellten fest, dass Seite 101 die wichtigsten Schlagzeilen enthält und gaben Empfehlungen für die Schreibweise und Farbgebung des neuen Mediums.

Am 4. Februar 1977 wurde das System in einer geschlossenen Sitzung den Abgeordneten des Repräsentantenhauses sowie Vertretern von Ministerien und Unternehmen vorgestellt. Die NOS durfte weiter experimentieren und in 1978 Das neue System wurde erstmals am firat der breiten Öffentlichkeit gezeigt.

Als das System 1980 'live' ging, kannte das NOS 700 Leute, die Teletext auf ihrem (teuren) Fernseher empfangen konnten. Zehn Jahre später konnte ein Drittel der Niederländer die 101 . lesen und eingeben 2000 war die Reichweite nach Recherchedienst zum Anschauen und Zuhören (KLO) 93 Prozent.

Auf NPO 1, NPO 2 und NPO 3 die NOS stellt die Teletextseiten sowie auf der Internetseite der NOS zur Verfügung (siehe 'Externe Links'). Das NOS bietet auch Videotextseiten für die digitalen Kanäle NPO-Politik und NPO-Nachrichten. Die meisten kommerziellen Fernsehsender bieten keinen Teletextdienst mehr an. Am 1. April 2017, RTL Niederlande mit RTL Text gestoppt. Gestoppt am 1. Januar 2018 SBS6, Veronika und net5 mit ihrem Teletextdienst.[7] Die Untertitel auf 888 und 889 sind noch verfügbar.

Fakten zum NOS-Teletext

  • Das Bahnverkehrssteuerung des Niederländische Eisenbahnen veröffentlichten bereits in den 1990er Jahren aktuelle Reiseinformationen über Teletext, lange bevor dies auf der NS-Website der Fall war. Als die NS aktuelle Reiseinformationen auf der Website aufnahm, erwähnte die NS-Website als Informationsquelle zunächst nicht die Bahnverkehrssteuerung, sondern den NOS-Teletext.[8]
  • 2001 wurden einen Monat lang verschiedene Kunstwerke Dritter per Teletext gezeigt. Dies waren verschiedene Animationen, die von den rotierenden Seiten animiert wurden.[Quelle?]
  • Obwohl Teletext von der NOS verwaltet wird, werden verschiedene Seiten von anderen Organisationen gefüllt, wie z Schiphol und die verschiedenen Sender.[Quelle?]
  • Die Redakteure der NOS liefern die Nachrichten (die 100 Seiten), den Ratgeber (die 200 Seiten), die Film- und Shownachrichten (einige der 400 Seiten) und die Finanznachrichten (die 500 Seiten).[Quelle?]
  • Der für Seite 888 zuständige Untertitel-Redakteur hat seitdem 2003 eine eigene Redaktion und fällt unter die öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt. Bisher konnten die Untertitel über die Seiten eingesehen werden X99, in denen X die Zahl der Niederlande war 1, 2 oder 3.
  • 2,2 Millionen Menschen besuchen täglich NOS-Teletext über das Fernsehen.[(seit wann?] [Quelle?]
  • Auf 1. Februar2013 NOS hat die Teletextseiten im Internet erneuert.[Quelle?]
  • Für Sportstatistiken hat die NOS ein separates Unternehmen beauftragt, das die Ergebnisse verwaltet, nämlich Gracenote Sport.
  • Auf 1. Januar2000 wurde als spielerische Antwort auf die Millennium-Bug auf Seite 101 die Nachrichten vom 1. Januar 1900 gezeigt.[Quelle?]

Kämpfe

Die NOS war nicht die einzige Partei, die erkannte, dass dem Teletext eine goldene Zukunft bevorstand. In den 1970er Jahren konnte die NOS die Zeitungen das Medium übernehmen würde, beanspruchten Anfang der 1980er Jahre verschiedene öffentlich-rechtliche Sender die Kontrolle, und als die NOS diesem Einwand beigelegt hatte, musste der Sender verhindern, dass ANP wollte die Nachrichten schreiben. Diese Kämpfe um das Medium wurden auf sehr hoher politischer Ebene ausgetragen. Im Kampf mit den Sendern drohte Stokla sogar mehrmals mit dem Rücktritt, um zu verhindern, dass die übersichtliche Suchstruktur verloren geht.

Die Sender bekamen zwar eigene Seiten, die sie prompt mit eigenen Nachrichten füllten - oft die gleichen wie schon auf der 101. Im 1992 das ging zu Ende, als RTLText, der Teletextdienst von RTL, zeigte sich als ernstzunehmender Konkurrent.

Dank der ANP auch erhalten CDA-Mitglied des Parlaments Piet van der Sanden teilweise das, was es wollte: Kontrolle über die Nachrichten. Ein von der NOS bezahlter Leitartikel ging weiter 1. Juli1988 beginnend. Die Gründer Stokla und Marmelstein hatten die NOS bereits wegen der politischen Kämpfe um den Teletext verlassen.

Teletext funktionierte innerhalb der NOS lange Zeit isoliert und der Übergang von der Nachrichtenredaktion zur ANP war nicht sehr erfolgreich; auch innerhalb der ANP waren die Redakteure vom Rest der Nachrichtenagentur isoliert und das Verhältnis zu den NOS-Teletextern war ausgesprochen schlecht.

Dank des Mediengesetzes in 1988, könnte die NOS an 31. Dezember1994 übernehmen wieder die volle Kontrolle über die Produktion von Nachrichten. Weil die ANP kommerziell werden wollte, hat der damalige Teletext-Chef Französisches Collinion, mit dem Mediengesetz in der Hand, wenn es politisch vorschreibt, dass ein Gesetzesartikel über die Zwangseinkaufen aus dem ANP gestrichen werden.

Seitdem liegen die Nachrichten- und Sportnachrichten wieder vollständig in den Händen von Teletext. Im 2003 wurde die Redaktion unter Chefredakteur Gio Lippens seit einigen Jahren mit der NOS-Internetredaktion fusioniert, aber seitdem Dezember 2004 es ist in die Redaktion von NOS-Radionieuws integriert. Ende 2005 werden alle Nachrichtenabteilungen der NOS einem Chefredakteur unterstellt. Die Sportredaktion hat auch einen eigenen Chefredakteur, der für die Sportseiten von Teletext zuständig ist.

Externe Links