WikiDer > Altnordisch
alt nordisch ist der Oberbegriff zur Beschreibung der skandinavisch Sprache aus dem frühes Mittelalter um anzuzeigen. Es ist ein deutsche Sprache die vom 8. Jahrhundert bis etwa 1350 in der skandinavische Länder einschließlich Island, Grönland, Shetland, Färöer Inseln und von anderen Inseln im westlichen Seegebiet wurde gesprochen; also während der Wikingerzeit und danach. Der Vorläufer des Altnordischen ist es Nord. Die nordnordische Periode wird auf etwa 700 geschätzt. Um diese Zeit erfährt die nordnordische Zeit drastische Veränderungen in der sogenannten so synchron Periode, und die altnordische Sprache entsteht. Ungefähr zur gleichen Zeit wie die Schwarzer Tod Altnordisch verschwindet in Skandinavien, bleibt aber Island Überleben. Nach 1350 ist die in Norwegen gesprochene Sprache mittelnorwegisch erwähnt. Die mittelnordische Zeit wird bis etwa 1550 gezählt Reformation wird dann die norwegische Sprache Neunordisch genannt, und diese Sprache hat bis heute überlebt.Das Aussterben der altnordischen Sprache in Skandinavien war durch den Verlust der Grammatik gekennzeichnet Morphologie, d.h. Biegeformen, und die Einbeziehung vieler Niederdeutsch Begriffe. Das gleiche Phänomen der grammatikalischen Vereinfachung wird auch beobachtet, wenn man Niederländisch mit dem Deutsche vergleicht.
Altnordisch ist unterteilt in a alt westnordisch und ein alt ostnordisch Dialekt-Bereich. Von dem alt westnordisch sind die aktuellen isländisch, Färöisch und norwegisch stammen. Von dem alt ostnordisch entwickelte die Gegenwart dänisch und Schwedisch.
Viele der wichtigsten mittelalterlich literarische Werke von Island und Skandinavien (wie edda's und Saga's) sind in Altnordisch geschrieben, ebenso wie die skandinavischen aus dieser Zeit Runeninschriften. So wurde Altnordisch sowohl in Lateinische Schrift geschrieben, wie bei Runen.
In dem 8. Jahrhundert Altnordisch drang mit der Ankunft der Wikinger in Nord- und Westschottland und vor allem auf den Inseln des Westlichen Ozeans, schließlich bis nach Grönland. Auf der Shetlandinseln und Orkney-Inseln wurde diese Sprache Norn erwähnt. Diese Norn blieb dort bis zum 16.-17. Jahrhundert in Gebrauch, als sie von den . verdrängt wurde gälisch. Aber im Vergleich zu Schottland ist das meiste davon auf den Inseln erhalten geblieben, als Folge der dänischen Herrschaft in England (siehe Danelaw) Altnordisch hat auch einen spürbaren Einfluss auf die Englisch hatte, in dem viele Wörter damit verbunden sind abgeleitet sein. Färöisch und Isländisch sind heute die einzigen Gebiete außerhalb Skandinaviens, in denen die altnordische Sprache erhalten geblieben ist. Und obwohl sich diese beiden Sprachen vor allem in der Aussprache unterscheiden, sind sie im Vergleich zu den skandinavischen Sprachen immer noch ziemlich nah am ursprünglichen Altnordischen.
Geschriebenes Alphabet
Da Altisländisch die wichtigste altnordische Sprache ist, kann ihr Alphabet hier als repräsentativ angesehen werden. Die anderen Sprachen unterscheiden sich nicht wesentlich.
Der grafische Bestand des normalisierten Altisländischen besteht aus folgenden Zeichen:
- Kurzer Gesang:
- Langer Gesang: <á é íó ú ý æ œ>
- Diphthonge:
- Konsonanten:
<ð> steht für "voiced th" wie in Eng. Mutter
<þ> für "stimmloses th" wie Eng. Sache
steht für die Phonemfolge /ks/.
kann die Phonemsequenzen /ts/, /ds/, /ðs/ und /þs/ darstellen.
Es handelt sich um ein "phonologisch flaches" Schreibsystem.
Die ursprünglichen mittelalterlichen altnordischen Handschriften entsprachen jedoch nicht den etablierten Standards orthographischer Konventionen. Sie werden also viele Variationen finden. Im 19. Jahrhundert waren sich die Linguisten, die die altnordische Sprache studierten, mehr oder weniger einig: Norm die der obigen Klangwiedergabe entspricht und stark vom modernen Isländisch beeinflusst wurde. Dieser Standard wird dann bei der Rückerstattung der alten Manuskripte verwendet, wenn diese neu aufgelegt werden. Altnordische Wörterbücher verwenden dann diesen Standard (oder Schreibkonvention). Neuauflagen werden dann als "normalisierte" Texte bezeichnet.
Runenalphabet
Phonetik
| Vorne | Hinten | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unvollendet | gerundet | unvollendet | gerundet | |||||
| kurz | lange | kurz | lange | kurz | lange | kurz | lange | |
| Geschlossen | <í> [ich:]? | <ý> [y:]? | <ú> [Sie:]? | |||||
| Fast geschlossen | <i> [ɪ]? | <y> [ʏ]? | <u> [ʊ]? | |||||
| Halbgeschlossen | <é> [e:]? | <œ, ǿ> [Ö:]? | <ó> [Ö:]? | |||||
| Halb offen | <e> [ɛ]? | <æ> [ɛ:]? | <ø> [œ]? | <o> [ɔ]? | ||||
| Öffnen | <a> [ɑ]? | <a> [ɑ:]? | <ǫ> [ɒ]? | (<ǫ> [ɒ:]?) | ||||
| bilabial | Labiodental | zahnärztlich | Alveolar | Palatal | Velar | Kehlkopf- | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stimmlos | geäußert | stimmlos | geäußert | stimmlos | geäußert | stimmlos | geäußert | stimmlos | geäußert | stimmlos | geäußert | stimmlos | |
| plosiver Ton | <p> [p⁽ʰ⁾]? | <b> [b]?1 | <t> [t⁽ʰ⁾]? | <d> [d]?1 | <k> [k⁽ʰ⁾]? | <g> [G]?1 | |||||||
| reibendes Geräusch | <f> [f]? | <f> [f]?2 | <s> [s]? | <þ> [θ]? | <ð> [ð]?2 | <g> [ɣ]?2 | |||||||
| Ungefähre | <hv> [ʍ]? | <v> [w]? | <hj> [ç]? | <j> [j]? | <h> [h]? | ||||||||
| Nasal | <m> [m]? | <hl> [n]? | <n> [n]? | <n> [ŋ]? | |||||||||
| Seitlich | <hl> [l]? | <l> [l]? | |||||||||||
| vibrieren | <hr> [r̥]? | <r> [r]? | |||||||||||
- 1 Als Startgeräusch, nach a Konsonant oder verdoppelt nach einem Gesang.
- 2 Im mittleren Ton für einen Gesang.
| Siehe die Wikipedia-Test auf Altnordisch auf der Wikimedia-Inkubator. |