WikiDer > Dänisch

Dänisch (Dänisch)
Gesprochen in	Dänemark, Schleswig-Holstein, Färöer Inseln, Grönland
Sprecher	5,5 Millionen Muttersprachler, insgesamt 6 Millionen
Rang	nicht in den Top 100
Sprachfamilie	Indoeuropäisch germanisch Nordgermanisch skandinavisch dänisch
Alphabet	Dänisch-norwegisches Alphabet
Offizieller Status
Offiziell in	Dänemark  Färöer Inseln  Grönland  Europäische Union  Nordischer Rat
Sprachorganisation	Dansk Sprognævn
Sprachcodes
ISO 639-1	da
ISO 639-2	als
ISO 639-3	als
Portal    Sprache

Es dänisch (dansk) ist ein Nordgermanisch Sprache mit etwa 5,5 Millionen Sprechern. Es ist die Sprache fast aller Dänen und die einzige offizielle Sprache von Dänemark. In den dänischen Gebieten die Färöer Inseln und Grönland es ist nur die Sprache einer kleinen Gruppe, die jedoch neben der Volkssprache einen offiziellen Status genießt. Das auf den Färöern gesprochene Dänisch heißt auch Götudansk ("Straßendänisch"). Auch in der DeutscheSchleswig-Holstein eine bedeutende dänische Minderheit lebt; dort hat die Sprache einen offiziellen Status als Minderheitensprache.

Dänisch wird mit dem geschrieben Dänisch-norwegisches Alphabet, mit den drei Buchstaben nach dem Z Æ, Ö und EIN. Die Buchstaben Q, W, X und Z werden kaum verwendet. In der Regel kommen diese Buchstaben nur in Lehnwörtern vor, wie etwa den Wörtern „Wochenende“ und „Sex“.

Herkunft und Standort

Die Aufteilung zwischen den Nordgermanische Sprachen, das Westgermanische Sprachen und der Ostgermanische Sprachen ist wahrscheinlich vor dem Große Migration passiert. Wo sich jedoch die westgermanischen Dialekte bald in füreinander immer schwerer verständliche Sprachen auffächerten, blieben die nordgermanischen Sprachen lange Zeit in einer Sprache zusammen; diese Sprache ist bekannt als alt nordisch.

Innerhalb dieses Altnordischen konnte eine klare Trennung zwischen Altwestnordisch und Altostnordisch vorgenommen werden. Zur westlichen Gruppe gehören die Vorläufer der norwegisch, Färöisch und isländisch; später dänisch und Schwedisch bildete die Ostgruppe. Im Laufe der Jahrhunderte kristallisierten sich die Dialekte zu den heutigen skandinavischen Schriftsprachen heraus. Es stimmt jedoch, dass sich die Sprachen aufgrund der ständigen gegenseitigen Einmischung und Beteiligung der skandinavischen Länder im Tandem entwickelten; eine Neuerung wurde bald in der anderen Sprache eingeführt (siehe auch unten unter Einflüsse). Infolgedessen sind Dänisch, Norwegisch und Schwedisch heute ziemlich gut verständlich und es gibt Dialektkontinuum.

Dänisch hat ziemlich begrenzte dialektale Variation; auch diese Dialekte stehen unter Druck durch die Dominanz der reiches dänisch, Standarddänisch. Es gibt hauptsächlich die Unterschiede zwischen den Jütland einerseits und die Insel-Dänisch andererseits. Die dänische Standardsprache basiert auf Inseldänisch; natürlich weil dies auch im Zentrum der Regierung steht Kopenhagen ist gesprochen. Von einem Sprecher des Reichsdänischen ist es nicht möglich herauszufinden, woher er stammt, heute wird es im ganzen Land gesprochen. Es ist bemerkenswert Südjütland, das von deutschen und (nord)friesischen Wörtern und Lauten beeinflusst ist.

besonders es Bornholms Dialekt der Insel Bornholm in der Ostsee, weicht erheblich von der dänischen Standardsprache ab. Es ist eng mit dem Bornholmer Dialekt verwandt Skåns, die auf Südschwedisch Skåne gesprochen wird, eine traditionell von Dänen bewohnte Region. Sie versuchen es durch lokales Fernsehen in Programmen wie Sprogblomster (Blumenrede), um Bornholm am Leben zu erhalten, aber mit den vielen Landsleuten, die nach Bornholm ziehen, scheint die Sprache zu verschwinden. Junge Leute haben die Dialekte nicht gelernt.^[1]

Eigenschaften

Wie Norwegisch und Schwedisch hat Dänisch die Bindung an die bestimmter Artikel, Vereinigung in der Konjugation von Verben (Präsens: alle Personen op -(e)r, Vergangenheitsform, schwache Flexion: alle Personen an -ede oder -zu) und ein Plural auf -(e)r. Die meisten in den anderen skandinavischen Sprachen wahrnehmbaren Lautprozesse fanden auch auf Dänisch statt. Die Sprache hat mit Schwedisch, Nordholländisch und Friesisch bedeutet, dass es nur zwei gibt Wortgattungen Existenz: sexuell oder einseitig und asexuell oder neutral. Es ist bemerkenswert, dass Dänisch dies nicht tut Tonhöhenakzente weiß: es fehlt also die "singende" Intonation, die dem Schwedischen und Norwegischen gewisse Charakteristika verleiht Tonsprachen besitzen. Stattdessen (aus etymologischer Sicht ist dies in der Tat richtig) hat das Dänische das sogenannte Knacklaut, auf Dänisch stød erwähnt. Der Glottal-Stopp beinhaltet normalerweise die vollständige Schließung des Stimmbänder, aber am dänischen Stød passiert dies nur im extremsten Fall. Normalerweise ist der Stød ein teilweiser Verschluss der Stimmbänder oder nur eine kleine Unregelmäßigkeit oder ein Riss in der Stimme. Um stød auszusprechen, benötigen Sie zuerst eine stød-Basis. In der Standardsprache wird ein stød nur nach 1: einem langen Vokal oder 2: nach einem stimmhaften Konsonanten ausgesprochen. Spielt auch die Stress eine Rolle. Knacklaut ist selten in der Phonologie des Indogermanische Sprachen.

Einflüsse nach innen

Dänemark wurde in der Vergangenheit stark von der Deutsche Kultur stand, so dass eine große Anzahl von Deutsche Wörter sind auf Dänisch gelandet. Dieser Prozess begann bereits zur Zeit der Hanse; die sprache dieses berufsverbandes war es Niederdeutsch. Auch der Niederländisch, die Sprache eines wichtigen Handelspartners auf See, hat sie beeinflusst; unter anderem als Kanal für französische Wörter aus der höfischen Kultur: so (laut Professor L.L. Hammerich) die Wörter fløjl ("Samt"), juvel ("Juwel") und tanzen ("Tanzen"), die dem Niederländischen zugeschrieben werden. Später würde diese Sprache die Wörter enthalten Gerichtsvollzieher ("Bürgermeister") und skomager ("Schuhmacher") ins Dänische. Moderne etymologische Wörterbücher des Dänischen bestätigen nur das Wort "juvel". Die anderen Beispiele werden dem Französischen und Niederdeutschen zugeschrieben. Vielleicht hat das damit zu tun, dass es schwierig ist, eine Grenze zwischen Niederländisch und Niederdeutsch zu ziehen. Einige Wörter (und Kompositionen), von denen fast sicher ist, dass sie aus dem Niederländischen stammen: Radius (Rettich), blomkål (Blumenkohl), Matrose (Matrose), Reistisch, spionage (Speer), jagt, krydse (Kreuz), Fockmast und schoutbynacht. Viele dieser Wörter wurden wiederum vom Niederländischen aus dem Französischen, Lateinischen, Spanischen und Indonesischen entlehnt. Das Dänische entlehnte die neuesten Lehnwörter aus dem Niederländischen indirekt über das Englische. Einige Beispiele sind: Baum, Golf, mart, Brandy und Plätzchen. Das Friesische und insbesondere das Nordfriesische hat auch das Dänische beeinflusst. Dieser Einfluss ist am größten in der Südjuts. Endlich hat es Englisch, und insbesondere von der Vereinigte Staaten, seit der Zweiter Weltkrieg einen großen Einfluss auf das Dänische. Beispiele für englische Lehnwörter sind: Computer, Modem, entführen und Interview.

Äußere Einflüsse

Dänisch übte auch Einfluss auf andere Sprachen aus. Zunächst zu den Sprachen an der Grenze zum dänisch-sprachigen Raum: die Niedersächsisch von Schleswig-Holstein und der Nordfriesisch haben eine starke lexikalische Neigung zum Dänischen. petuh, der Dialekt von Flensburg basiert teilweise auf der dänischen Grammatik. In den Niederlanden findet man auch dänischen Einfluss. Vor allem die Dialekte der Watteninseln tragen deutliche Spuren dänischen Einflusses. Auch auf dem Festland, im Westerlauwers Friesisch und der Groningen, ist etwas vom dänischen Vokabular eingedrungen, obwohl dieser Einfluss oft übertrieben wird. Dänisch übt bis heute erheblichen Einfluss auf Färöisch und Grönland aus.

Dänisch-norwegisches Verhältnis

Den mit Abstand stärksten Einfluss auf Norwegisch hatte jedoch das Dänische. Bis Anfang des 19. Jahrhunderts war Norwegen in Personalunion mit Dänemark und insbesondere den urbanen Zentren im Süden dieses Landes vereint Oslo, wurde im Laufe der Jahrhunderte hoch vergöttert. Später folgte das Umland. Der Einfluss des Dänischen auf das Norwegische ist noch heute sichtbar. Norwegen hat zwei Schreibsprachen. Es Bokmål das auf Dänisch basiert, sieht merklich dänischer aus als es dan Nynorsky die auf norwegischen Dialekten basiert. Das Altmodische Riksmål, die Sprache, in der unter anderem das literarische Werk von Björnstjerne Björnson ist sogar wenig mehr als dänisch von einem norwegischen Mund.

Liste der dänischen Dialekte

Dies ist eine Liste von Dialekten, aufgeschlüsselt nach Regionen.^[2]

Siehe auch

• Nummernliste in verschiedenen Sprachen

Siehe die Dänische Ausgabe von Wikipedia.

Suche dänisch auf im Wiktionary.

Siehe die Kategorie Dänische Sprache von Wikimedia Commons für Mediendateien zu diesem Thema.