WikiDer > Terminativ
Das beendend ist ein Fall mit der Hauptbedeutung "bis/bis(bis)" (Ort und Zeit). Dieser Fall tritt hauptsächlich auf in Finno-ugrische Sprachen, es Sumerisch, mongolisch und Tibetisch.
Finno-ugrische Sprachen
estnisch
In dem estnisch die Klemme ist mit dem . gekennzeichnet Suffix-ni:
- jõeni: "zum Fluss" / "zum Fluss"
- kella kuueni: "bis sechs Uhr"
ungarisch
In dem ungarisch wird das Suffix -ich G benutzt:
- ein hazig: "bis (zum) Haus"
- Hut óráig / hatig: "bis sechs Uhr"
Es kann auch anzeigen, wie lange etwas gedauert hat:
- Hut óráig: "sechs Stunden lang" / "sechs Stunden lang"
- szaz évig: "seit hundert Jahren"
Es ist nicht immer klar, zu welchem Intervall der Terminativ gehört:
- Ein Konzert-Maradtam.: "Ich blieb, bis das Konzert endete/anfing"
- Mondj egy számot 1-től 10-ig!: "Nennen Sie eine Zahl zwischen 1 und 10/von 1 bis 10"
Das passende Fragepronomen ist Meddig?, was nichts anderes ist als der Terminativ von Mi? ("Was?").
Mongolische Sprachen
In dem Calmuks kommt das Terminal mit der Endung -ča oder -če vorher zum Beispiel: xōlāčā „bis zum Hals“. Dieser Fall verschwindet.
Sumerisch
| ki-bi-še | baninĝar |
| Ort-Sein-beendend | er hat es dort hingelegt |
| "Er hat es an seine Stelle gesetzt" |