WikiDer > Toto tili

Toto language
Toto
 তোতো
MintaqaG'arbiy Bengal
Etnik kelib chiqishiToto
Mahalliy ma'ruzachilar
1,411 (2014)[1]
Bengalcha yozuv va Toto stsenariysi
Til kodlari
ISO 639-3txo
Glottologtoto1302[2]

Toto তোতো  a Xitoy-Tibet chegarasida gaplashadigan til Hindiston va Butan, qabila tomonidan Toto odamlar yilda Totopara, G'arbiy Bengal bilan chegara bo'ylab Butan. Shuningdek, Hindiston-Butan chegarasidagi Subhapara, Dunchipara va Panchayatpara tepaliklarida ham gapirishadi. Jalpaiguri tumani, G'arbiy Bengal (Etnolog).

Holat

Toto ro'yxati a xavf ostida bo'lgan til tomonidan YuNESKO, ehtimol 1000 karnay bilan.[3] Biroq, jamiyatdagi ko'p oilalar uyda Toto bilan gaplashadi. Aksariyat bolalar Toto-ni uyda ishlatishadi, garchi ular foydalanishsa ham Bengal tili maktabda.

Hindistonning antropologik tadqiqotlari (AnSI) aholisi 1536 kishiga kamaygan Toto qabilasining tili bo'yicha tadqiqot o'tkazishga kirishdi, ular bu qabilaning o'ziga qaraganda xavfliroq ekanligini anglamadilar. Tadqiqotchilar va hatto Toto hamjamiyati a'zolari bu til boshqa tillar, xususan nepal va bengal tillari tahdidi va ta'siri ostida kundan-kunga ko'payib borayotganini tan olishadi. [4]

The Himoloy tillari loyihasi Totoning birinchi grammatik eskizi ustida ishlamoqda. Himoloy tillari loyihasi, shubhasiz, Tibet-Burman tilshunosligini rivojlantirishga boshqa barcha ishchi olimlardan ko'ra ko'proq hissa qo'shdi. Jorj van Driem tilshunoslik, arxeologiya va genetika fanining katta Himoloy mintaqasi aholisi tarixiga qo'shgan hissalarini bayon qiladi. U Tibet-Burman tilshunosligini o'rganishda genetikaning rolini ta'kidlaydi.[5]

Fonologiya

Unlilar

Toto tili 25 qismli fonemalardan iborat bo'lib, ulardan 19 tasi undoshlar va 6 tasi unli tovushlardir. Ushbu til fonemalari quyidagicha: Unlilar: Bular Toto tilidagi 6 ta unli fonema. Ularni gorizontal ravishda uchga, oldingi o'rab olinmagan, markaziy va orqa dumaloq unlilarga va vertikal ravishda yaqin, yaqin-o'rta, ochiq-o'rta va ochiq deb ajratish mumkin.

Quyidagi minimal juftliklar unli fonetik holatini o'rnatadi

/ i / ~ / u /

/ Jiya / "kalamush"

/ Juya / "qush"

/ i / ~ / e /

/ iŋ / ‘qaynota’

/ eŋ / "zanjabil"

/ ciwa / "ko'z yoshi"

/ cewa / "kesilgan" (mato)

/ i / ~ / a /

/ guJi / "boyqush"

/ guJa / "cho'ntak"

/ nico / "olov"

/ naco / "two"

/ e / ~ / o /

/ je / "o't"

/ jo / "ko'krak"

/ e / ~ / a /

/ lepa / "miya"

/ lapa / "o'rmon betel yaprog'i"

/ kewa / "tug'ilish"

/ kawa / "ovoz"

Toto tilida amalga oshirilgan sakkizta diftong mavjud. Bular / ei /, / ai /, / oi /, / ui /, / əi /, / eu /, / au / va / ou /. Difton / ui / barcha pozitsiyalarda uchraydi, / eu / boshlang'ich va medial pozitsiyalar, / ai /, / oi /, / əi / va / ei / medial va yakuniy pozitsiyalarda uchraydi. While / ou / va / au / faqat medial holatlarda uchraydi.[1]Bundan tashqari, Toto undoshlari bilan bog'liq holda o'ntani ro'yxatga oladi obstruents, ulardan sakkiztasi ovoz chiqarishda qarama-qarshi. Toto shuningdek ovozsiz obstruentsiyani / t / va / p / ni ajratib turadi intilgan mos ravishda / t / / va / pʰ / ekvivalentlari. [1]

Undoshlar

BilabialAlveolyarPalatalVelarYaltiroq
tekisintilgantekisintilgan
To'xtaovozsizppʰttʰvk
ovozlibdɟg
Fricativesh
Burunmnŋ
Taxminanljw
Trillr

Lug'at

Quyida van Driemning (1995) ba'zi Toto so'zlari keltirilgan, ular Toto a bo'lishi mumkinligini taxmin qilish uchun ushbu so'zlardan foydalanadilar Sal tili.[6]

  • aŋ- "ichish"
  • bɔcɔŋ "yelka"
  • yoti "pishirish idishi" (ikkinchi hece), qarang. Dzongxa dî "Ko'za"
  • u seedtí ‘urug‘
  • hani "bugun"
  • tarí 'oy'
  • lab - "tushish" (qarang BenediktNing PTB * lab "sho'ng'ing, cho'king, cho'kib keting")
  • tɛ́bo ‘katta’ (birinchi bo‘g‘in)
  • así "bok"
  • daŋkre "o'ng" ("chap" ga qarshi)
  • buibé ‘oshqozon’ (birinchi bo‘g‘in); ikkinchi bo'g'in <-be> Toto bilan qo'shma gap biya "Go'sht"
  • biyá "go'sht"
  • wɔteŋ "bambuk turlari" (birinchi bo'g'in), Nepal ḍhuṅgre ko ghas
  • maʔoŋ "paddy"
  • bagreŋ "qanot"
  • saní "quyosh"
  • jâr - "turish"
  • anji "kecha"
  • böidi 'kindik'
  • lâru- «olib kelmoq»
  • "bok"
  • jiŋ- "uxlash"
  • cici "siydik"
  • kiya "it"
  • miŋ "ism"
  • daŋ "shox"
  • maibe "gul"
  • pǘyɔ "ilon"
  • luŋtü ‘tosh’
  • lɛbɛ́ "til"
  • maŋbü- "orzu qilmoq"
  • nanuŋ "quloq"
  • mikro "ko'z"
  • ‘aya 'baliq'
  • musa "tana sochlari"
  • ka "men"
  • taŋpa ‘oyoq osti’
  • paká "cho'chqa"
  • nati "sen"
  • satáŋ "tish"
  • si- "o'lmoq"
  • "ovqat"
  • the- "shirin bo'l, tatib ko'ring"
  • toise "mango" (qo'shimchasi: <-se>)
  • da ‘se ‘jekfrut’(Qo‘shimcha: <-se>)
  • "o'ldirmoq"
  • day - "qazish"
  • köitü "tuxum"
  • yuŋ- "o'tir, tur"
  • ti "suv"
  • mití "yirtiq"
  • totí "tupurish"
  • w raintí "yomg'ir"
  • yutí "qon"
  • yutí "sut"
  • dikɔ́ "buffalo"
  • ü- "pastga tushing, tushing"
  • neckt neck "bo'yin"
  • "to'qish"
  • kai - "yig'lamoq"
  • ‘ká "maymun"
  • jüwɔ́ ‘sichqon, kalamush’

Olmoshlar

Toto shaxsiy olmoshlari (van Driem 1995):[6]

yakkako'plik
birinchi shaxskakibi
ikkinchi shaxsnatinatibi
uchinchi shaxsakuabi

Raqamlar

Toto raqamlari (van Driem 1995):[6]

Ingliz raqamlarihisoblash uchun yalang'och novdaodamlarni hisoblashhayvonlarni hisoblashjonsiz narsalar
bittameniccɔippuicce
ikkitasininisonipunise
uchtasuŋsumcɔsuŋpusu .se
to'rtdidicɔdipukasallik
besh.aŋacɔuapuŋase
oltitutukcɔtukputus
Yettininícɔnípuníse
sakkizyâyấcɔyấpuyấse
to'qqizkukucɔkupukuse
o'ntâtâcɔtaputâse
o'n biregharaeghârcɔegharpueghârse
o'n ikkibarabarcɔbarpubarse
yigirmaikaiikai cɔikai puikai se
yigirma birikai-so iikai-so iccɔikai-so ippuikai-so icce
o'ttizikai-so tâikai-so tâcɔikai-so tapuikai-so tâse
qirqnikainikai cɔnikai punikai se
elliknikai-so tânikai-so tâcɔnikai-so tapunikai-so tâse
oltmishsuŋkaisuŋkai cɔsuŋkai pusuŋkai se

Yozish tizimi

Toto stsenariysi

Turi
TillarToto
IjodkorDhaniram Toto
Nashr qilingan
2015
Yo'nalishChapdan o'ngga
ISO 15924Toto, 294

An alifbo Jamiyat oqsoqoli va muallif Dhaniram Toto tomonidan til uchun ishlab chiqilgan stsenariy 2015 yilda nashr etilgan va adabiyot, ta'lim va hisoblashda cheklangan, ammo tobora ko'payib borayotganini ko'rgan; ushbu skriptni kodlash bo'yicha taklif Unicode texnik qo'mitasi 2019 yil 8 oktyabrda bo'lib o'tadi va hozirda ISO ovoz berish jarayonini kutmoqda.[7][8] Dhaniram Toto va boshqa jamoat a'zolari (2003 yilda o'tkazilgan namunaviy so'rov bo'yicha savodxonlik darajasi atigi 33,64 foizni tashkil etgan) ushbu ssenariy nashr etilgunga qadar qalamga olingan kitoblar va she'rlarni yozgan. Bengalcha yozuv. [4]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ a b v "Hindiston tillari" (PDF). Olingan 2015-02-08.|
  2. ^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Toto". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
  3. ^ Ben Doerti (2012 yil 29 aprel). "Hindistonning qabila xalqi tezda so'z uchun adashib qoladi". Yosh. Olingan 2015-02-08.
  4. ^ a b Singh, Shiv Sahay (2014 yil 1-avgust). "Toto qabilasi qabilasidan ko'ra xavfliroq". Hind. Olingan 18 dekabr 2019.
  5. ^ Himoloy tillari: Buyuk Himoloy mintaqasining etimolingvistik qo'llanmasi, tilning simbiyotik nazariyasiga kirish.
  6. ^ a b v van Driem, Jorj. 1995 yil. Butan duetlarining Ṭoṭo tili. ICSTLL 28-da taqdim etilgan hujjat.
  7. ^ Anderson, Debora (2019 yil 27 sentyabr). "L2 / 19-330: UCS SMP-da Toto skriptini kodlash bo'yicha taklif" (PDF). Olingan 18 dekabr 2019.
  8. ^ "Taklif qilinayotgan yangi personajlar: quvur liniyasi". Unicode konsortsiumi. Olingan 18 dekabr 2019.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar