WikiDer > Hyperonym

Hyperoniem

EIN hyperonym (von Altgriechisch (huper), "oben" und ὄνυμα (onuma), "Name") oder Regenschirmwort ist in der Wortsemantik ein Wort, das die Bedeutung eines anderen Wortes in demselben oder einem anderen hat Sprache vollständig erfasst, aber nicht hier Synonym von ist. Daher hat das Hyperonym immer eine breitere Bedeutung als das zugrunde liegende Wort het . hyponym. Eine andere mögliche Definition von Hyperonym ist ein Wort, das mehrere Bedeutungen hat semantisch enthält verwandte Wörter.

Beispiele für Hyperonyme in Niederländisch sein Fahrzeug, die unter anderem die Bedeutungen von Zug, Wagen, Bus und Fahrrad, und Elternteil, Welche Mutter und Vater übergreifend.

Taxonomie

Es kann auch eine mehrschichtige Hierarchie geben. Hyperonyme kommen definitionsgemäß in taxonomischen Klassifikationen vor, zum Beispiel in der Biologie aber auch in Teilkonzernbereichen in anderen Bereichen. Dies gilt beispielsweise für die folgende Taxonomie der Kartoffel:

Pflanzen|Pflanzen (Pflanzen)
Blühende Pflanzen|Magnoliophyta (Blumenpflanzen)
Dikotyledonen|Magnoliopsida (Dikotyledonen)
Solanales
Nachtschattengewächse (Nachtschattenfamilie)
Solanum (Nachtschatten)

Jeder kursiv gedruckte (teilweise) lateinische Name ist hyperonym für alle (teilweise) lateinische Angaben unten in Kursivschrift: Immerhin umfassen alle diese Angaben ein kleineres Feld als das Hyperonym oben. Gleiches gilt für die niederländischen Namen in Klammern: Hier stehen Hyperonyme direkt oder indirekt über Hyponymen, weil sie umfassender sind.

Linguistik

In der Linguistik ist Hyperonymie ein Phänomen, das in den Bereich der Bedeutungstheorie gehört. Immerhin handelt es sich um Bedeutungsbestandteile oder Teilbedeutungen. Der Zweig der Semantik, der "Komponentenanalyse" oder "Komponentenanalyse", macht ein formales Studium des Themas. Aus formal-technischen Gründen wird ein Wort in der Semantik manchmal als . bezeichnet sein eigenes Hyperonym angegeben.

Auch in der Übersetzungswissenschaft Das Phänomen der Hyperonymie ist von großer Bedeutung, weil es oft ein Problem darstellt. Aufgrund der Unterschiede in der Realitätsklassifikation zwischen den Sprachen – dem sogenannten realia – Gibt es nicht für jedes Wort in der Ausgangssprache ein exaktes Wort? Übersetzungsäquivalent in jeder anderen Sprache verfügbar. In bestimmten Fällen ist es dann möglich, mit einem Hyperonym (normalerweise nicht mit einem Hyponym) zu übersetzen.

Spracherwerb

In dem Spracherwerb die Entwicklung des Vokabularwissens verläuft oft von Hyperonym zu Hyponym. So nutzen Kleinkinder"bald" für alles, was noch kommt, sei es bald, später, bald, morgen, später, nächste Woche usw. Erst dann lernt das Kind, die Zukunftshinweise verfeinert zu verwenden.

Mit Vorschub Demenz man sieht das Gegenteil; ältere Menschen, die eine Person ernennen wollen, deren Name/Funktion sich ihnen entzieht, werden auf eine "höhere Kategorie" zurückgreifen. Anstatt den Namen oder die Position (zB "Krankenschwester") zu nennen, greifen sie auf Hyperonyme wie "diese Dame (mit der weißen Schürze)", "diese Dame" oder allgemeiner "diese Person" zurück.

Siehe auch

Suche hyperonym auf im Wiktionary.