WikiDer > To'satdan to'xtatish
Bu maqola uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. (2013 yil oktyabr) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
| Tarixi va tavsifi |
| Inglizcha talaffuz |
|---|
| Tarixiy bosqichlar |
| Umumiy rivojlanish |
| Unlilarning rivojlanishi |
| Undoshlarning rivojlanishi |
| O'zgaruvchan xususiyatlar |
| Tegishli mavzular |
Th- to'xtatish ning amalga oshirilishi tish fricatives [θ, ð] kabi to'xtaydi-yoki tish yoki alveolyar- bu ingliz tilining bir necha lahjalarida uchraydi. Kabi ba'zi bir aksentlarda Hind ingliz tili va o'rta yoki yuqori sinf Irlandiyalik inglizcha, ular stomatologik to'xtash joylari sifatida amalga oshiriladi [t̪, d̪] va shunga o'xshash bilan birlashtirmang alveolyar to'xtaydi / t, d /; masalan, masalan, qalay ([tʰɪn] Irlandiyada va [ʈɪn] Hindistonda) a emas gomofon ning ingichka [t̪ʰɪn].[1] Boshqa urg'ularda, masalan Karib dengizi, Nigeriyalik inglizcha, Liberiyalik inglizchava undan kattaroq, qishloq yoki ishchi sinf Irlandiyalik inglizcha, bunday juftliklar haqiqatan ham birlashtirilgan.[1] Dental va alveolyar shakllarning o'zgarishi ishchilar sinfining ingliz tilidagi nutqining ko'p qismida mavjud Shimoliy Amerika va ba'zan Angliya janubi. Th- to'xtash barcha kontinentallarda sodir bo'ldi German tillari, natijada nemis kabi qarindoshlar paydo bo'ladi o'lmoq uchun "the" va Bruder "aka" uchun.
Nyu-York shahri ingliz tili
Nyu-York shahri va uning atrofidagi mintaqaning ishchilar sinfi uchun fritativlar / θ / va / ð / kabi tez-tez talaffuz qilinadi affrikativlar yoki to'xtaydi, fricatives sifatida emas. Odatda ular stomatologik bo'lib qoladi, shuning uchun qarama-qarshiliklar / t-θ / va [d-ð] yo'qolgan emas. Shunday qilib rahmat talaffuz qilinishi mumkin [θæŋks], [tθæŋks], yoki [t̪æŋks] vujudga kelishining pasayish tartibida;[iqtibos kerak] barchasi ajralib turadi tanklar [tʰæŋks]. The [t̪] variant kuchsiz artikulyatsiyaga ega. The / t-θ / qarama-qarshilik yo'qolishi mumkin, istisnoan quyidagilar muhitida / r / (qilish uchta bilan gomofon daraxt) va agar so'z bo'lsa bilan, (Shuning uchun; ... uchun; ... natijasida bilan "achchiq da'vogar" ning norotik talaffuzi bilan qofiya berishi mumkin; Siz bilan balki [wɪtʃu], xuddi shu yod-birlashish qoidasiga rioya qilgan holda sizni urdi. Ushbu talaffuzlarning barchasi tamg'alangan.[iqtibos kerak]
The [d-ð] oppozitsiya tezroq yo'qolganga o'xshaydi, ammo "Bruklinze" stereotipi uni ishonishga undaydigan darajada oson emas. Boshqa ko'plab joylarda bo'lgani kabi, boshlang'ich [ð] nisbatan norasmiy va / yoki ommabop nutqda bir qator muhitlarda assimilyatsiya yoki o'chirishga duchor bo'ladi, masalan. kim bor [huz (z) ɛə]; boshqa ko'plab joylarda bo'lgani kabi, u ham to'xtatilishi mumkin U yerda / dɛə /. Ushbu parametr bitta yoki ikkita so'zga cho'ziladi, unda / ð / boshlang'ich emas, masalan. boshqa, bu esa omonimiga aylanishi mumkin yelin. Ammo bu odatiy bo'lmaydi Janubiy bilan bir xil talaffuz qilinishi to'satdan yoki nafas oling bilan zoti.[iqtibos kerak]
Afroamerikalik amerikaliklar
Yilda Afroamerikalik amerikaliklar, so'zlar bilan aytganda bilan va hech narsa, [t] standartga mos kelishi mumkin [θ], bilan [t] o'zi t-shishish qoida: shunday qilib [wɪʔ] uchun bilan va [ˈNʌʔɪn] uchun hech narsa.[2]:83 To'satdan to'xtatish, boshqa boshlang'ich bo'lmaganlar uchun ham xabar qilinadi [θ]s, aftidan burun oldida, so'ngra plosif bilan, ayniqsa og'zingizni yoping.[2]:90 Dastlabki holatida, [θ] xuddi standart aksanlarda bo'lgani kabi AAVE da uchraydi: ingichka bu [θɪn], G'arbiy Hindiston aksanlarini to'xtatmasdan.[3] Boshlang'ichni to'xtatish [ð]ammo, tez-tez amalga oshiriladi keyin bilan gomofon in.
Boshqa aksanlardagi chastota
Th- to'xtatish, odatda, ishchi sinfining kelib chiqishi ma'ruzachilaridan, amerikalik ingliz shevalarida Ichki shimol (masalan, Miluoki, Chikago, Klivlend, Buffalo va Skrantonda), Yuqori O'rta G'arbiy (masalan, ayniqsa Fennoskandian- MINNESOTA shtatidagi temir tog 'tizmasining mahalliy aholisi va Michiganning Yuqori yarimoroli) va O'rta Atlantika mintaqasi (masalan, Filadelfiya va Baltimorda),[4] Shuningdek, bu ingliz tilida so'zlashadigan ozchiliklarda ham eshitiladi Estuar shevasi (masalan, Londonda), lekin faqat boshlang'ich so'zi bo'lgan taqdirda / ð /.[5] Ko'p ma'ruzachilar Filippin ingliz tili va Osiyodagi boshqa variantlarning ba'zi ma'ruzachilari ham bor th- to'xtatish.
Lahjasi Sheffild Angliyada ba'zan "dee-dar" deb nomlanadi, chunki bosh harfni almashtirishni to'xtatish / ð / ga / d /. Biroq, 1997 yilda Sheffildda o'tkazilgan bir tadqiqot shuni ko'rsatdiki, bu keyinchalik katta yoshdagi erkaklar bilan bog'liq.[6]
Gomofonik juftliklar
| / t, d / | / θ, ð / | IPA | Izohlar |
|---|---|---|---|
| yedi | sakkizinchi | .Eɪt | |
| Bart | Vanna | ˈBɑːt | Rhotik bo'lmagan bilan urg'u hammomga bo'linish. |
| ko'rshapalak | Vanna | ˈBæt | Yo'q hammomga bo'linish. |
| bayed | yuvinish | ˈ edi | |
| garov | Bayt | ˈBɛt | |
| siydik pufagi | aniqroq | Æblæda (ɹ) | |
| blight | Blythe | Ɪblaɪt | |
| yaltiroq | bliter | ˈBlɪɾə (ɹ) | Bilan alveolyar intervalgacha chayqalish. |
| qayiq | ikkalasi ham | ˈBoʊt | |
| tanasi | bothy | Ɒɾbɒɾi | Yo'q matoga bo'linish va bilan alveolyar intervalgacha chayqalish. |
| yuklash | stend | ˈBuːt | |
| zoti | nafas oling | Bɹiːd | |
| Bret | nafas | ˈBɹɛt | |
| olib keldi | bulon | ˈBrɔːt | Matodan bo'linish bilan. Shuningdek / ˈBrɒt / ba'zi aksanlarda. |
| sadr | bir-biridan | ˈSiːda (ɹ) | |
| sent | sintez | Yo'q | Bilan qalam bilan birlashma. |
| keltirish | o'roq | Yo'q | |
| pıhtı | mato | Klɒt | Yo'q birlashma. |
| paxta | couth | ˈKuːt | |
| D; dee | The | Diː | The unlilar oldida va jim H. |
| D; dee | sen | Diː | |
| Dan | dan | Ædæn | |
| jur'at | ularning | Ədea (ɹ) | |
| jur'at | U yerda | Ədea (ɹ) | |
| jur'at | ular | Ədea (ɹ) | |
| Darude | qo'pol | daˈruːd | |
| kun | ular | ˈDeɪ | |
| qarz | o'lim | Ɛdɛt | |
| Di | The | Diː | The unlilar oldida va jim H. |
| Di | sen | Diː | |
| in | keyin | Ɛdɛn | |
| zich | u erdan | Ɛdɛns | |
| tishlangan | u erdan | Ɛdɛn (t) s | |
| qanday qilib | sen | ˈDaʊ | |
| o'lmoq | sening | ˈDaɪ | |
| ovqatlaning | sening | .Daɪn | |
| axloqsizlik | qashshoqlik | Ɜːdɜː (ɹ) t | bilan fern-fir-fur birlashishi. |
| dis | bu | .Dɪs | |
| qilich | Garchi | ˈDoʊ | |
| qiladi | o'sha | ˈDoʊz | |
| xamir | Garchi | ˈDoʊ | |
| dow | sen | ˈDaʊ | |
| dow | Garchi | ˈDoʊ | |
| qurg'oqchilik | quruqlik | ɹdɹaʊt | |
| bo'yoq | sening | ˈDaɪ | |
| yeyuvchi | yoki | ːɾiːɾə (ɹ) | |
| yeyuvchi | efir | ːIːte (ɹ) | |
| sakkiz | sakkizinchi | .Eɪt | |
| taqdir | imon | ˈFeɪt | |
| bog'lash | patlar | Ɛɾfɛɾə (ɹ) | Bilan alveolyar intervalgacha chayqalish. |
| mos | beshinchi | Ɪfɪt | Ba'zi aksanlar talaffuz qilinadi beshinchi kabi / ˈFɪft /. |
| em-xashak | ota | Fɑːda (ɹ) | Bilan otani bezovta qiladigan birlashma. |
| qal'a | oldinga | Ff (ɹ) t | |
| qal'a | to'rtinchi | Ff (ɹ) t | |
| to'la | ko'pik | ɹɔːfɹɔːt | Bilan matoga bo'linish. |
| ko'pik | ko'pik | ɹɒfɹɒt | Yo'q matoga bo'linish. |
| bor | goth, Goth | ˈꞬɒt | |
| yorma | o'sish | Yo'q | |
| xart | o'choq | Zhɑː (ɹ) t | |
| sarlavha | xezer | Ɛhɛda (ɹ) | |
| yurak | o'choq | Zhɑː (ɹ) t | |
| issiqlik | xit | Yaxshi | |
| xit | bu erda | Ɪɾhɪɾa (ɹ) | Bilan alveolyar intervalgacha chayqalish. |
| zarar | er | ˈꞫː (ɹ) t | Bilan H-tushirish va fern-fir-fur birlashishi. |
| Ida | yoki | ˈAɪda | Rhotic bo'lmagan aksanlar. |
| yoğurmak | salom | ˈ niːd | |
| yoğurucu | na | ːNiːda (ɹ) | |
| kneed | salom | ˈ niːd | |
| narvon | ko'pik | Ælæda (ɹ) | |
| lade | torna | Yoqdi | |
| yotqizilgan | torna | Yoqdi | |
| ikkinchisi | ko'pik | Æɾlæɾə (ɹ) | Bilan alveolyar intervalgacha chayqalish. |
| xat | teri | Alɛɾa (ɹ) | |
| yolg'on | yumshoq | ˈLaɪd | |
| yuk | nafratlanmoq | Yaxshi | |
| lout | Louth | Yo'q | |
| shahid | Marta | Ɑːmɑːte | Rhotic bo'lmagan aksanlar. |
| mat | matematik | ˈMæt | |
| mead | Go‘sht | ˈMiːd | |
| go'sht | Go‘sht | ˈMiːt | |
| uchrashmoq | Go‘sht | ˈMiːt | |
| mete | Go‘sht | ˈMiːt | |
| mit | afsona | ˈMɪt | |
| g'ichirlash | Ona | Ʌɾmʌɾə (ɹ) | Bilan alveolyar intervalgacha chayqalish. |
| hech narsa | shimoliy | Yo'q | Rhotic bo'lmagan aksanlar. |
| chiroyli | na | ˈNiːɾə (ɹ) | Bilan alveolyar intervalgacha chayqalish. |
| pokiza | salom | Yo'q | |
| kerak | salom | ˈ niːd | |
| jo'xori | qasam | Yo'q | |
| jo'xori | qasam | Yo'q | |
| odes | qasam | Oʊdz | |
| prokladkalar | yo'llar | ˈPædz | Yo'q hammomga bo'linish. |
| to'langan | pat | ˈPeɪd | |
| qism | yo'l | Ɑːpɑːt | Rhotic bo'lmagan aksanlar hammomga bo'linish. |
| qismlar | yo'llar | .Pɑːts | |
| pat | yo'l | Æpæt | Yo'q hammomga bo'linish. |
| pats | yo'llar | .Pæts | |
| chuqur | pith | Ɪpɪt | |
| afsus | jirkanch | Pɪti | |
| kalamush | g'azab | ˈɹæt | Yo'q hammomga bo'linish. |
| stavka | o'lik | .Eɪt | |
| o'qing | gulchambar | .Iːd | |
| o'qiydi | gulchambarlar | Iːdz | |
| o'qiydi | gulchambarlar | Iːdz | |
| qamish | gulchambar | .Iːd | |
| qamish | gulchambarlar | Iːdz | |
| qamish | gulchambarlar | Iːdz | |
| minmoq | qistirmoq | Ɪaɪd | |
| chirigan | Rot | ˈɹɒt | Yo'q matoga bo'linish. |
| ildiz | Rut, Rut | .Uːt | Bilan yod tushirish. Ba'zi aksanlar talaffuz qilinadi ildiz kabi / ˈɹʊt /. |
| marshrut | Rut, Rut | .Uːt | Bilan yod tushirish. Ba'zi aksanlar talaffuz qilinadi marshrut kabi / ˈɹaʊt /. |
| hid | sintez | Yo'q | Bilan qalam bilan birlashma. |
| urug ' | ko'rmoq | ːSiːd | |
| sepuvchi | bir-biridan | ˈSiːda (ɹ) | |
| yuborildi | sintez | Yo'q | Bilan qalam bilan birlashma. |
| o'rnatilgan | deydi | .Sɛt | |
| o'rnatilgan | Set | .Sɛt | |
| u xohlagan | g'ilof | .Iːd | |
| varaq | g'ilof | .Iːt | |
| yon tomon | o'roq | ˈSaɪd | |
| ko'rish | o'roq | Yo'q | |
| o'tirish | Sith | .Sɪt | |
| sayt | o'roq | Yo'q | |
| urmoq | temirchi | Ɪsmɪt | |
| urmoq | Smit | Ɪsmaɪt | |
| to'kilgan | chayqalish | Spɪlt | |
| qurum | g'azab | Suːt | Ba'zi aksanlar talaffuz qilinadi qurum kabi / Ʊsʊt /. |
| to'satdan | Janubiy | Ʌsʌden | Rhotic bo'lmagan aksanlar. |
| sudga berilgan | tinchlantirish | Suːd | Bilan yod tushirish. |
| zamsh | terish | Ɪsweɪd | Ba'zi aksanlar talaffuz qilinadi terish kabi / Ɒswɒd /. |
| kostyum | g'azab | .Suːt | Bilan yod tushirish. |
| swat | suzish | Ɒswɒt | Yo'q matoga bo'linish. |
| chayqalib ketdi | terish | Ɪsweɪd | Ba'zi aksanlar talaffuz qilinadi terish kabi / Ɒswɒd /. |
| tank | rahmat | Æŋtæŋk | |
| o'rgatgan | deb o'yladi | .Tɔːt | |
| so'rg'ich | tish | .Tiːt | |
| chodir | o'ninchi | Yo'q | |
| Tailandcha | son | ˈTaɪ | |
| Shomil | qalin | Ɪtɪk | |
| to'lqin | ushr | ˈTaɪd | |
| taqish | son | ˈTaɪ | |
| bog'langan | ushr | ˈTaɪd | |
| qalay | ingichka | .Tɪn | |
| toot | tish | ːTuːt | |
| tor | eritish | Ɔːtɔː | Rhotic bo'lmagan aksanlar. |
| tor | Thor | ˈTɔː (ɹ) | |
| yirtib tashladi | eritish | Ɔːtɔː | Rhotic bo'lmagan aksanlar xirillagan qo'shilish. |
| yirtib tashladi | Thor | ˈTɔː (ɹ) | Bilan xirillagan qo'shilish. |
| yirtilgan | tikan | ˈTɔː (ɹ) n | Bilan xirillagan qo'shilish. |
| qiynoq | deb o'yladi | ˈTɔː (ɹ) t | Rhotic bo'lmagan aksanlar. |
| axlat | urish | ˈTɹæʃ | |
| trol | qirg'oq | ɹɔːtɹɔːl | |
| yurish | ip | ɹɛtɹɛd | |
| daraxt | uchta | Tɹiː | |
| to'g'ri | tashladi | ɹtɹuː, ˈtɹɪu | |
| to'g'ri | orqali | Tɹuː | Bilan yod tushirish. |
| tum | bosh barmog'i | Ʌtm | |
| buzmoq | zarba | Tʌmp | |
| turt | uchinchi | ˈTɜː (ɹ) d | Bilan fern-fir-fur birlashishi. |
| elin | boshqa | ˈɅda (ɹ) | |
| aytmoq | boshqa | Bˈʌɾ (ɹ) | Bilan alveolyar intervalgacha chayqalish. |
| Utes | yoshlar | Juːts | |
| welt | boylik | Wɛlt | |
| namroq | ob-havo | Wɛɾˈa (ɹ) | Bilan alveolyar intervalgacha chayqalish. |
| aql-idrok | kengligi | .Wɪt | |
| aql-idrok | bilan | Yo'q | |
| so'zli | munosib | Ɜːwɹ (ɹ) di, ˈwʌɹdi | |
| ziravor | arziydi | ˈWɜː (ɹ) t, ˈwʌɹt | Ba'zi aksanlar talaffuz qilinadi ziravor kabi / ˈWɔː (ɹ) t /. |
| ishlangan | Rot | ˈɹɔːt | Bilan matoga bo'linish. |
Shuningdek qarang
Adabiyotlar
- ^ a b Uells, JC (1989). Britaniya orollari. Ingliz tilining aksenti. 2. Kembrij: Universitet matbuoti. 565-66, 635-betlar. ISBN 9780521285407.
- ^ a b Volfram, Valter A. (1970 yil sentyabr). "Detroyt negr nutqining sotsiolingvistik tavsifi". Til. 46 (3): 764. doi:10.2307/412325. ISSN 0097-8507. JSTOR 412325.
- ^ Wolfram 1969, p. 130, ammo "lenis" dan foydalanish haqida eslatib o'tmaydi [t]nodir variant sifatida.
- ^ van den Doel, Rias (2006). Mahalliy aholi qanchalik do'stona? Xorijiy aksentli ingliz va amerikalik inglizlarning mahalliy ma'ruzachilarning hukmlarini baholash (PDF). Landelijke onderzoekschool taalwetenschap (Niderlandiya tilshunoslik oliy maktabi). p. 268.
- ^ van den Doel, Rias (2006). Mahalliy aholi qanchalik do'stona? Xorijiy aksentli ingliz va amerikalik inglizlarning mahalliy ma'ruzachilarning hukmlarini baholash (PDF). Landelijke onderzoekschool taalwetenschap (Niderlandiya tilshunoslik oliy maktabi). p. 251.
- ^ Stoddart, Yana; Upton, Kliv; Widdowson, J.D.A. (1999), "1990-yillarda Sheffild shevasi: NORM tushunchasini qayta ko'rib chiqish", Shahar ovozlari, London: Arnold, 76, 79-betlar